Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schienenstrang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIENENSTRANG EM ALEMÃO

Schienenstrang  Schi̲e̲nenstrang [ˈʃiːnənʃtraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIENENSTRANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schienenstrang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIENENSTRANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schienenstrang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schienenstrang no dicionário alemão

Trilhos montados no trilho. zu Gleisen montierte Schienen.

Clique para ver a definição original de «Schienenstrang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHIENENSTRANG


Aderstrang
A̲derstrang
Bindegewebsstrang
Bịndegewebsstrang
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Doppelstrang
Dọppelstrang
Glockenstrang
Glọckenstrang
Haarstrang
Ha̲a̲rstrang
Handlungsstrang
Hạndlungsstrang
Hauptstrang
Ha̲u̲ptstrang [ˈha͜uptʃtraŋ]
Muskelstrang
Mụskelstrang [ˈmʊskl̩ʃtraŋ]
Nervenstrang
Nẹrvenstrang [ˈnɛrfn̩ʃtraŋ]
Parang
Pa̲rang
Samenstrang
Sa̲menstrang [ˈzaːmənʃtraŋ]
Seitenstrang
Se̲i̲tenstrang [ˈza͜itn̩ʃtraŋ]
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
Weltrang
Wẹltrang [ˈvɛltraŋ]
Zugstrang
Zu̲gstrang [ˈt͜suːkʃtraŋ]
rang
rang
sprang
sprạng

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHIENENSTRANG

Schienbeinknöchel
Schienbeinschoner
Schienbeinschützer
Schiene
schienen
Schienenbahn
Schienenbett
Schienenbremse
Schienenbruch
Schienenbus
Schienenersatzverkehr
Schienenfahrzeug
schienengebunden
schienengleich
Schienengüterverkehr
Schienennetz
Schienenräumer
Schienenst
Schienenverkehr
Schienenweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHIENENSTRANG

Andrang
Besucherandrang
Bewegungsdrang
Erkenntnisdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Harndrang
Massenandrang
Nachrang
Schaffensdrang
Schlussrang
Stuhldrang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Tatendrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
drang
wrang

Sinônimos e antônimos de Schienenstrang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHIENENSTRANG»

Schienenstrang schienenstrang eisenbahn Wörterbuch anderes wort nach osten Kreuzworträtsel bremsberg Trefferliste BREMSBERG Schiefer beladenen Wagen Talfahrt leeren hochziehen edit GELEISE Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kreuzworträtsel hilfe Umschreibung Frage verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet für bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict wörterbuch dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS

Tradutor on-line com a tradução de Schienenstrang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIENENSTRANG

Conheça a tradução de Schienenstrang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schienenstrang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schienenstrang» em alemão.

Tradutor português - chinês

轨道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vía férrea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rail track
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेल ट्रैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضبان السكك الحديدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рельсовый путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

via férrea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেল ট্র্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voie ferrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

landasan keretapi
190 milhões de falantes

alemão

Schienenstrang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レールトラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레일 트랙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trek alur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường ray
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரயில் பாதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेल्वे ट्रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demiryolu parça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

binario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рейковий шлях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cale ferată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδηροδρομικής γραμμής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järnvägsspår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skinne~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schienenstrang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIENENSTRANG»

O termo «Schienenstrang» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schienenstrang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schienenstrang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schienenstrang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHIENENSTRANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schienenstrang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schienenstrang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schienenstrang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIENENSTRANG»

