Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schlagfest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLAGFEST EM ALEMÃO

schlagfest  schla̲gfest [ˈʃlaːkfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLAGFEST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schlagfest e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHLAGFEST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schlagfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schlagfest no dicionário alemão

Resistente a impactos Exemplo de plástico resistente a impactos. widerstandsfähig gegen Schläge Beispielschlagfeste Kunststoffe.

Clique para ver a definição original de «schlagfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLAGFEST


Bergfest
Bẹrgfest
Erntedankfest
Erntedạnkfest
Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Schwingfest
Schwịngfest
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Wartburgfest
Wạrtburgfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
dingfest
dịngfest
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
manifest
manifẹst 
rutschfest
rụtschfest
zugfest
zu̲gfest [ˈt͜suːkfɛst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLAGFEST

schlagfertig
Schlagfertigkeit
Schlagfläche
Schlagfluss
Schlagfrau
Schlaghand
Schlagholz
Schlaghose
Schlaginstrument
schlagkaputt
Schlagkeule
Schlagkraft
schlagkräftig
Schlaglicht
schlaglichtartig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLAGFEST

Filmfest
Frühlingsfest
Gartenfest
Herbstfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bombenfest
hieb- und stichfest
niet- und nagelfest
reißfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

Sinônimos e antônimos de schlagfest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLAGFEST»

schlagfest wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagfest linguee Gemischt wird preisgünstigen natürlichen Rohstoffen Flachs Hanf oder Holzmehl Werkstoff hart zäh zugleich Dict für dict Deutschwörterbuch german German many other translations Merten Unschlagbar zeigt sich Aufputz Spezialprogramm Denn schwieriger Einsatzbedingungen sind grupa azoty Handelsbezeichnung Tarnoform® Chemische Bezeichnung Azetal Copolymer Klassifikation gilt nicht PKWiU Polnische französisch pons Übersetzungen Französisch PONS tech schuko steckdose blau amazon Für weitere Informationen Impressum Widerrufsrecht klicken

Tradutor on-line com a tradução de schlagfest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLAGFEST

Conheça a tradução de schlagfest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schlagfest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schlagfest» em alemão.

Tradutor português - chinês

防震
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a prueba de choques
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shockproof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shockproof
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للصدمات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ударопрочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

à prova de choque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঘাতনিরোধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antichocs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shockproof
190 milhões de falantes

alemão

schlagfest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耐震性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내진성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shockproof
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống sốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

, shockproof
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धक्क्यापासून पूर्णपणे सुरक्षित असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

darbeye dayanıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antiurto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstrząsoodporny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ударостійкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schuko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτυπήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breuk vas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stötsäker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støtsikkert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schlagfest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLAGFEST»

O termo «schlagfest» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schlagfest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schlagfest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schlagfest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLAGFEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schlagfest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schlagfest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schlagfest

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLAGFEST»

