Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schelmin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHELMIN EM ALEMÃO

Schelmin  [Schẹlmin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHELMIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schelmin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHELMIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schelmin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schelmin no dicionário alemão

forma feminina para rogue. weibliche Form zu Schelm.

Clique para ver a definição original de «Schelmin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHELMIN


Albumin
Albumi̲n
Amin
Ami̲n
Armin
Ạrmin
Benjamin
Bẹnjamin
Emin
Emi̲n [eˈmiːn]
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Gamin
[ɡaˈmɛ̃] 
Histamin
Histami̲n
Jasmin
Jasmi̲n
Kamin
Kami̲n 
Karmin
Karmi̲n
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Mimin
Mi̲min
Mondamin
Mondami̲n
Muslimin
Musli̲min [mʊsˈliːmɪn]
Termin
Termi̲n 
Vitamin
Vitami̲n 
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]
min
min
talmin
tạlmin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHELMIN

Schellentrommel
Schellfisch
Schellhammer
Schellhengst
Schelling
Schellkraut
Schellwurz
Schelm
Schelmengeschichte
Schelmenroman
Schelmenstreich
Schelmenstück
Schelmerei
schelmisch
Schelsky
Schelte
schelten
Scheltopusik
Scheltrede
Scheltwort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHELMIN

Abgabetermin
Desmin
Duralumin
Etamin
Fototermin
Gerichtstermin
Imin
Melamin
Ovalbumin
Pergamin
Provitamin
Samin
Schlusstermin
Sendetermin
Starttermin
Theremin
Thiamin
Tramin
U/min
Varamin

Sinônimos e antônimos de Schelmin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHELMIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schelmin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schelmin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHELMIN»

Schelmin Clownin Fuchs Ganove Ganovin Narr Närrin Possenreißer Possenreißerin Spaßvogel Witzbold Witzboldin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden schelmin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Schẹl 〈f weibl Schelm Form Rezension belletristik misthaufen Mumm Knochen Alyce Karen Cushman französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict italienisch Italienisch dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Drachenland verlag programm Lorang magische Erbe Stein Dunkelheit heißen Siegerabenteuer Braunschweiger Fantasy Awards erste fremdwort Lexikon deutscher Amazon braunschweiger bücher hörbücher Marcus Kühn Schatten Bärenfels Armin Schmiegel Rüdigers Flucht

Tradutor on-line com a tradução de Schelmin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHELMIN

Conheça a tradução de Schelmin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schelmin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schelmin» em alemão.

Tradutor português - chinês

Schelmin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schelmin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schelmin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schelmin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schelmin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schelmin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schelmin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schelmin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schelmin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schelmin
190 milhões de falantes

alemão

Schelmin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schelmin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schelmin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schelmin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schelmin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schelmin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schelmin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schelmin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schelmin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schelmin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schelmin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schelmin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schelmin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schelmin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schelmin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schelmin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schelmin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHELMIN»

O termo «Schelmin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.650 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schelmin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schelmin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schelmin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHELMIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schelmin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schelmin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schelmin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHELMIN»

