Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schlauchrolle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLAUCHROLLE EM ALEMÃO

Schlauchrolle  Schla̲u̲chrolle [ˈʃla͜uxrɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLAUCHROLLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schlauchrolle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLAUCHROLLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schlauchrolle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schlauchrolle no dicionário alemão

Dispositivo para enrolar uma mangueira de água © Smileus - Fotolia.com © Smileus - Fotolia.com. Gerät zum Aufrollen eines Wasserschlauches© Smileus - Fotolia.com© Smileus - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Schlauchrolle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLAUCHROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLAUCHROLLE

Schlauch
schlauchartig
Schlauchautomat
Schlauchblatt
Schlauchboot
schlauchen
Schlauchfilter
schlauchförmig
Schlauchkragen
Schlauchleitung
schlauchlos
Schlauchpilz
Schlauchreifen
Schlauchwagen
Schlauchwurm
Schlauder
schlaudern
Schläue
schlauerweise
Schlaufe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLAUCHROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinônimos e antônimos de Schlauchrolle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLAUCHROLLE»

Schlauchrolle schlauchrolle wörterbuch gusseisen garten Schlauchtrommel inkl gartenschlauch Gartenschlauch Sprühpistole Amazon Baumarkt Brennenstuhl schlauchtrommel idealo Preis Angebote für Demac kabelaufrolle Bereits seit produziert DEMAC äußerst umfangreiches Angebot Schlauch Kabelrollen welche ganze Welt exportiert werden Lesen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen stellenangebote MEYER umlenkung ermöglicht Ölversorgung eines Anbaugerätes Stapler ACHTUNG Nutzbare Schlauchlänge Hubhöhe universal lexikon deacademic Gerät Aufrollen Wasserschlauches ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Streit fritz streit STREIT fabrizieren nach Ihren Wünschen Druck Hochdruck Vaccum Meter Durchmesser lieferung components andere Produkte Bereich Pneumatik Rohre Schläuche

Tradutor on-line com a tradução de Schlauchrolle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLAUCHROLLE

Conheça a tradução de Schlauchrolle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schlauchrolle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schlauchrolle» em alemão.

Tradutor português - chinês

软管卷盘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carrete de manguera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hose reel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नली रील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكرة خرطوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барабан для намотки рукава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carretel de mangueira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পায়ের পাতার মোজাবিশেষ রীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enrouleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reel hos
190 milhões de falantes

alemão

Schlauchrolle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホースリール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호스 릴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

selang rol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hose reel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழாய் ரீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रबरी नळी रीळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hortum makarası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvolgitubo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bęben na wąż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барабан для намотування рукава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tambur pentru furtun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανέμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slangtolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slangvinda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slangetrommel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schlauchrolle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLAUCHROLLE»

O termo «Schlauchrolle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schlauchrolle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schlauchrolle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schlauchrolle».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schlauchrolle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLAUCHROLLE»

