Baixe o aplicativo
educalingo
Schiffsagent

Significado de "Schiffsagent" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHIFFSAGENT EM ALEMÃO

Schịffsagent [ˈʃɪfs|aɡɛnt]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFFSAGENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schiffsagent e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIFFSAGENT EM ALEMÃO

definição de Schiffsagent no dicionário alemão

Representante de uma empresa de transporte marítimo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHIFFSAGENT

Agent · Callagent · Callcenteragent · Doppelagent · Geheimagent · Generalagent · Handelsagent · Handlungsagent · Kommissionsagent · Konsularagent · Konzertagent · Ostagent · Perspektivagent · Spionageagent · Staragent · Theateragent · Topagent · Undercoveragent · Verkaufsagent · Versicherungsagent

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHIFFSAGENT

Schiffmühle · Schiffsagentin · Schiffsanker · Schiffsarzt · Schiffsärztin · Schiffsausrüster · Schiffsausrüsterin · Schiffsbau · Schiffsbauch · Schiffsbauer · Schiffsbauerin · Schiffsbergung · Schiffsbesatzung · Schiffsbohrwurm · Schiffsbrief · Schiffsbrücke · Schiffschaukel · Schiffseigentümer · Schiffseigentümerin · Schiffseigner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHIFFSAGENT

Chefdirigent · Dirigent · FBI-Agent · Gastdirigent · Insurgent · Ministerialdirigent · Prinzregent · Regent · Stardirigent · divergent · hochintelligent · indulgent · intelligent · intransigent · kontingent · konvergent · stringent · unintelligent · urgent · vergent

Sinônimos e antônimos de Schiffsagent no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHIFFSAGENT»

Schiffsagent · Grammatik · schiffsagent · wörterbuch · post · oder · makler · hilft · seinem · Auftraggeber · allen · Arten · Dienstleistungen · eine · sachkundige · Quelle · für · lokale · Angelegenheiten · Menschen · hafen · teil · mediathek · sagt · sich · selbst · Seeleute · Mädchen · alles · Für · Reederei · Mann · ohne · einem · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Cargoforum · forum · transport · verkehr · umschlag · seefracht · Begriff · Agenten · kennt · nicht · Agent · taucht · lediglich · Praxis · wird · Linienagent · buten · binnen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Kapitän · Kreuzfahrtschiffes · seiner · Stelle · übermittelt · jeweiligen · Grenzschutzbeamten · Route · Programm · Schnell · sicher · sauber · rund · Schultz · dafür ·

Tradutor on-line com a tradução de Schiffsagent em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHIFFSAGENT

Conheça a tradução de Schiffsagent a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schiffsagent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schiffsagent» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

船舶代理
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Agente de la nave
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ship Agent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जहाज एजेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وكيل السفينة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

судовой агент
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agente navio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাহাজ এজেন্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Agent de navire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapal Agent
190 milhões de falantes
de

alemão

Schiffsagent
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

船のエージェント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선박 에이전트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Schiffsagent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Agent tàu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கப்பல் முகவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जहाज एजंट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gemi Ajan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Agente nave
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

agent statku
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

судновий агент
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Agent navă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πράκτορας του πλοίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skip Agent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ship Agent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skip Agent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schiffsagent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIFFSAGENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schiffsagent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schiffsagent».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schiffsagent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIFFSAGENT»

