Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schmilzt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHMILZT EM ALEMÃO

schmilzt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHMILZT


bepelzt
bepẹlzt
geschmälzt
geschmạ̈lzt, geschmẹlzt
gestelzt
gestelzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHMILZT

schmilz
Schminkbüchse
Schminke
schminken
Schminkstift
Schminktisch
Schminktopf
Schminkwurz
Schmirgel
Schmirgelleinwand
schmirgeln
Schmirgelpapier
Schmirgelscheibe
schmiss
schmissig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHMILZT

Arzt
Jetzt
Kinderarzt
Zahnarzt
angeschmutzt
ausgesetzt
begrenzt
benutzt
bis jetzt
gereizt
geschätzt
gesetzt
jetzt
unbegrenzt
unbenutzt
verletzt
vorausgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt
übersetzt

Sinônimos e antônimos de schmilzt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHMILZT»

schmilzt feta schafskäse harzer käse grönland plastik mikrowelle schokolade koffer trockeneis parmesan Duden suchen Worttrennung Schmelzpunkt Bedeutung Temperatur Stoff Substantiv maskulin Aussprache Betonung Schmẹlzpunkt Schmelzen wiktionary Butter Sonne Bereits ihrem ersten Date schmolzen beide völlig dahin dass mein Herz doch schmölze Laufe Jahre warum salz startseite planet schule Ohne Salz schmeckt keine Suppe ohne würde Körper etwas fehlen aber eigentlich nicht Alltag Dict german dict German

Tradutor on-line com a tradução de schmilzt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHMILZT

Conheça a tradução de schmilzt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schmilzt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schmilzt» em alemão.

Tradutor português - chinês

熔体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derrite
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिघलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يذوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расплавы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

derrete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cair
190 milhões de falantes

alemão

schmilzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

溶融します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용융
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

melts
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

si scioglie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

topi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розплави
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se topește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιώνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smelt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smältor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smelter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schmilzt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHMILZT»

O termo «schmilzt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schmilzt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schmilzt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schmilzt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHMILZT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schmilzt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schmilzt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schmilzt

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHMILZT»

Citações e frases célebres com a palavra schmilzt.
1
Jeremias Gotthelf
Die Liebe ist die Wärme, in welcher das Eis des Herzens schmilzt.
2
Bertolt Brecht
Das Frühjahr kommt. Wach auf, du Christ!/ Der Schnee schmilzt weg. Die Toten ruhn./ Und was noch nicht gestorben ist,/ Das macht sich auf die Socken nun.
3
Plautus
Wie Schnee, so schmilzt der Tag.
4
Heribert Rau
Die Glut des Enthusiasmus allein macht den großen Mann noch nicht, so wenig als die flammende Lohe des Hochofens aus lockerem Kalkstein ein edles Metall schmilzt, aber ohne sie kommt auch aus dem reichhaltigen Gestein das edle Metall nicht an den Tag.
5
Moritz Gottlieb Saphir
Gott Amor, Gott Hymen und der Tod haben ein Licht. Amor hat ein Talglicht, das schmilzt schnell, Hymen hat ein Wachslicht, das brennt hell, und der Tod hat eine Pechfackel, die verrinnt schnell.
6
Rudi Assauer
Wenn der Schnee schmilzt, sieht man, wo die Kacke liegt.
7
Rudi Assauer
Wenn der Schnee schmilzt dann sieht man, wo die Kacke ist.
8
Paul Keller
Die Schicksale der Völker gehen ihren Weg wie die großen Ströme; es ist töricht, unsere paar Hände voll Sand gegen sie zu werfen. Und es ist sündhaft, altes, gläubiges Vertrauen ohne Not niederzureißen. Selbst Gottes Sonne schmilzt ja altes Eis nicht an einem Tag.
9
Jean Paul
Schnee, der sich leicht ballen läßt, schmilzt bald.
10
Karl Gutzkow
Um uns schmilzt das Eis, in uns nicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHMILZT»