Descubra o uso de Schlauchrolle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schlauchrolle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachträglich eingebaute Basisabdichtungssysteme unter ...
In der folgenden Abbildung ist dieses Verfahren dargestellt: (4) Schlauchrolle (4) Schlauchrolle (2) Deponiekörper (3) Schlauch (3) Schlauch \ (1) Operationsrohr ( 6) Mineralische Dichtungsschicht (5) Kunststoffdichtungsbahn (9) Saugdüsen ...
Bernd Dege, 1997
2
Level 4 - Die Stadt der Kinder: Ein Computerkrimi aus der ...
Aber die Schlauchrolle war zu schwer. »Helft mir mal!«, rief sie Christopher und Martin zu, die gerade dabei waren, mitzwei Eimern Wasser die Trinkschälchen der Papageien zu füllen. Die beiden Jungen stellten die Eimer ab und eilten zu ...
Andreas Schlüter, 2011
3
Gartenwelt
Eine verbesserte Schlauchrolle. Die im Bilde links gezeigte Schlauchrolle ist eine bedeutende Verbesserung ihrer Vorgängerin. Während bei der älteren Form die Trommel nur von Spezialfirmen hergestellt werden konnte, ist die verbesserte ...
4
Die Deutsche Gartenbauwirtschaft: Das Fachblatt für ...
Ein Wassermotor, der nur durch den Wasserdruck getrieben wird, bewegt eine Schlauchrolle. Auf der Schlauchrolle aufgewickelt werden Spezialschläuche, je nach Länge der zu beregnenden Gewächshäuser (höchstens aber 70 bis 80 Meter ...
5
NZZ-Folio
Aber was tun, wenn kein Wasser durch die Schlauchrolle dringt? Den Grund könnte man sehen, wenn der Schlauch durchsichtig wäre. Offensichtlich ist Luft im Schlauch. Jede Luftblase, die in einer der aufgewickelten Schlauchwindungen ...
6
C H A O T I E: 5 chaotische Kapitel meines verrückten Lebens
Beherzt drehe ich die Schraube auf, ziehe die Tür unter leichtem Quietschen auf: Eine Rolle mit plattem Wasserschlauch, es ist tatsächlich ein Feuerwehrkasten! Am Rand neben der Schlauchrolle hängt ein grosses in Warnfarben bemaltes ...
Sandra Condor-Willi, 2013
7
Heiß im Einsatz GLÜCKLICH: Aus: THARA Teil III - "Für immer ...
Beinahe hätte ich mich im vergangenen Frühsommer im Magazin mit Sam-Peter geprügelt, mit dem ich mich in die Schlauchrolle gekriegt hatte. Warum das? Weil er mich nach dem Einsatz-Tod eines unserer Kollegen von der Wache 48 den ...
Bianca Oesterle, 2014
8
Der Koch
... Auffangkolben, zwei Kolbenhalter, ein Thermometer undeineRolle PVC- Schlauch. Er baute vorsichtig die Glasteile so zusammen,dassder Destillationskolben über einem Gasbrenner zu stehen kam, legte die Schlauchrolle ins Spülbecken ...
Martin Suter, 2012
9
Der Weihnachtswind: Weihnachtsgeschichten
Alwin zog einen dicken Pullover unter seinen Anorak, hängte sich entschlossen die Schlauchrolle über den Arm und kam sich vor wie ein Feuerwehrmann auf dem Weg zu einem Brand. Schnell huschte er durch die Tür vom Anbau, um nicht  ...
Patricia Koelle, 2007
10
Deutsche Feuerwehr-Zeitung: Technische Blätter für die ...
1 Tragbahre 15 fl. 1 Schlauchrolle 2 fl. 1 Schlauchbinde 1 fl. 1 Signallaterne mit rothen oder grünen Gläfern 1 fl. 45 kr. 1 Vechfackel 48 kr. Die definitiven Beträge vermögen wir erft naeh reviforifcher Feftfeßung der Rechnung anzugeben, Die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLAUCHROLLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schlauchrolle no contexto das seguintes notícias.
1
Thüringer Jugendwehrfeuerverband wird 25 Jahre alt
Wie ein erfahrener Feuermann hält er die Schlauchrolle mit beiden Händen senkrecht neben dem Körper. Ein schneller, geduckter Ausfallschritt, bei dem der ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
2
Vier Festtage für die Feuerwehr
... Strohpuppe auf einem Holzschubkarren über verschiedene Hindernisse schieben, ohne dass der Ball auf der mitgeführten Schlauchrolle herunter fiel. «inFranken.de, mai 16»
3
Hochdruckreiniger bei Aldi Süd: Angebot im Check
Die Ausstattung lässt auch nichts zu wünschen übrig: Schließlich kommt der Reiniger mit integrierter Schlauchrolle, den notwendigen Accessoires und sogar mit ... «CHIP Online, abr 16»
4
Von Mollhagen nach Abu Dhabi
... von dort aus eine Schlauchrolle (24 Kilogramm) herunterlassen, anschließend mit einem Spezialhammer ein 72 Kilogramm schweres Gewicht bewegen, ... «shz.de, mar 16»
5
YOYO: Resistent, langlebig, sicher
Ein 10-maliges Fallenlassen der Schlauchrolle aus einer Höhe von 1 m auf eine harte Oberfläche oder ein 100-maliges Abtrennen und Anschließen der ... «GABOT, jan 16»
6
Drogenpolitik in Stuttgart: Im Verein Cannabis pflanzen und rauchen?
... gedeihen zahlreiche Pflanzen, zwischen Palmen und Farnen und allerlei anderem Grünzeug stehen eine Schlauchrolle und zwei Säcke frischer Blumenerde. «Stuttgarter Zeitung, ago 15»
7
Tirol: Florianifeier mit Fahrzeugsegnung von TLFA 3000/100 und ...
... Anlage – die im Prinzip nichts anderes ist als ein entnehmbarer Hochdruckstrahler mit Benzinbetrieb un d einer 60m Schlauchrolle und Schaumzumischung. «Fireworld.at, mai 15»
8
Ferienspaß mit der Feuerwehr
Für die Kinder wurde die Aufgabe noch schwieriger: „Kegele mit der Schlauchrolle möglichst viele Kegel um.“ - Fotos: Schönwies. Halver - „Lasst die Spiele ... «Meinerzhagener Zeitung, ago 14»
9
Gemeinde Fuldatal investiert in den Fuhrpark
Zwei Beispiele: So werde eine Ladefläche mit Wassertank und Schlauchrolle von der Feuerwehr zum Bewässern von Pflanzen auf dem Bauhof bereitstehen ... «HNA.de, mai 13»
10
Der härteste Feuerwehrmann im Land
Am Wochenende sprintete der Atemschutzwart-Gehilfe der Freiwilligen Feuerwehr Kappern/Marchtrenk mit einer 19 Kilo schweren Schlauchrolle auf einen ... «nachrichten.at, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schlauchrolle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlauchrolle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z