Significado de "Luftverkehr" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE LUFTVERKEHR EM ALEMÃO

Luftverkehr  Lụftverkehr [ˈlʊftfɛɐ̯keːɐ̯]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFTVERKEHR

Luftverkehr e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUFTVERKEHR EM ALEMÃO

tráfego

Luftverkehr

O tráfego aéreo é o tráfego por meio de aeronaves, em particular aviões. Deve ser feita uma distinção entre transporte aéreo civil e militar. A aviação civil também pode ser distinguida, por um lado, de vôos comerciais e privados, por outro, por sua classificação como tráfego regular ou fretado ou aviação geral. Em primeiro lugar, com a introdução dos motores a jato, especialmente como resultado da liberalização do transporte aéreo, o tráfego aéreo aumentou acentuadamente e agora é uma parte importante das modernas infra-estruturas de transporte. Nos últimos anos, o tráfego aéreo aumentou 5% ao ano. O tratamento terrestre do tráfego aéreo normalmente é feito pelos aeroportos como locais de partida e chegada. Além disso, o tráfego aéreo requer um nível muito maior de pessoal e infra-estrutura com alto custo, em particular instalações de controle de tráfego aéreo. Para este propósito, o espaço aéreo está estruturado. Helicópteros e aeronaves militares especiais possibilitam a prestação de serviços de transporte de forma segura a partir de estradas, praças ou navios.

Luftverkehr ist der Verkehr mit Hilfe von Luftfahrzeugen, insbesondere Flugzeugen. Zu unterscheiden ist zunächst zwischen dem zivilen und dem militärischen Luftverkehr. Der zivile Luftverkehr lässt sich darüber hinaus einerseits in gewerbliche und private Flüge und andererseits durch die Einordnung als Linien-/Charterverkehr oder Verkehr der Allgemeinen Luftfahrt unterscheiden. Zunächst mit der Einführung der Strahltriebwerke, dann vor allem im Zuge der Liberalisierung des Luftverkehrs ist der Luftverkehr stark angestiegen und bildet heute einen wichtigen Teil der modernen Verkehrsinfrastruktur. In den letzten Jahren wuchs der Luftverkehr um jährlich 5 %. Die bodengestützte Abwicklung des Luftverkehrs geschieht typischerweise über Flughäfen als Abflug- bzw. Ankunftsorte. Darüber hinaus setzt ein Luftverkehr in größerem Ausmaß eine personal- und kostenintensive Infrastruktur, insbesondere Einrichtungen der Flugsicherung, voraus. Hierzu ist der Luftraum strukturiert. Hubschrauber und spezielle Militärflugzeuge ermöglichen es, Transportleistungen auch von Straßen, Plätzen oder Schiffen aus sicher zu erbringen.

definição de Luftverkehr no dicionário alemão

tráfego aéreo.

Flugverkehr.

SINÔNIMOS DE «LUFTVERKEHR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Luftverkehr» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Luftverkehr

Aeronautik · Aviatik · Fliegerei · Flugverkehr · Flugwesen · Luftfahrt

TRADUÇÃO DE LUFTVERKEHR

Conheça a tradução de Luftverkehr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Luftverkehr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Luftverkehr» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 交通
• Tradutor português - espanhol: tráfico
• Tradutor português - inglês: air traffic
• Tradutor português - hindi: यातायात
• Tradutor português - arabe: مرور
• Tradutor português - russo: трафик
• Tradutor português - português: tráfego
• Tradutor português - bengali: ট্রাফিক
• Tradutor português - francês: trafic
• Tradutor português - malaio: trafik
• alemão: Luftverkehr
• Tradutor português - japonês: トラフィック
• Tradutor português - coreano: 교통
• Tradutor português - javanês: lalu lintas
• Tradutor português - vietnamita: giao thông
• Tradutor português - tâmil: போக்குவரத்து
• Tradutor português - marata: वाहतूक
• Tradutor português - turco: trafik
• Tradutor português - italiano: traffico
• Tradutor português - polonês: ruch
• Tradutor português - ucraniano: трафік
• Tradutor português - romeno: trafic
• Tradutor português - grego: κυκλοφορία
• Tradutor português - africâner: verkeer
• Tradutor português - sueco: trafik
• Tradutor português - norueguês: trafikk

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LUFTVERKEHR»

Citações e frases célebres com a palavra Luftverkehr.

1

Yann Arthus-Bertrand

Obwohl der Luftverkehr mit seinen Unmengen an Kohlendioxidgasen der Haupturheber der globalen Erwärmung ist, nimmt er nach wie vor um sechs Prozent pro Jahr zu.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUFTVERKEHR»

Descubra o uso de Luftverkehr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Luftverkehr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Luftverkehr: Betriebswirtschaftliches Lehr- und Handbuch

Der internationale Luftverkehr hat sich in den letzten Jahren grundlegend verandert.

Roland Conrady, Frank Fichert, Rüdiger Sterzenbach, 2012

Luftverkehr [electronic resource]

Dieses Standardwerk zum Luftverkehr (Fachzeitschrift FVW International), das auch in chinesischer und ungarischer Sprache erschienen ist, gibt eine aktuelle und umfassende Darstellung der wirtschaftlichen und politischen Situation des ...

Wilhelm Pompl, 2007

Bodenabfertigungsprozesse im Luftverkehr: Eine statistische ...

