Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zugfest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUGFEST EM ALEMÃO

zugfest  zu̲gfest [ˈt͜suːkfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUGFEST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zugfest e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZUGFEST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zugfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zugfest no dicionário alemão

de trem para não ser roubado. durch Zug sich nicht zerreißen lassend.

Clique para ver a definição original de «zugfest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUGFEST


Bergfest
Bẹrgfest
Erntedankfest
Erntedạnkfest
Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Schwingfest
Schwịngfest
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Wartburgfest
Wạrtburgfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
dingfest
dịngfest
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
manifest
manifẹst 
rutschfest
rụtschfest
schlagfest
schla̲gfest [ˈʃlaːkfɛst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUGFEST

zugetan sein
zugewandt
zugewendet
Zugewinn
Zugewinnausgleich
zugewinnen
Zugewinngemeinschaft
Zugezogene
Zugezogener
Zugfahrt
Zugfeder
Zugfestigkeit
Zugfolge
Zugförderung
zugfrei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUGFEST

Filmfest
Frühlingsfest
Gartenfest
Herbstfest
Julfest
Maifest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bombenfest
hieb- und stichfest
niet- und nagelfest
reißfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

Sinônimos e antônimos de zugfest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUGFEST»

zugfest wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zugfest linguee Fertigkonfektionierter Link bestehend einem hochwertigen Multikabel dass beidseitig einer ELine plus Sechsfachbuchse universal lexikon deacademic fest Technik Werkstoffprüfung durch sich nicht zerreißen lassend für Deutschen hobas rohre gmbh HOBAS zugfeste Druckrohre werden

Tradutor on-line com a tradução de zugfest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUGFEST

Conheça a tradução de zugfest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zugfest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zugfest» em alemão.

Tradutor português - chinês

抗拉强度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resistencia a la tracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tensile strength
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तन्य शक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوة الشد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предел прочности на разрыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resistência à tracção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসার্য শক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résistance à la traction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekuatan tegangan
190 milhões de falantes

alemão

zugfest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

引張強さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인장 강도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekuatan tensile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ bền kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழுவிசைவலுவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताणासंबंधीचा शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerilme direnci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resistenza alla trazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytrzymałość na rozciąganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

межа міцності на розрив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezistență la tracțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντοχή σε εφελκυσμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

treksterkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

draghållfasthet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strekkfasthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zugfest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUGFEST»

O termo «zugfest» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.895 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zugfest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zugfest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zugfest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUGFEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zugfest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zugfest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zugfest

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUGFEST»

