Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schlagkaputt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLAGKAPUTT EM ALEMÃO

schlagkaputt  [schla̲gkapụtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLAGKAPUTT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schlagkaputt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHLAGKAPUTT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schlagkaputt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schlagkaputt no dicionário alemão

completamente exausto. völlig erschöpft.

Clique para ver a definição original de «schlagkaputt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLAGKAPUTT


Bauschutt
Ba̲u̲schutt [ˈba͜uʃʊt]
Butt
Bụtt
Dutt
Dụtt
Geröllschutt
Gerọ̈llschutt [ɡəˈrœlʃʊt]
Gummigutt
Gụmmigutt
Heilbutt
He̲i̲lbutt
Perlmutt
Pẹrlmutt  , auch: […ˈmʊt] 
Putt
Pụtt  , auch: [pʌt] 
Schmutt
Schmụtt
Schutt
Schụtt [ʃʊt]
Steinbutt
Ste̲i̲nbutt
Trümmerschutt
Trụ̈mmerschutt
blutt
blụtt
kaputt
kapụtt 
putt, putt
pụtt, pụtt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLAGKAPUTT

schlagfertig
Schlagfertigkeit
schlagfest
Schlagfläche
Schlagfluss
Schlagfrau
Schlaghand
Schlagholz
Schlaghose
Schlaginstrument
Schlagkeule
Schlagkraft
schlagkräftig
Schlaglicht
schlaglichtartig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLAGKAPUTT

Auftritt
Bett
Blatt
Brett
Gott
Kinderbett
Rabatt
Scott
Statt
Watt
anstatt
fett
komplett
litt
matt
nett
satt
schritt
statt
tritt

Sinônimos e antônimos de schlagkaputt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLAGKAPUTT»

schlagkaputt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagkaputt sein umgangssprache schlagka puttsein völligerschöpftsein Manistwiezerschlagen gliederlahm wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten linguee Viele übersetzte Beispielsätze ging alles nach knapp Stunden Reise sind wird tailwagger Tess Heute mussten Tierklinik Gesundheitscheck nicht erstaunlich musste dieses bedauernswerte fotos bilder fotocommunity Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Schlagkaputt Tipp Sollte Deine Suche gewünschen geliefert haben entry dict Does someone have

Tradutor on-line com a tradução de schlagkaputt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLAGKAPUTT

Conheça a tradução de schlagkaputt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schlagkaputt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schlagkaputt» em alemão.

Tradutor português - chinês

拍破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

broken beat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beat broken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरा टूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبض مكسورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бить сломаны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batida quebrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীট ভাঙ্গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

broken beat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rentak rosak
190 milhões de falantes

alemão

schlagkaputt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビート壊れました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비트 깨진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beat bejat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beat vỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடிப்பு உடைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विजय तुटलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dövmek kırık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

battito rotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bicie uszkodzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бити зламані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bătăi rupte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτύπησε σπασμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beat gebreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takten bruten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takt brutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schlagkaputt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLAGKAPUTT»

O termo «schlagkaputt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schlagkaputt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schlagkaputt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schlagkaputt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schlagkaputt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLAGKAPUTT»