Descubra o uso de schlagfest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schlagfest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...
Formstoff schlagfest und beetändig Kupplungsstecker braucht nicht genau _ gegen Vergaserkraftstoff, der bildlichen Darstellung zu entsprechen. Dieselkraftstoff und Heizoel EL Die angegebenen Maße sind einzuhalten. Temperaturbereich ...
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010
2
Das grosse Küchenhandbuch: Technik Planung Beratung Verkauf
Nachteilig ist, dass Keramikspülen sehr schwer und nur bedingt schlagfest und wenig elastisch sind. Auf der harten Oberfläche zerspringen dünnwandige Gläser, wenn sie zu kräftig hingestellt werden. Email Emaillierter Spezialstahl hat eine ...
Michael Habeck, Hans-W. Mayer, 2003
3
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
... tahan lasak dauerhaft; tahan nafsu Selbstbeherrschung; tahan palu (,pukul) schlagfest, standfest; tahan tangan unverwundbar, immun, schlagfest; tahan tjutji (,sesah) waschecht, haltbar; tahan udji(an) geprüft, erprobt, bewährt ( Medikament, ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
4
Kunstoffe
Polystyrol 466 J 15 100 13 schlagfest modifiziertes Polystyrol . . Polystyrol 472 D 16 100 12 schlagfest modifiziertes o-Methyl- Polystyrol 2574 26 180 11 Schlagfest modifiz. Slyrol-Acrylnitril- Terluran 877 T 3 90 24 PVChart Vinoflex KR 3502 0 ...
5
Farben-Zeitung
an Haltbarkeit und Schnelligkeit sind Lackierungen mit „Herbol schlagfest", unserer neuen Strapazier- Emaille für innen und außen. „Herbol schlagfest" ist geradezu ein Wunderding an Ergiebigkeit, Deckkraft und Unverwüstlichkeit. Und zu ...
6
Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Die Zeit, während welcher die Hefe nicht schlagfest ist, richtet sich übrigens, wie aus vielen Laboratoriumsversuchen hervorging, nach der Einsaatmenge, der Temperatur, der Konzentration der Würze, dem Grade der Lüftung und nach der  ...
7
Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Bauwesen ...
... stark saugender Putzgrund m highly compressed adj (WE) hochver- dichtet highly corrosion-proof ady ( WE) hoch- korrosionsfest highly lmpact-resistant adj ( WE) hoch- schlagfest (plastic) highly inflammable adj (Recht, WE) feuergefahrlich , ...
Kurt Prochazka, 2005
8
Lehrpfade - Natur und Kultur auf dem Weg: Lehrpfade, ...
... Trägerelement für Folien, Schutz von bedruckten Folien oder Papier Spiegelungseffekte bei ungünstigem Lichteinfall, hoher Reinigungsaufwand, schwierige Bearbeitung Plexiglas (transparent) von hinten bedruckbar, bruch- und schlagfest, ...
‎2007
9
Nonnenfü_rzle: Kriminalroman
»Garantiert Klavierlack, hochglänzend, schlagfest, garantiert. Booh, und dort Marmor, matt, garantiert Emparador!« Immer wieder versetzte Herrmann mich in den Zustand echten Staunens. Welt- und fachmännisch nickte sein Kopf. Er zupfte ...
Michael Boenke, 2012
10
Altbausanierung 6: Wärmeschutz und Altbausanierung 22. ...
A. Stefenelli, Innovative Lösungen für hohlraumverfüllende Dämmungen Dieses bewährte und doch innovative System ist - diffusionsoffen - massiv - schlagfest - dauerhaft - unbrennbar - bietet exzellente dauerhafte Dämmwirkungen ...
BuFAS, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLAGFEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schlagfest no contexto das seguintes notícias.
1
Denios: Auffangwanne mit doppelter Lagerfläche
Die verbesserte Konstruktion sei stoß- und schlagfest und leite einwirkende Kräfte direkt in den Boden ab. Chemiepaletten ließen sich direkt auf der Wanne ... «LOGISTRA, dez 16»
2
Auffangwanne mit doppelter Lagerfläche
Die optimierte Konstruktion der „PolySafe Euroline“ ist stoß- und schlagfest und leitet einwirkende Kräfte direkt in den Boden ab. Chemiepaletten können direkt ... «MM Logistik, dez 16»
3
Brodos: Neues Coolpad-Zubehör im Sortiment
Das Displayschutzglas ist wiederum schlagfest und soll das Gerät effektiv vor Stößen schützen. Die Kratzfestigkeit des Smartphone-Schutzes wird laut Hersteller ... «Telecom Handel, dez 16»
4
PGA Tour: Franklin Templeton Shootout
Fred Couples als US-Kandidat, Tiger Woods fürs Masters vorn dabei, John Daly text- und schlagfest, dazu ein Football-Held in Grün. Die Back Nine. «Golf Post, dez 16»
5
Olympische Spiele
Fred Couples als US-Kandidat, Tiger Woods fürs Masters vorn dabei, John Daly text- und schlagfest, dazu ein Football-Held in Grün. Die Back Nine. «Golf Post, nov 16»
6
Bluetooth-Lautsprecher im Deal: UE BOOM 2 im Check
... heute die beliebte Bluetooth-Box UE BOOM 2 zum Angebots-Preis. Der Lautsprecher punktet mit starkem Akku, ist wasserdicht und auch noch schlagfest. «CHIP Online, nov 16»
7
"The Machine" triumphiert: Tim Wiese feiert erfolgreiches Debüt im ...
Trotzdem gab sich der 129-Kilo-Mann überaus sportlich und schlagfest. An die spektakulären Flugmanöver mancher Wrestler – etwa vom dritten Ringseil ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
8
Platzsparend stapelbar, robust, UV-beständig und schlagfest auch ...
Sicherer Stauraum für unterschiedlichste Stoffe ist in Forst-, Kommunal-, Land- und Bauwirtschaft oft gefordert. Robuste Rechteckbehälter aus schlagzähem ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, out 16»
9
Kompostbehälter und Zubehör: Verschiedene Modelle im Überblick
Der Recycling-Kunststoff dieses Lattenkomposters ist schlagfest, langlebig und wirkt mit seinem grünen Farbton nicht wie ein Fremdkörper. Der 640 Liter ... «Mein schöner Garten, set 16»
10
Fetter Bluetooth-Lautsprecher als Blitzangebot: Amazon verkauft UE ...
... heute die beliebte Bluetooth-Box UE MEGABOOM zum Angebots-Preis. Der Lautsprecher punktet mit starkem Akku, ist wasserdicht und auch noch schlagfest. «CHIP Online, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schlagfest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlagfest>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z