Descubra o uso de zugfest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zugfest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Civilingenieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Civilingenieur I. Bd. Kar marsch, ausführliche Versuche über die Zugfest, der Drähte auS verschiedenen Metallen, Jahrbücher des polyt. Institutes in Wien. 1834. — Ferner über die Haltbarkeit der Holzschrauben. Mittheilungen des Gewerbe- ...
‎1863
2
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Civilingenieur I. Bd. Kar marsch, ausführliche Versuche über die Zugfest, bei Drähte auS verschiedenen Metallen. Jahrbücher des polyt. Institutes in Wim. 1834. — Ferner über die Haltbarkeit der Holzschrauben. Mitteilungen des Gewerbe- ...
‎1863
3
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Kupplungsverbindungen (zugfest oder nicht zugfest) metallische und nichtmetallische Werkstoffe. Rohrenden: glatt, angeformt oder angeschweißt. Nicht zugfeste Kupplungsverbindungen erfordern Maßnahmen zur Aufnahme der Längskräfte, ...
Günter Wossog, 2008
4
Anatomie, Biologie und Physiologie: Ergotherapie Prüfungswissen
Bindegewebsfasern Kollagenfasern = undehnbar und zugfest, Retikulinfasern = biegeelastisch, bilden räumliche Gerüste, elastische Fasern bilden dreidimensionale Netze. Bindegewebsformen faseriges Bindegewebe (locker oder straff), ...
Jürgen Zervos-Kopp, 2013
5
Chemie: Grundlagen, Aufbauwissen, Anwendungen und Experimente
Mischcarbide: (Fe,Mn)3C, (Fe,Cr)3C □ Doppelcarbide: Fe3W3C, Fe4Mo2C Cr macht hart, zugfest, warmfest, verschleiß-, korrosionsfest; spröde. W macht warm- verschleißfest; schneidhal- tig; anlassbeständig (behindert Martensit- zerfall); ...
Peter Kurzweil, Paul Scheipers, 2010
6
Der Einfluss des Porenwasserdrucks auf das mechanische ...
Im Anschluss daran wird der Hohlzylinder über die soweit installierte Probe bis auf die mit einer Gummidichtung versehene Fussplatte abgesenkt und mit dieser durch vier Schrauben öldicht sowie druck- bzw. zugfest verbunden.
Martin Vogelhuber, 2007
7
Biomechanische Grundlagen sportlicher Bewegungen: Lehrbuch ...
... biege- und Hartholz scherfest druckfest, elastisch, stoßdämpfend minimale Reibung minimale Reibung zugfest zugfest kontraktil feine Vernetzung. Kapillarisierung zugfest Hartgummi Kugellager Öl Seil Seil nicht bekannt Regelsysteme.
Ditmar Wick, 2005
8
Aktuelle Orthopaedie
W. H.m.V. -D. •D. Tang M. 179 263 370 162 324 523 174 808 1139 12 □ • Zugfest. 136 183 31 S 155 188 224 22.9 75.2 155 12 □ □ Dehnung 0.89 1.20 1.45 0.67 0.98 1.50 0.11 0.20 0.36 12 □ • □ Klassell Tang M. 264 404 8S2 262 434 588 ...
‎1970
9
Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift
Es war nicht zugfest; Tage lang ging es gut und dann fiel es in den Fehler zurück. Zk. hat das Pferd auch an den Bevollmächtigten des Beklagten mit der Ausdrücklichen Erklärung veräussert, dass dasselbe nicht zugfest sei. Ein solches Pferd ...
‎1894
10
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen: ...
Bild 18: Reparaturkupplung – zugfest bzw. längskraftschlüssig (Werkbild: Georg Fischer) Während der Bauphase können Armaturenanschlüsse (Wandscheiben) bis zur Inbetriebnahme vorübergehend. Bild 16: Gewinde-Dichtungspaste in ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, u. a., 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUGFEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zugfest no contexto das seguintes notícias.
1
Für die Zukunft gerüstet
Mai), das Schützenfest (14. bis 16. Juni), das Sommerfest der Zwergengarde (2. September), die Schnadfahrt (26. August) und das Zugfest des Schützenzuges ... «Westfälische Nachrichten, mar 17»
2
Spinnenseide als Lichtleiter
Spinnenseide ist ein Hochleistungswerkstoff: leicht und sehr zugfest. Doch sie kann noch mehr: Materialforscher der ETH Lausanne stellten fest, dass bestimmte ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jan 16»
3
Schneckenzähne sind festestes Biomaterial der Welt
Spinnenseide gehört zu den festesten biologischen Materialien und ist etwa so zugfest wie die stabilsten kommerziell gefertigten Karbonfasern. Das kann die ... «SPIEGEL ONLINE, fev 15»
4
Nanoröhrchen für den Weltraumaufzug
Dies mache sie gerade für eine Anwendung als „Aufzugsseil“ in den Orbit interessant, das nicht nur extrem zugfest, sondern auch sehr leicht sein müsste. «pro-physik.de, jun 13»
5
Künstliche Spinnenseide ist belastbarer als Stahl
Hinsichtlich ihrer Zugfestigkeit seien die Kunstfäden mit natürlicher Spinnenseide und den Fäden der Seidenraupe absolut vergleichbar; ihre Belastbarkeit sei ... «DIE WELT, mai 13»
6
Dehnbare Leitungsdrähte aus Graphen
Zudem behielten die Graphenfasern auch nach Dotierung mit Silber eine hohe Zugfestigkeit von etwa 300 Megapascal, eine große Biegsamkeit und eine ... «pro-physik.de, mai 13»
7
"preisgünstige" Brückensanierung mit vorgespannten CFK-Lamellen
Nachdem CFK extrem zugfest ist, d.h. in der Längsrichtung sehr stark beansprucht werden kann, ohne zu reißen, kann man daran ziehen. Bauingenieure sagen ... «Baulinks.de, set 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zugfest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zugfest>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z