Descubra o uso de Schiffsagent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schiffsagent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Begriffe Hauptgestaltungsformen der Geschäftsbesorgung für das Schiff an Land sind die des Schiffsagenten und des Schiffsmaklers. 1. Schiffsagent ist, wer ständig damit betraut ist, für einen anderen Unternehmer des Seeverkehrs ( Reeder, ...
Rolf Herber, 1999
2
Das spanische Seefrachtrecht
Des weiteren ist gemäß Art. 3 LTM auch diejenige Person Reeder, die das Schiff in dem jeweiligen Hafen, in dem es sich befindet, vertritt. In der Praxis ist dies der Schiffsagent. Er tritt immer dann in einem Hafen für den Reeder auf, wenn der ...
Nils Bulling, 2001
3
Der Ablader im Seehandelsrecht: eine rechtsvergleichende ...
... für eigene oder Rechnung eines anderen (des Versenders) im eigenen Namen zu besorgen,451 handelt der Schiffsagent stets im fremden Namen und vermittelt anderen Unternehmern des Seeverkehrs Geschäfte oder schließt diese sogar ...
Carolin Stumm, 2010
4
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
Die Reederei oder der Schiffsagent unterzeichnet für diese Seeleute eine Garantieerklärung. – Die zuständigen Behörden überprüfen so bald wie möglich die Richtigkeit der durch die Reederei oder den Schiffsagenten übermittelten Angaben ...
Germany, 2010
5
Mein Traum frei zu sein: Eine Abenteuerliche Lebensgeschichte
Daraufhin warf der Schiffsagent eine Flasche Tomatenketchup in meine Richtung und traf mich am Kopf. Blut lief mir über das Gesicht, was mich sehr wütend machte. Ich stürzte mich auf den Übeltäter und verpasste ihm einige Fausthiebe.
Jürgen Stollin, 2012
6
Die Handelsbetriebslehre und die Entwickelung des Welthandels
Der Schiffsmakler und der Schiffsagent. Ein besondersartiger Zweig des Unterhändlergeschäftes ist die Schiffsmakelei und das Schiffsagenturgeschäft. Der Schiffsmakler vermittelt zwischen den Rhedern und den Befrachtern der Schiffe; ...
Arnold Lindwurm, 1869
7
Schwäbischer Merkur: 1852, 9 - 10
Beglaubigt von Otto Burlhard. preuß. Konful. In Bezugnahme auf Obiges zeige ich Zahrtsvertrage für unfere Dam 'e Dampffchifislinie anzeigen. und dadurch f ' f _ im Intereffe der Reifenden bekannt zu effionirter Schiffsagent und Eigenthümer  ...
8
Zeitschrift für Türkeistudien: ZfTS.
ZfTS. Ausländer waren und meist als Angestellte und Kaufleute arbeiteten. Im Dogan-Apt. war 1895 nur eine Wohnung belegt und zwar wird der Schiffsagent C. J. Reppen angegeben. Spätestens ab 1900 waren dann fast alle Wohnungen  ...
9
Lois commerciales du monde
l l Oregon. VV Wohltätigkeitsbestrebungen 706 ( 1538). Wohltätigkeitszwecke 706 (1540). Z Zustellung 707 (1542). Zustellungsbevollmächtigter 706 (1540). A Agent of vessel vgl. Schiffsagent. Aktienkapital 708 (7). Aufstellungen 711 (12).
Oscar Borchardt, Josef Kohler, Felix Meyer, 1914
10
Provisorische Tarife der Canal- und Hafengebühren, dann der ...
Wenn das Ergebniß der Revision mit jenem der ersten Vermessung übereinstimmt, oder von diesem um nicht mehr als 1 "/« abweicht, so hat der Schiffsagent thümer, und beziehungsweise der Schiffsführer die Ko- sten zu tragen. Art. II. Die k.
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIFFSAGENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schiffsagent no contexto das seguintes notícias.
1
Kurskorrektur in der Containerschifffahrt
Der New Contex der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten (VHSS) hatte im Mai und Juni 2015 noch bei durchschnittlich rund 560 Punkten ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, dez 16»
2
New ConTex: Rege Charteraktivität, schwacher Markt
In der Folge bewegt sich der von der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten e.V. Herausgegebene New ConTex weiter seitwärts. «Hansa International Maritime Journal, dez 16»
3
Sorge um Arbeitsplätze in der Hamburger Schifffahrt
... eine deutsche Reederei betrifft, ist sehr bedauerlich“, sagte Alexander Geisler, Geschäftsführer der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten. «DIE WELT, dez 16»
4
New ConTex - Aufschwung bleibt aus
... blieb dieses Jahr aus, die Lage ähnelt eher der Sommerpause im August, teilte die Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten (VHSS) mit. «Hansa International Maritime Journal, nov 16»
5
Das russische Segelschulschiff MIR kommt erst Mittwoch
MIR-Schiffsagent Ulrich Glantz, auf dessen Vorschlag an die Schiffsführung die MIR auf der Fahrt nach Hause noch einmal in Travemünde Station macht, ... «Travemünde-Aktuell, nov 16»
6
„Schifffahrt bleibt People's Business“
Zählt man noch jene dazu, die nach dem Essen gekommen sind, so kamen wieder rund 5000 Schiffsagenten, Makler, Reeder, Bunkerhändler und Spediteure ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, nov 16»
7
Schiffsmakler fordern: Der Hafen muss billiger werden
Besiegelt wurden die Geschäfte am Freitagabend beim traditionellen Eisbeinessen der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten (VHSS). «Hamburger Abendblatt, nov 16»
8
New ConTex weiter schwach
Der von der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten (VHSS) herausgegebene New ConTex setzt seinen Abwärtstrend weiter fort und steht ... «Hansa International Maritime Journal, nov 16»
9
5.000 Gäste zum Eisbein in Hamburg
Die Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten e.V. (VHSS) hat erneut zur Traditionsveranstaltung eingeladen, die nach dem Zweiten Weltkrieg ... «Hansa International Maritime Journal, nov 16»
10
Insolvenz für Hanjin in Hamburg
Diese konnten mittlerweile jedoch alle unter Vermittlung der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten (VHSS) bei anderen Unternehmen aus ... «Hansa International Maritime Journal, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schiffsagent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schiffsagent>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT