Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schienenverkehr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIENENVERKEHR EM ALEMÃO

Schienenverkehr  Schi̲e̲nenverkehr [ˈʃiːnənfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIENENVERKEHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schienenverkehr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIENENVERKEHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schienenverkehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schienenverkehr

Trem (transporte)

Bahn (Verkehr)

As estradas de ferro são transportes e meios de transporte e uma parte importante da infra-estrutura de transporte. Eles correm principalmente em ou abaixo de um ou dois trilhos de guia, flutuam acima ou abaixo de um campo magnético, dependem de cabos de aço ou dependem de uma linha aérea. Quase todos os veículos ferroviários possuem rodas de aço com uma jante da roda, que são guiadas em dois trilhos de aço. Estes estão ligados a limiares de madeira, concreto ou aço. Os trens simples funcionam com rodas revestidas de borracha em vias de concreto, como em algumas linhas do metrô de Paris, em outros Métros, na França, na linha m2 do metrô Lausanne, no metrô de Montreal e no transporte do aeroporto em Frankfurt. Os sistemas guiados mecânicos incluem principalmente as ferrovias que utilizam o sistema rodo-trilho. Eles também são chamados de sistemas de transporte ferroviário, os veículos como veículos ferroviários. Estes têm a sua própria condução ou são puxados ou empurrados por uma locomotiva. Bahnen sind spurgebundene Verkehrs- beziehungsweise Transportmittel und ein wichtiger Bestandteil der Verkehrsinfrastruktur. Sie verkehren hauptsächlich auf oder unter einer beziehungsweise zwei Leitschienen, schweben über oder unter einem Magnetfeld, hängen an Stahlseilen beziehungsweise sind von einer Oberleitung abhängig. Fast alle Schienenfahrzeuge haben Stahlräder mit einem Spurkranz, die auf zwei Stahlschienen geführt werden. Diese sind mit Holz-, Beton- oder Stahlschwellen verbunden. Vereinzelt fahren Bahnen mit gummibereiften Rädern auf Beton-Fahrspuren, wie auf einigen Linien der Métro Paris, bei anderen Métros in Frankreich, der Linie m2 der Métro Lausanne, der Metro Montreal und dem Flughafen-Shuttle in Frankfurt. Zu den mechanischen geführten Systemen gehören vor allem die Schienenbahnen, die das Rad-Schiene-System nutzen. Sie werden auch als Schienenverkehrssysteme bezeichnet, die Fahrzeuge als Schienenfahrzeuge. Diese haben entweder einen eigenen Fahrantrieb oder werden von einer Lokomotive gezogen oder geschoben.

definição de Schienenverkehr no dicionário alemão

tráfego manipulado por veículos ferroviários. über Schienenfahrzeuge abgewickelter Verkehr.
Clique para ver a definição original de «Schienenverkehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHIENENVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHIENENVERKEHR

Schienbeinknöchel
Schienbeinschoner
Schienbeinschützer
Schiene
schienen
Schienenbahn
Schienenbett
Schienenbremse
Schienenbruch
Schienenbus
Schienenersatzverkehr
Schienenfahrzeug
schienengebunden
schienengleich
Schienengüterverkehr
Schienennetz
Schienenräumer
Schienenstoß
Schienenstrang
Schienenweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHIENENVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Sinônimos e antônimos de Schienenverkehr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHIENENVERKEHR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schienenverkehr» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schienenverkehr

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHIENENVERKEHR»

Schienenverkehr Schiene schienenverkehr deutschland karte news statistik aktuell nachteile österreich hochwasser störungen Bahnen sind spurgebundene Verkehrs beziehungsweise Transportmittel wichtiger Bestandteil Verkehrsinfrastruktur verkehren hauptsächlich oder unter einer Bmvi schiene Arbeit Wochenendausflüge Geschäftsreisen Familienbesuche sieben Millionen Menschen reisen täglich Bahn durch Deutsches technikmuseum berlin Foto Besucher stehen Fürstenportal zerstörten Anhalter Bahnhofs wirken klein denn Startseite willkommen Historischer Wesel großen Bericht Lokfuehrer Lars Laehnemann ktHG mobility siemens Gesamtanbieter Systemintegrator bündelt Siemens notwendigen Kompetenzen für nachhaltige Lösungen Minirex Zeitschrift Verlag Pospischil gegründet wurde Anfang mehrkosten

Tradutor on-line com a tradução de Schienenverkehr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIENENVERKEHR

Conheça a tradução de Schienenverkehr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schienenverkehr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schienenverkehr» em alemão.

Tradutor português - chinês

铁路运输
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el transporte por ferrocarril
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rail transport
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेल परिवहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقل بالسكك الحديدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

железнодорожная перевозка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transporte ferroviário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেল পরিবহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le transport ferroviaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengangkutan kereta api
190 milhões de falantes

alemão

Schienenverkehr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉄道輸送
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철도 운송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transportasi ril
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương tiện giao thông đường sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரயில் போக்குவரத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेल्वे वाहतूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raylı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasporto ferroviario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transport kolejowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залізничне перевезення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transport feroviar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδηροδρομικές μεταφορές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoorvervoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järnvägstransporter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jernbanetransport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schienenverkehr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIENENVERKEHR»

O termo «Schienenverkehr» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schienenverkehr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schienenverkehr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schienenverkehr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHIENENVERKEHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schienenverkehr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schienenverkehr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schienenverkehr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIENENVERKEHR»

Descubra o uso de Schienenverkehr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schienenverkehr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gleisanschlüsse im Schienenverkehr: ökonomische Analyse von ...
stn*ET verändert, da der Titel im Moment aus rechtlichen Gründen gestoppt wurde, lt. Mail vom 03.05.05
Franz Reh, 2004
2
Minderjährigenhaftung im Straßen-und Schienenverkehr
„Eltern haften für ihre Kinder“ ist die umgangsprachliche Regel, wenn Kinder Schäden verursachen. 1 Dass dies nicht ‚Gesetz’ ist, beweist die Vorschrift des § 828 BGB, welcher die Haftung Minderjähriger ausschließt bzw. ...
Nicole Müller, 2005
3
Der Schienenverkehr der Tschechischen Republik in der ...
Auf der Basis wettbewerbstheoretischer Überlegungen, institutioneller Betrachtungen und aktueller Beispiele zur Bahnreform untersucht Lorenz Kasch am Beispiel des Schienenverkehrs der Tschechischen Republik, wie die wirtschaftspolitische ...
Lorenz Kasch, 2002
4
Schienenverkehr Nach Staat: Schienenverkehr in Kuba, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Das Buch erläutert die Grundlagen der Bahnsicherungstechnik, stellt die sicherungstechnischen Systemkomponenten vor und die Bedingungen für die sichere Steuerung des Transportprozesses.
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
6
Die Kraichgaubahn: Schienenverkehr zwischen Karlsruhe und ...
Die Kraichgaubahn zwischen Karlsruhe, Bretten, Eppingen und Heilbronn ist seit 1992 eine der bekanntesten Eisenbahnstrecken Deutschlands.
Dieter Ludwig, 2004
7
Schienenverkehr: Schienenverkehr in Schweden, Pendeltåg, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 125. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Schienenverkehr: Stadtbahn Alicante, Talgo, Straßenbahn ...
Umsteigestationen werden durch einen schwarzen Balken markiert. B-Ebene der Station Mercado. Links die Kundeninformation, rechts die automatische Fahrkartenkontrolle. Wie die gesamte Station Me...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Vertikale Desintegration im Schienenverkehr: theoretische ...
Bahnreform.
Alexander Hedderich, 1996
10
Schienenverkehr (Australien): Transaustralische Eisenbahn, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIENENVERKEHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schienenverkehr no contexto das seguintes notícias.
1
Offener Brief: Mentrup fordert mehr Geld für den Schienenverkehr
Karlsruhe fordert mehr Geld für den Verkehr auf der Schiene. In einem offenen Brief an den Ministerpräsidenten von Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann ... «ka-news.de, dez 16»
2
Eisenbahnbranche fordert eine entschlossene Politik für mehr ...
Der Schienenverkehr braucht faire Rahmenbedingungen im Wettbewerb zu anderen Verkehrsträgern, eine ausreichende Finanzierung des Systems Schiene ... «PresseBox, nov 16»
3
Schienenverkehr: Bund streicht Notopfer für die Deutsche Bahn ...
Der erwartete Milliardensegen für die Deutsche Bahn fällt nach „Welt“-Informationen deutlich kleiner aus als gedacht. Das hat der Bundestag beschlossen. «DIE WELT, nov 16»
4
Schienenverkehr: Das Allgäu wird zum "Fleckerlteppich"
Eisenbahnen · Längst vorbei sind die Zeiten, in denen die Bundesbahn (später Deutsche Bahn) als – damals noch – staatlicher Monopolist den ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, nov 16»
5
Schienenverkehr: Mit diesen Tricks finden Sie einen Platz im Zug
Täglich transportiert die Deutsche Bahn 7,4 Millionen Passagiere, überfüllte Abteile sind da keine Seltenheit. Wie kann man aber trotzdem entspannt reisen? «DIE WELT, out 16»
6
Heidelberg: Oberleitungsschaden am Bismarckplatz behoben ...
Heidelberg. (rnz/pol) Die beschädigte Oberleitung ist wieder repariert. Der Schienenverkehr beginnt wieder seinen Betrieb aufzunehmen. Es ist allerdings damit ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 16»
7
Schienenverkehr: Hören wir auf mit dem Bashing der Deutschen ...
Die Kritik am Unternehmen ist hierzulande ein beliebtes Ritual. Dabei hat sich die Bahn in den vergangenen Jahren stetig zum Besseren verändert. Wenn alles ... «DIE WELT, out 16»
8
Schienenverkehr lahmgelegt: LKW steckt in Unterführung fest
Gestern unterschätzte ein LKW-Fahrer die Höhe seines Kühllasters. In einer Eisenbahnunterführung in der Limesstraße blieb dieser dann auf halbem Wege ... «münchen.tv, out 16»
9
Schienenverkehr in der Region Stuttgart: ÖPNV-Pakt erhöht Druck ...
Land, Region, Stadt Stuttgart und die Kreise setzen sich im ÖPNV-Pakt für mehr Fahrten mit Bahnen und Bussen ein. Nach den ständigen Weichen- und ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
10
Schienenverkehr: Was es auf der InnoTrans in Berlin zu sehen gibt
Die neuesten Entwicklungen im Schienenverkehr können Besucher auf der InnoTrans bestaunen. Fast 3000 Aussteller präsentieren neue Loks, Waggons und ... «Berliner Zeitung, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schienenverkehr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schienenverkehr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z