Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schellhengst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHELLHENGST EM ALEMÃO

Schellhengst  [Schẹllhengst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHELLHENGST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schellhengst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHELLHENGST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schellhengst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schellhengst no dicionário alemão

garanhão Peel. Schälhengst.

Clique para ver a definição original de «Schellhengst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHELLHENGST


Bürohengst
Büro̲hengst
Deckhengst
Dẹckhengst [ˈdɛkhɛŋst]
Eselhengst
E̲selhengst [ˈeːzl̩hɛŋst]
Etappenhengst
Etạppenhengst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Gestüthengst
Gestü̲thengst [ɡəˈʃtyːthɛŋst]
Hengst
Hẹngst 
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Kommisshengst
Kommịsshengst
Körhengst
Kö̲rhengst
Pomadenhengst
Poma̲denhengst
Schreibstubenhengst
Schre̲i̲bstubenhengst
Schreibtischhengst
Schre̲i̲btischhengst
Schälhengst
Schä̲lhengst
Todesangst
To̲desangst
Zuchthengst
Zụchthengst [ˈt͜sʊxthɛŋst]
angst
ạngst
jüngst
jụ̈ngst 
längst
lạ̈ngst 
unlängst
ụnlängst 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHELLHENGST

Schellackplatte
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläut
Schellengeläute
Schellenkappe
Schellenkönig
Schellenkranz
Schellenschlitten
Schellentracht
Schellentrommel
Schellfisch
Schellhammer
Schelling
Schellkraut
Schellwurz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHELLHENGST

Abstiegsangst
Berührungsangst
Bindungsangst
Existenzangst
Fischland-Darß-Zingst
Heidenangst
Herzensangst
Höllenangst
Krebsangst
Lebensangst
Platzangst
Prüfungsangst
Redeangst
Schulangst
Schwellenangst
Trennungsangst
Urangst
Verlustangst
Versagensangst
Zukunftsangst

Sinônimos e antônimos de Schellhengst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHELLHENGST»

Schellhengst Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden schellhengst bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können mazedonisch Glosbe Mazedonisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen für Deutschen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten Adelung plur Zucht Fortpflanzung seines Geschlechtes bestimmter gehaltener Hengst schreyet gegen alle zeno

Tradutor on-line com a tradução de Schellhengst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHELLHENGST

Conheça a tradução de Schellhengst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schellhengst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schellhengst» em alemão.

Tradutor português - chinês

谢尔种马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semental Schell
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schell stallion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schell घोड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيل الفحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schell жеребец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schell garanhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schell ঘোটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étalon Schell
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schell jantan
190 milhões de falantes

alemão

Schellhengst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schell氏の種馬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schell 종마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schell stallion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schell ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கெல் பொலிக்குதிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schell वळू घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schell aygır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schell stallone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schell ogier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schell жеребець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schell armăsar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schell επιβήτορα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schell hings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schell hingst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schell hingst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schellhengst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHELLHENGST»

O termo «Schellhengst» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.881 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schellhengst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schellhengst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schellhengst».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schellhengst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHELLHENGST»

Descubra o uso de Schellhengst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schellhengst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fleissiges Herren-Auge, Oder Wohl-Ab- und Angeführter ...
Der Schellhengst/ welcher noch nicht 3. Jahr Was b«y alt ist/ taugt zu keinem Bescbellen/ kan aber darzu gebraucht wer- »emSchell. den/ wann er schon zwanßig Jahr alt ist. Die Stutten oder Mut, !Ä/ ter-Pferde sind zwar schon im andern Jahr ...
Christoph Fischer, Tobias Nislen, 1696
2
Biblische handconcordanz oder Berzeichnitz der in der H. ...
Schellhengst 2) ei» musikalisches Instrument, Cymbel. 2 Sam. 6, S. Wenn ich mit Menschen : u. mit Engelzungen redete, u. hätte der Liebe nicht, so wär' ich ein töneZd Erz oder eine klingende Schelle. > Cor. iZ, i. Schellhengst, ein Hengst ...
Heinrich August Schott, 1827
3
Oekonomische encyklopädie
Der Schellhengst schreiet gegen alle Mähren. Sir. 33, 6. Häufiger und zugleich richtiger wird die» ses Wort Schellhengst oderSchälhengst geschrieben oder gesprochen, obgleich auch für dieses im Hochdeutschen Beschäler üblicher ist.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Betrüger verkaufen ihn für Benzöe. Schellhengst, ein zur Zucht, zur Fortpflanzung sei« ncs Geschlechtes bestimmter und gehaltener Hengst. Der Schcllhcngst schreiet gegen alle Mähren. Sir. 33, K. Häusiger lind zugleich richtiger wird die»  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
5
Vollständige Darstellung und Beurtheilung der deutschen ...
21, 20. der ein Fell aus dem Auge hat oder scheel ist. A. Schellhengst s. BeschSler: Sir. 33, 6. wieder Schellhengst schrey« gegen alle Mähren. A. SchtkSchelten (das) übergehe ich, wie vorher das Zeit, wert schellen, in ,46 i. Abschn. Mehrere ...
Wilhelm Abraham Teller, 1794
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Häusiger und zugleich richtiger wird die« seS Wort Schellhengst oder Schälhengst geschrieben oder gesprochen, obgleich auch für dieses im Hochdeutschen Beschäler üblicher ist. Nach Adelung stammt es von dem alten Schalen oder ...
Johann Georg Krünitz, 1826
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Der Schellhengst, — es, Mz. — e, ein zur Zucht bestimmter und gehaltener Hengst, richtiger der Schälhengst oder Schelhenqst, von schale» oder schelen, decken; der Beschäler. »Der Schellhengst schreit gegen alle Mähren.« Sir. ZZ, 6.
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Schellhengst, — es, Mz. — e, ein zur Zucht bestimmter und gehaltener Hengst, richtiger der Schälhengst oder Schelhengst, von schäle» oder schelen, decken; der Beschäler. »Der Schellhengst schreit gegen alle Mähren.» Sir. Z5, 6.
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Schellhengst, m., f. v. w. Schälhengst, Beschaler, s. d. Schellkrüut, s. od. di, Schcllwurz lauch Schöll- od. Schollkraut: mittelh. «Kelle«?»«! angebt, aus dem lat. , Keligonium entst.; n. A. wegen seiner runden Schoten (Schellen, d. i. Schalen), ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
10
Wörterbuch der deutschen Synonymen
1613 scheinen 162« scheint (es) 2192 Scheit 1621 Scheite 1924 Scheitel 1622 Scheiter 1924 Scheiterhaufen 986 "scheitern 1924 "schel 1713 Schelfe 1595 " Schelle 2318 "Schellhengst 947 Schelm 1596. 1623 Schelmenlied 2178 ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schellhengst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schellhengst>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z