Descubra o uso de Schelmin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schelmin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lieder
Kleine Diebin, Kleine Schelmin. Aleine Diebin, kleine Schelmin, ^ Gib mir doch mein Herz zurück, Kaum war ich gekommen, Hast mir's schon genommen, . Du mit deinem sanften Blick ! Kleine Diebin, kleine Schelmin, Die du so zu stehlen ...
August Silberstein, 1864
2
Die Courage als weibliche Hauptfigur des "Trutz Simplex": ...
Denn im Unterschied zu ihrem männlichen Kollegen, muss die Schelmin, die vor allem durch ihre Schönheit hervor sticht, auf ihren Ruf achten. Dies bedeutet, nach außen achtet sie stets darauf, fromm und sittsam zu wirken. Dennoch steht sie ...
Charlotte Baier, 2011
3
Gesammelte Werke:
Schelmin. Es lebte einmal ein vornehmer Mann, der hielt sein Weib streng eingeschlossen und ließ sie keinen Mann sehen. Doch die Frau hatte einem Diener den Auftrag gegeben, in ihrem Gemach einen unterirdischen Gangzu graben, und ...
Franz Blei, 2013
4
Geld u. Arbeit: Socialen Roman von Onkel Adam. (Dr. ...
Sie müssen sich ein bessere« Ameublement anschaffen , mein lieber Schelmin , — hatte die Patronin in den Tagen ihre« Stolze« zu ihm gesagt, — aber da bückte sich immer der treue Diener und sagte: meine gnädige Frau Patronin, ich bin ...
Carl Anton Wetterbergh, 1848
5
Der Barbier von Sevilla (Die schönsten Opern der Welt)
F ùr sich. Was der Schwàtzer mir erz'àhlte, Ach, das wuBt' ich eh' wie er. FIGARO. Ja, Lindoro flammt von Liebe Fùr che reizende Resine, Fiir Resine flammt Lindoro. F ùr sich. Schelmin mit der süßen Miene, kleine Schelmin! Schelmin mit der.
Gioacchino Rossini, 2012
6
Der Liebestrank (L'elisir d'amore) (Die schönsten Opern der ...
Ei, che Schelmin! - Ja, ich merk' es! Lose Kleine! Deine Kunst besiegt che meine! - Ei, che Schelmin! - E1, che Schelmin! - Armer Doktor! J a, rnìt diesem holden Munde Schl'àgst und heilst du manche Wunde, Und ein Strahl aus deìnen Blicken ...
Gaetano Donizetti, 2012
7
Die Beute
Wenn sie mit Maxime über Luise sprach, so lachte er behaglich, erzählte ihre neuesten Scherze und sagte: »Weißt Du, die Schelmin nennt mich ihren kleinen Mann.« Und dabei bekundete er eine solche Ünbefangenheit, daß sie ihn nicht ...
Émile Zola, 2014
8
Text zur Oper Die Nachtwandlerin: In 3 Abtheilungen
Doch nicht immer, lose Schelmin. Lise. Ei, wie so luftig. Zll«xiS. Doch nicht immer , lose Schelmin, Wirst so spröde du mich fliehn. Denn der Hochzeit schöner Morgen Wird für dich auch bald nglüh'n. Ehor, la la la la la la la tt. « l t x i ,. .. 5' -.
Vincenzo Bellini, Felice Romani, 1831
9
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 ...
Wenn sie mit Maxime über Luise sprach, so lachte er behaglich, erzählte ihre neuesten Scherze und sagte: »Weißt Du, die Schelmin nennt mich ihren kleinen Mann.« Unddabei bekundete ereine solche Unbefangenheit, daß sie ihnnicht ...
Emile Zola, 2014
10
Die Treibjagd
Wenn sie mit Maxime über Luise sprach, so lachte er behaglich, erzählte ihre neuesten Scherze und sagte: »Weißt Du, die Schelmin nennt mich ihren kleinen Mann.« Und dabei bekundete er eine solche Unbefangenheit, daß sie ihn nicht ...
Emile Zola, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHELMIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schelmin no contexto das seguintes notícias.
1
Im Roadmovie unterwegs zur eigenen Familie: Adriana Altaras ...
... in ein Waldorf-Internat zu stecken, werden? Schauspielerin. Schelmin mit einem Faible für Kostümierungen. Eine Vatertochter, eine waschechte Marx-Sister. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Eine Schelmin, die es ernst meint - Eifel-Literatur-Festival: Felicitas ...
Denn Hoppe gilt als Schelmin, als "unverschämte Nasendreherin" (Der Spiegel). Kaum eine Gegenwartsschriftstellerin versteht es so gut wie sie, Realität und ... «Trierischer Volksfreund, mai 16»
3
Schelmin gesucht
Stephanie Seidel und Fanny Gonella wollten wissen, warum das so ist und was eine Schelmin heute ausmachen müsste. In der Ausstellung „Ein Schelm, wer ... «kreiszeitung.de, jan 16»
4
Nina George zum Jubiläum der BücherFrauen
... in den Seiten der Feuilletons und Magazine umschaut, ein fotogenes Gesicht zu haben, um besprochen zu werden. Eine Schelmin, wer Arges dabei vermutet. «börsenblatt, set 15»
5
Das Märchen der Märchen : Prinzessin über dem Abgrund
Ihr ist kein Kind beschieden worden, ihr Unglücksrabe von Gatte (John C. Reilly) lädt zum Fest ausgerechnet eine schwangere Schelmin ein. In ihrer Not ... «Westfälische Nachrichten, ago 15»
6
Das schöne neue ALPHABET: «Rassenschande»
Eine Schelmin, die sowas denkt! Vor grossen Lobbies knickt Google immer ein. Doch mit Gerechtigkeit (Google spukt hier unter den ersten Begriffen übrigens ... «news.ch, ago 15»
7
"Ich dachte, sie schlachten mich"
Gerade als leichter Sopran sei man ja stark klischeegefährdet. Das Kammermädel Adele, die Schelmin Zerbinetta, die Opern-Barbie Olympia: "In meinem Fach ... «Wiener Zeitung, fev 15»
8
Sibylle Berg über gendergerechtere Sprache Genderpolitik
Beziehungsweise eine SchelmIn. In den letzten Tagen hört man wieder vermehrt von Bastian Sick. Wer ist das? Der bärtige Fast-Fünfziger hat lustige Kolumnen ... «Spiegel Online, set 14»
9
Starke Frauen, harte Geschichten
Näher an der Gegenwart ist die Ukrainerin Tanja Maljartschuk, die mit «Biografie eines zufälligen Wunders» einen weiblichen Schelmenroman – ihre Schelmin ... «Tages-Anzeiger Online, jul 14»
10
88. Geburtstag Ihrer Majestät Feuer frei für die Queen
Ein neues Porträt zeigt Elizabeth II. von einer ungewöhnlichen Seite - wann gibt sich die Monarchin schon einmal als Schelmin? Queen Elizabeth II.: Alles Gute ... «Spiegel Online, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schelmin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schelmin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z