Descubra o uso de schmilzt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schmilzt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bevor Das Eis Schmilzt
"Bevor das Eis schmilzt" enth lt neben dem titelgebenden noch 43 weitere Gedichte. Diese erz hlen von Entscheidungen, die den Frost brechen (k nnten), das Sichl sen aus erstarrten Gef hlen.
Ionee Burmeshagen, 2011
2
Fatburner: So einfach schmilzt das Fett weg
Dieser Ratgeber zeigt, welche Lebensmittel von A bis Z wahre Fatburner sind und das Abnehmen leicht machen. Richtig ausgewählt und clever kombiniert kommen Sie mit Ihren persönlichen Fatburner Favoriten satt und zufrieden zur Traumfigur.
Marion Grillparzer, 2012
3
Chemischer Katechismus
DieZEssingihrung Hirt auf bei Cchwefelächer kocht bei . Wallrath schmilzt bei Talg schmilzt bei . Ammoniak trennt sich vom Was-! sei bei ) Nienenwachs schmilzt bei . Kampfer sublimirt bei . . Gebleichte« Wachs schmilzt bei Alcohol locht bei .
Samuel Parkes, Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1838
4
Keine Weihnachtsgeschichte: Der Schmerz schmilzt im Schnee
Josephine, gl ckliche Singlefrau, und Leander, der in einer Gewohnheitsbeziehung feststeckt, geben sich ihren Gef hlen und ihrer Lust hin.
Kerstin Höhne, 2012
5
Prozessoptimierung des Hochgeschwindigkeitsflammspritzens ...
In718:T = |23°C;1300°C| ln718: T = |1300°C; 2330°C1 316L: T = |23°C; 1380°C| 316L: T = |1380°C;2330°C] Ni • NiO • NiO: Dissoziation bei 1575°C < T < 155 • Spinelle: NiAl204, NiCr204, NiFe204, 1 7 1 0°C, schmilzt bei T = 1 950°C T > ...
Heinz François Voggenreiter, 1996
6
Polytechnisches Journal
Sie besteht darin, daß man ein Stüt Gußeisen zwischen die Stute, welche man verbinden will, legt, und ohne Borar an dieser Stelle schmilzt, wodurch die beiden Enden fester, als dura) Lochen, unter, einander verbunden werden, obschon sie ...
7
Dinglers polytechnisches journal
Jede dieser beiden Metall-Kompositionen schmilzt bei der Temperatur de« siedenden Wassers, oder bei 212° Fahrenh (»verLo« R.). Folgende Metall- Komposition, welche dem Herrn Gill von Herrn Wilh. Onions, Mechaniker zuBristol ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1822
8
Polytechnisches Journal
Scala Scala IN» «, . nach nach, Gr. -2 H Fohrenh.Reaum.Scala.N 2 Wasser siedet und leichtflüssige« Metall («/.« Wismutb^" '"^" ^>«. V.L Blei, H/,6 Zinn) schmilzt bei Schwefel schmilzt bei . Salpeterige Säure siedet bei . Kampher schmilzt bei .
Johann Gottfried Dingler, 1834
9
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Schneller entstehen letztere, wenn min die orangegelbe Verbindung schmilzt und abdampft, bis die Masse beim Abkühlen ganz fest wird und dann die entwichene Salzs. ersetzt. Die so erhaltenen dunkelrolhgelben Kiystalle schmelzen auch ...
10
Chemisch-pharmaceutisches Centralblatt
Die erste Hälfte der überdestillirten Fettsäuren, schwach gelblich-weiss gefärbt, wird: I. Dürehscheinend bei 40.5“, schmilzt bei 47,6°. II. Durchscheinend bei 40,0 ", schmilzt bei 47,6°. Die zweite Hälfte des Destillates, stark bräunlich-weise" ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHMILZT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schmilzt no contexto das seguintes notícias.
1
Wie schmilzt Eis? Wasserschicht für Wasserschicht!
Eis zu Wasser schmilzt. Schon vor über 150 Jahren fand aber der bekannte Physiker Michael Faraday heraus, dass auch unterhalb des Gefrierpunktes auf Eis ... «innovations report, dez 16»
2
Vorsprung von Clinton schmilzt: Trump holt wieder auf
Wer geglaubt hat, nach der Niederlage bei der jüngsten Debatte sei Donald Trump ausgezählt, der muss sich eines Besseren belehren lassen. Er legt in ... «Handelsblatt, out 16»
3
Grönland-Eis schmilzt sehr früh - Ungewöhnlich hohe Temperaturen
Extrem früh hat in diesem Jahr das alljährliche Abschmelzen des Grönländischen Eisschildes begonnen. Ursache dafür sind offenbar zeitweise ... «WetterOnline, abr 16»
4
Temperaturen wie im Hochsommer: Grönlands Eis schmilzt früh wie ...
Dass das riesige Eisschild immer schneller schmilzt, hat drastische globale Folgen. Teilen · Twittern · Teilen · Seite versenden · Seite drucken · Zur Startseite. «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
5
Wann schmilzt Schnee? Wann taut Schnee?
Damit Schnee schmilzt, damit er also sowohl in die gasförmige als auch in die flüssige Phase übergeht, muss die sogenannte Feuchttemperatur über 0 Grad, ... «Wetter.de, jan 16»
6
Sogar auf der Zugspitze schmilzt der Schnee
Fast überall in Deutschland feiern die Menschen in diesem Jahr grüne Weihnachten. Selbst auf der Zugspitze ist es so warm, dass der Schnee schmilzt. «Hannoversche Allgemeine, dez 15»
7
Das besondere Eis: Schmilzt langsam, kickt ganz gut
„Es sieht gut aus, ist extrem sauber, und wegen der größeren Dichte schmilzt es langsamer als gewöhnliches Eis – auch im Glas“, sagt Soffner, der die „Kinly ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
8
Taxifahrer filmt: Bei 37 Grad: Hier schmilzt ein Renault Megane in ...
Taxifahrer filmt: Bei 37 Grad: Hier schmilzt ein Renault Megane in der Sonne .... Der Taxifahrer John Westbrook filmte jetzt aber ein Auto, das geradezu schmilzt. «FOCUS Online, ago 15»
9
Gletscherschmelze Das Eis schmilzt mit Rekordtempo
Gletscherschmelze Das Eis schmilzt mit Rekordtempo. Die Gletscher schrumpfen immer schneller: In den vergangenen Jahren schwand das Eis bis zu drei Mal ... «Bayerischer Rundfunk, ago 15»
10
Autos, Handys, Schoggi: Was schmilzt wann?
Das bedeutet, dass die Schokolade nicht mehr ab einer Temperatur von 34 Grad, sondern erst bei 38 Grad schmilzt. Trotzdem müssen wir uns noch ein wenig ... «BLICK.CH, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schmilzt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schmilzt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z