Descubra o uso de schlagkaputt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schlagkaputt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricki und Rosa und das große Drunter und Drüber: (1. Band)
Ich bin schlagkaputt.« Ricki ist auch schlagkaputt. Harry und seine Kerle sind schon längst abgezogen. Jetzt könnten sie sich doch mal über den Fresskorb hermachen. So ein Butterbrot wäre nun genau das Richtige. »Bitteeinsmit Salami « ...
Dagmar Chidolue, 2012
2
Lass Krachen, Alter
... Samenständer im Kauf— haus vorbeilaufe. Ganz nebenbei haben sich bei mir ein paar Erbsen — und Bohnennamen eingeprägt: Blauer Heinrich, Mainperle, Kleine Rheinländerin und all sowas. Mittags war ich dann meist schlagkaputt ...
Gerolf Haubenreißer, 2013
3
Die Hauptstadt von Island
Enkelmeier hatte drei Wochen Urlaub am Strand verbracht und war schlagkaputt. Mit anderen Worten: urlaubsreif. Er hatte geduldig neben Urlaubern in Badebekleidung auf einem Liegestuhl gelegen, aber es war absolut nichts mit ihm ...
Michael Liebusch, 2011
4
Die Pension am Deich: Frauenroman
Das hätte ihr gerade noch gefehlt. Außerdemhates sich Frau Wilkens schon aufdem Beifahrersitz bequem gemacht. Sie scheint schlagkaputt zu sein. Okay, denkt Tomke und startet den Motor. Verhalt dich bloß weiter still,du dumme Maus!
Sigrid Hunold-Reime, 2012
5
Babys erstes Jahr: 365 Tipps - Tag für Tag
Nach einem Tag mit einem munteren, unternehmungslustigen Krabbelkind ist man als Mutter am Abend schon mal schlagkaputt – und heilfroh, wenn der Partner zur Wohnungstür hereinkommt! Denn etwas zu tun gibt's immer: das müde Kind ...
Kirsten Sonntag, 2008
6
Mein Baby ist da: Über 260 Stichworte zu Gesundheit, ...
Nach einem Tag mit einem munteren, unternehmungslustigen Krabbel- kind ist man als Mutter am Abend schon mal schlagkaputt – und heilfroh, wenn der Partner zur Wohnungstür hereinkommt! Denn etwas zu tun gibt's immer: das müde ...
Kirsten Sonntag, 2010
7
Der Wald ist Schweigen: Judith Kriegers erster Fall
Das Mädchen kann schließlich nichts dafür, dasssie nervösund müde ist. »Das istjetzt keineso guteZeitfür einen Besuch,ichbin schlagkaputt und hungrig.« Undichwill nicht schon wiederdie Gesellschaft einer heimatlosen 17Jährigen, die sich ...
Gisa Klönne, 2010
8
Jugendliebe-Selbstverständlich, oder?
Schlagkaputt war sie. Sich in so einen Sessel setzten und chillen... Das wär ́s! Leo kam. Was wollte der denn jetzt um Himmels Willen?! „Darf der Gentleman der Dancing Queen denn wenigstens einen Drink ausgeben?“ Da konnte Anne nun ...
Tisha Anders, 2012
9
In 190 Tagen um die Welt: Email-Tagebuch einer Weltreise
Gegen 17.30 Uhr sind wir dann schlagkaputt von unserer ersten Wanderung wieder am Refugio, gönnen uns ein Bier und eine Dusche, massieren uns ein wenig die Beine und Füße und warten auf das Abendessen um 20 Uhr, welches echt ...
Corinna Rühe, Werner Büker, 2009
10
Der MischTling
Er war schlagkaputt. Der Bäckermeister war froh, daß er eine kerngesunde Schwarzfußbande wohlbehalten in seiner Backstube hatte und keine bleichgesichtigen, kränkelnden Stadtfatzken. Kaum hatte der Süße mit dem Möbeltransport den ...
Klaus Burda, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLAGKAPUTT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schlagkaputt no contexto das seguintes notícias.
1
Magdalena Hack in der Männerdomäne Winzerei
„Ich muss halt naus unn würch“, sagt die Schafferin auf Gössenheimerisch. Sie sei dann zwar abends vor lauter Arbeit oft „schlagkaputt“, aber glücklich. «Main-Post, nov 16»
2
Schwedt reißt nieder und baut auf
Die nach der Wende gebaute Straße ist schlagkaputt, mit Rissen übersät. Ziesche erklärt: "Wir wollen nicht warten, dass sie so aussieht wie die Vierradener ... «Märkische Onlinezeitung, jul 16»
3
Rudern - Halles Ruderweltmeisterin Julia Lier will im Finale "noch ...
Nach dem dritten Kraftakt der viergeteilten WM-Mission auf dem Lac d'Aiguebelette war Julia Lier zwar schlagkaputt, aber auch überglücklich. «Mitteldeutsche Zeitung, set 15»
4
Alzenau schlägt Eintracht Frankfurt
einen Bundesligisten zu gewinnen. Alzenaus Kapitän Daniel Müller: Ich bin schlagkaputt, aber das war es wert. Man hat gesehen, dass wir nach vorne Qualität ... «FuPa - das Fußballportal, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schlagkaputt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlagkaputt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z