Andreas Schlegel führt an Hand der von Lufthansa an ihrem zentralen Hub Frankfurt/Main systematisch erhobenen Prozessdaten eine detaillierte statistische Analyse der wichtigsten Bodenabfertigungsprozesse im Luftverkehr durch und ...

Andreas Schlegel, 2010

Distributions- und Kommunikationspolitik im Luftverkehr

In der vorliegenden Seminararbeit, erstellt am Lehrstuhl fur Tourismuswirtschaft an der Technischen Universitat in Dresden, wird das Thema Distributions- und Kommunikationspolitik speziell fur den Luftverkehr bearbeitet.

Daniela Paulan, 2008

Luftverkehr zwischen Markt un Macht (1919-1937): Lufthansa, ...

This highly readable book has brought a hitherto open questions in German airline history to an absolutely satisfying end.ô Business History "Auf der Basis umfangreichen Quellenmaterials bietet [die Untersuchung] eine sorgfältig ...

Albert Fischer, 2003

Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...

English summary: The increasing volume of air traffic has led to more and more passenger delays as well as overbooking and the cancellation of flights.

Jens Peter Janköster, 2009

Netzmanagement im Luftverkehr

Auf der Basis der hierarchischen Planung entwickelt Mark Jacquemin zwei stochastisch-dynamische Planungsansätze zur Gestaltung von Hub&Spoke-Flugnetzwerken, die zur Unterstützung der strategischen Netzentwicklung herangezogen werden ...

Mark Jacquemin, 2006

Strategische Allianzen im Luftverkehr: Dargestellt am ...

Inhaltsangabe:Einleitung: Unter dem Titel „Kartelluntersuchung gegen Lufthansa“ berichtet die Financial Times Deutschland am 20.04.2009 von Untersuchungen der EU-Kommission gegen mehrere Fluggesellschaften des Luftverkehrsbündnisses ...

Linda Schölkmann, 2009

Anreizregulierung zur Schadstoffminderung im Luftverkehr

Gegenstand dieser Arbeit soll es sein mögliche Instrumentarien zur Schadstoffreduktion im Luftverkehr und die rechtliche Ausgestaltung der Einbeziehung des Luftverkehrs in das EU-ETS darzustellen.

Tim Schuster, 2010

Controlling im Luftverkehr

Diese Seminararbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Controlling im Luftverkehr“ und wurde im Rahmen des Controlling Seminars an der Fachhochschule Heilbronn verfasst.

Silke Handl, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUFTVERKEHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Luftverkehr no contexto das seguintes notícias.

Klimaschutz im Luftverkehr Klimaschutz als Luftnummer

Klimaschutz im Luftverkehr. Klimaschutz als Luftnummer. Die UN-Flugbehörde ICAO legt nach 19 Jahren endlich einen Klimaplan vor. Der reduziert allerdings ... «taz.de, out 16»

Kritik am Klimaabkommen im Luftverkehr

Umweltorganisationen haben das neue Klimaabkommen für den Luftverkehr kritisiert. Auch aus dem Europaparlament kam Kritik. Ziel der am Donnerstag im ... «euronews, out 16»

ICAO-Vollversammlung: Weichenstellung für den Klimaschutz im ...

Berlin (ots) - Im kanadischen Montreal beginnen am Dienstag entscheidende Verhandlungen für den Klimaschutz im Luftverkehr. Die 191 Mitgliedstaaten der ... «Finanzen.net, set 16»

Luftverkehr: Deutsche Luftfahrt wirbt für weltweite Klimaschutzabgabe

Berlin (dpa) - Vor neuen Verhandlungen über mehr Klimaschutz im Luftverkehr wirbt die deutsche Branche für umfassende weltweite Instrumente. Nur ein ... «FOCUS Online, set 16»

Flugverkehr: Ausfall von Flugdatenbearbeitungssystemen legt ...

Der Ausfall eines Flugdatenbearbeitungssystems hat am Freitagmorgen zu Störungen im Luftverkehr über Deutschland geführt. Passagiermaschinen konnten in ... «Berliner Zeitung, set 16»

Verbände fordern bessere Rahmenbedingungen im Luftverkehr

München. Wirtschaft und Fluggesellschaften haben beim vierten Branchengespräch Luftfracht zunehmende Hürden für den Luftverkehr in Deutschland beklagt. «VerkehrsRundschau, set 16»

Luftverkehr-Experten wollen mehr Sicherheit am Himmel

Mehr Flugzeuge, mehr Passagiere, mehr Drohnen - der Luftverkehr nimmt zu. Über die Frage, wie es am Himmel trotzdem sicher bleibt, beraten Experten von ... «Wetter.de, set 16»

Ryanair, Easyjet & Co.: Billigflieger befeuern den Luftverkehr

Billigflieger bleiben im Luftverkehr in Deutschland das Maß aller Dinge. Inzwischen drängen sie auch auf die Kernflughäfen. Die Branche insgesamt wächst ... «Handelsblatt, set 16»

Wachstum im weltweiten Luftverkehr

Mit mehr als 880.000 Starts pro Monat ist Nordamerika somit weiterhin der weltweit größte Markt im globalen Luftverkehr – rund 30 Prozent des globalen ... «DLR Portal, jul 16»

EU-Kommission: Abkommen für mehr Wettbewerb im Luftverkehr

Fairen Wettbewerb, günstigere Tickets und neue Strecken erhofft sich die EU von neuen internationalen Luftverkehrsabkommen. Im Fokus stehen neben der ... «Handelsblatt, jun 16»