Descubra o uso de Schienenstrang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schienenstrang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unter dem geflügelten Rad
Sigrid Amedick, Männer am Schienenstrang, Sozialgeschichte der unteren bayerischen Eisenbahnbeamten 1844 – 1914, Stuttgart 1997, S. 223-224. Stich, Über die Maßnahmen zur Erhaltung eines gesunden Eisenbahnpersonals, in: Bericht ...
Bernhard Schoßig, 2001
2
Das eisenbahnwesen für jedermann
Die Fortsetzung jedes Schienenstrangs kann aber erst erfolgen, nachdem eine Lücke gelassen ist für den Spurkranz des Rades auf jedem Schienenstrang. Die nach dem Weichenapparat führende Fortsetzung der Schienenstränge ist je in ...
Hermann von Bechtold, 1895
3
Krokodile auf dem Schienenstrang
Der Ursprung - Der Uebergang zum elektrischen Betrieb - Güterzuglok der Schweizerischen Bundesbahnen - Gebirgs-Schnellzuglok der ÖBB - Güterzuglok der DB - Drehstromlok der Italienischen Bahnen in der Schweiz = Güterzuglok der ...
Paul Winter, 1979
4
Museen des Industrialismus: Formen bürgerlicher ...
306 Amedick, Männer am Schienenstrang, S. 24. 307 Wie beispielsweise die Bahnlinie zwischen Nürnberg und Bamberg; anlässlich des 50. Jahrestages der Inbetriebnahme dieser ersten vom bayerischen Staat erbauten Bahn am 1. Oktober ...
Olaf Hartung, 2007
5
Entlang dem Schienenstrang
Querschnitt jener Tätigkeiten die irgendwie im Zusammenhang mit dem Bahnwesen stehen und deren Bauwerke im Laufe der Zeit durch uns oder eine unserer Tochtergesellschaften, allein oder in Arbeitsgemeinschaft, ausgeführt wurden.
6
Männer am Schienenstrang: ein Bildwerk
Populäre Eisenbahnliteratur.
‎1955
7
Kinderland ist abgebrannt: Erlebnisse eines kleinen ...
Als wir wieder mal die Halle auf diesem Schienenstrang betraten, blieb plötzlich einer von uns stehen und blickte in das blendende Licht der Halleneinfahrt zurück und er sah nach einiger Zeit, in der die Augen sich an das grelle Licht gewöhnt ...
Klaus Zander, 2012
8
Tagebuch des Unbewussten: Abenteuer im Reich der Träume
Wir sprangen vor den Autos zurück und überquerten, als sie vorbei waren, den Schienenstrang, wobei wir vorsichtig auftreten mussten, weil der Boden uneben und grün bewachsen war. Wir kehrten zu der Mauer mit dem Eingangstor zurück,  ...
Detlev von Uslar, 2003
9
Die Wassereisenbahn
Es wurde nun sogleich der Versuch gemacht, den Schienenstrang ohne weiteres auf die Sohle, wie sie war, zu verlegen. Der Erfolg war ermutigend, denn es zeigte sich, daß auch nach längerer Ruhe — wie z. B. über Nacht — und nachdem ...
Richard Koss, 2012
10
Elementare Schnitt-Theorie des Spielfilms: Filmtheoretische ...
Dabei wird die Verbindungsachse zwischen x1 und x2 durch den Schienenstrang festgelegt und nicht durch den Blick von A1. Es ließe sich also sagen, dass in diesem Fall zwei Arten von virtuellen Bewegungsträgern von s1 ausgingen, ...
Klaus Wyborny, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIENENSTRANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schienenstrang no contexto das seguintes notícias.
1
Citybahn in Wiesbaden: Mainzer treten auf die Euphoriebremse
Aktuell wird aber noch an dem Schienenstrang zum Zollhafen, vor dem Uni-Eingang und an anderen Stellen der Trasse gearbeitet. Die wahrscheinlichste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
Feuerwehrmagazin: Standort gefunden?
Immendingen sz Das dreieckige Grundstück zwischen Bahnhofstraße, Bundesstraße 311 und Schienenstrang in Immendingen ist am Montagabend vom ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
Hamburg-Wilhemburg: Nicht für Züge geeignet! Das klappt nicht mit ...
Die Klappbrücke in Wilhelmsburg. Die Klappbrücke ist für Autos geöffnet, doch der Schienenstrang ist gesperrt. Links die Hubbrücke von 1934. Foto: Blumenthal. «Hamburger Morgenpost, nov 16»
4
Party-Sause mit Mickie Krause
„Wenn uns das zehnmal gelingt“, schworen sich die Organisatoren von der KG ,Wir vom Schienenstrang', „dann holen wir Mickie Krause nach Neubeckum“. «Die Glocke online, ago 16»
5
München - Das Wirtschaftswunderland aus der Luft
Westlich davon zweigt ein Schienenstrang in großer Kurve nach Süden ab. Unterhalb, zwischen Westend- und Garmischer Straße, steht heute das ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Aufzug sichert Hafenversorgung nach Straßensperrung
Am Lohmer Hang wird das Grün neben dem Schienenstrang für den Lastenaufzug gemäht, mit dem gegenwärtig die Hafenversorgung abgesichert wird. «Ostsee Zeitung, jul 16»
7
Auf Gleisen eingeschlafen: 19-Jähriger von Zug erfasst
Heute morgen hat sich ein 19-Jähriger nach einer Feier zum Bahnhof in Lichtenfels begeben und ist mit dem Kopf liegend auf einem Schienenstrang im ... «Würzburg erleben, jun 16»
8
„Luhmer Grietche“: Fahrradtour entlang der verschwundenen Bahn
Ein Stück Schienenstrang zieht sich noch vom Ende der Straße Am Heckershof (nahe Steinbahn) durch den Wald Richtung Lohmar bis kurz vor der ... «Kölnische Rundschau, jun 16»
9
Führungen zu Blumen und Kräutern am Schienenstrang: Industrie ...
Augsburg: Bahnpark | Der Bahnpark Augsburg gilt als eines der größten Industriedenkmäler Bayerns. Auch für Naturliebhaber gibt es auf dem weitläufigen ... «StadtZeitung, mai 16»
10
Güterzugunglück Bahnhof West - Diesellok und Kesselwagen ...
Der Zug wurde, wie durch die Weichenstellung erkennbar war, auf ein Stück stillgelegten Schienenstrang geleitet, der direkt unter der Europabrücke Richtung ... «Lokalkompass.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schienenstrang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schienenstrang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z