Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schnaderhüpfel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHNADERHÜPFEL

wohl zu ↑schnattern und ↑hüpfen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHNADERHÜPFEL EM ALEMÃO

Schnaderhüpfel  [Schna̲derhüpfel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNADERHÜPFEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schnaderhüpfel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNADERHÜPFEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schnaderhüpfel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schnaderhüpfel

Gstanzl

Gstanzl

O Gstanzl é uma forma de música bávara-austríaca, geralmente como uma música zombadora. É predominante no ciclo de três quartos, e pertence aos quatro-lineers, assim como as bainhas relacionadas ou trutzgsangl. Das Gstanzl ist eine bayerisch-österreichische Liedform, meist als Spottgesang. Es steht vorwiegend im Drei-Viertel-Takt und gehört wie die verwandten Schnaderhüpfel oder Trutzgsangl zu den Vierzeilern.

definição de Schnaderhüpfel no dicionário alemão

curta, principalmente canção de quatro linhas que muitas vezes é associada a um yodel. kurzes, meist vierzeiliges Lied , das häufig mit einem Jodler verknüpft ist.
Clique para ver a definição original de «Schnaderhüpfel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNADERHÜPFEL


Apfel
Ạpfel 
Augapfel
A̲u̲gapfel
Baumwipfel
Ba̲u̲mwipfel [ˈba͜umvɪp͜fl̩]
Berggipfel
Bẹrggipfel [ˈbɛrkɡɪp͜fl̩]
Bratapfel
Bra̲tapfel [ˈbraːt|ap͜fl̩]
EU-Gipfel
EU̲-Gipfel [eːˈ|uː…]
Erdapfel
E̲rdapfel 
Gipfel
Gịpfel 
Granatapfel
Grana̲tapfel
Holzapfel
Họlzapfel [ˈhɔlt͜s|ap͜fl̩]
Kipfel
Kịpfel 
Klimagipfel
Kli̲magipfel [ˈkliːmaɡɪp͜fl̩]
Krisengipfel
Kri̲sengipfel
Reichsapfel
Re̲i̲chsapfel
Sondergipfel
Sọndergipfel
Stechapfel
Stẹchapfel
Tüpfel
Tụ̈pfel
Wipfel
Wịpfel 
Zankapfel
Zạnkapfel
Zipfel
Zịpfel [ˈt͜sɪp͜fl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNADERHÜPFEL

Schnabelschuh
Schnabeltasse
Schnabeltier
Schnabelwal
Schnäblein
schnabulieren
Schnabus
Schnack
schnackeln
schnacken
Schnackerl
schnackseln
Schnaderhüpferl
schnadern
schnafte
Schnake
schnäken
Schnakenlarve
Schnakenplage
Schnakenstich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNADERHÜPFEL

Adamsapfel
Bergesgipfel
Glockenapfel
Integrationsgipfel
Jobgipfel
Kienapfel
Klarapfel
Klöpfel
Liebesapfel
Nussgipfel
Paradiesapfel
Rockzipfel
Rosenapfel
Umweltgipfel
Weltgipfel
Weltwirtschaftsgipfel
Winterapfel
Wirtschaftsgipfel
Wurstzipfel
Zimtapfel

Sinônimos e antônimos de Schnaderhüpfel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHNADERHÜPFEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schnaderhüpfel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schnaderhüpfel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNADERHÜPFEL»

Schnaderhüpfel Vierzeiler schnaderhüpfel gedichte Wörterbuch melodie hochzeit wörterbuch Gstanzl eine bayerisch österreichische Liedform meist Spottgesang steht vorwiegend Drei Viertel Takt gehört verwandten oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic wohl schnattern hüpfen Schnadahüpfl vierzeiliges Scherz Spottliedchen österreichischen Alpengebiet holadiria lyrics dumitru gheorghiu Winter kalt Sommer warm wenn kein Schatz dann recht Holadiria holadiro Archivalia fürs VÖBBLOG Tiroler Volksliedarchiv wertvolle Liedersammlung Netz gestellt pons Schnaderhüpfe Deutschen PONS Suchergebnis amazon für bücher Vierzeiler Lexikon Gesätzle

Tradutor on-line com a tradução de Schnaderhüpfel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNADERHÜPFEL

Conheça a tradução de Schnaderhüpfel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schnaderhüpfel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnaderhüpfel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Schnaderhüpfel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schnaderhüpfel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schnaderhüpfel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schnaderhüpfel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schnaderhüpfel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schnaderhüpfel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schnaderhüpfel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schnaderhüpfel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schnaderhüpfel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schnaderhüpfel
190 milhões de falantes

alemão

Schnaderhüpfel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schnaderhüpfel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schnaderhüpfel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schnaderhüpfel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schnaderhüpfel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schnaderhüpfel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schnaderhüpfel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schnaderhüpfel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schnaderhüpfel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schnaderhüpfel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schnaderhüpfel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schnaderhüpfel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schnaderhüpfel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schnaderhüpfel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schnaderhüpfel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schnaderhüpfel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schnaderhüpfel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNADERHÜPFEL»

O termo «Schnaderhüpfel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schnaderhüpfel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schnaderhüpfel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schnaderhüpfel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNADERHÜPFEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schnaderhüpfel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schnaderhüpfel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schnaderhüpfel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNADERHÜPFEL»

Descubra o uso de Schnaderhüpfel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnaderhüpfel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausseer Und Ischler Schnaderh Pfel: ALS Anhang: Vierzeiler ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Salomo Krauss, 2012
2
Das Priamel bis Hans Rosenplüt: Studien zur Volkspoesie
in feinsinniger Behandlung der Volksdichtung auch der Schnaderhüpfel und hebt im Anschluß an Hauffen hervor, daß die vierte Zeile gern die Pointe birgt. Zahlreiche Anregungen zur weiteren Würdigung der lange verkannten Gattung boten ...
Karl Euling, 1977
3
St. Pölten und Umgebung
Im Gewand des ironisierenden Spottliedes, der aggressiven Satire und nicht zuletzt der derben Zote ist das Schnaderhüpfel zugleich aber auch ein Vehikel der sozialen Auseinandersetzung und der individuellen psychischen Abreaktion.
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
4
"Je gelehrter, desto verkehrter"
... den Ursprungsdiskussionen zwischen John Meier und Josef Pommer denn auch spezielle Relevanz für die Theoriebildung des Volksliedes allgemein,530 denn gerade Schnaderhüpfel kommen Pommers Volksliedbegriff besonders nahe.
Sabine Wienker-Piepho
5
Sammlung deutscher volkslieder welche noch gegenwärtig im ...
Wie Schnaderhüpfel. Es kann keinem Zweifel unterliegen, daß auch das liebenswürdige, bisher noch zu wenig gewürdigte „Schnaderhüpfel" deni Volkslieds beizuzählen ist*). Die österreichischen Alpenländer sind üs ihr Hauptgebiet und ...
Willibald Walter, 1841
6
Lieder und Tänze um 1800 aus der Sonnleithner-Sammlung der ...
Ich bin a frischer Wildbrat-Schütz Schnaderhüpfel, Ländler und andere Geigentänze - sie repräsentieren in dieser Sammlung jene Volksmusik im engsten Sinn des Wortes, wie sie schriftlos überliefert und immer wieder neu schöpferisch ...
Gerlinde Haid, Thomas Hochradner, Walter Deutsch, 2000
7
Das Inland: Ein Tagblatt für das öffentliche Leben in ...
Philosophische Schnaderhüpfel. I. Die Poesie hat ihre Schnaderhüpfel — gleich » sam lustige Schneidersprünge — warum sollte nicht auch Philosophie die ihrigen haben? Hat «S bey ihr doch niemals noch an Sprüngen gefehlt, an Sprüngen ...
8
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
Das häufige Vorkommen des 5/8 Taktes im Schnaderhüpfel Ahnlich wie im vorigen Beispiel, kommt der 5/8 Takt in Kärnten vorwiegend in Liedern vor, die im daktylischen Metrum stehen (z.B. Schnaderhüpfel). Der daktylische Viersil- bler wird ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
9
Wanderungen im bayerischen Gebirge
den Sängern zurief: Laßt das uns in unferm kalten Norden; hier fallt ihr nichts fingen als eure herrlichen Alpenlieder, eure Schnaderhüpfel - erregte er in doppelter Richtung ein eigenthiimliches Befremden, einmal weil er die Hanauer fchon zu ...
Ludwig Steub
10
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Nu, hin und wieder fallt mir ein Schnaderhüpfel ein.« »Ein Schnaderhüpfel — ach, wie reizend! Singen Sie uns doch etliche Schnaderhüpfel; bitte, bitte! Da ist auch eine Zither!« Das Fräulein hatte eben die Zither bemerkt, die hinter der Türe  ...
Ludwig Steub, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNADERHÜPFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schnaderhüpfel no contexto das seguintes notícias.
1
Video: Michael Quast als Stoltze: So aktuell ist Friedrich Stoltze 2016
Michael Quast hat jetzt einen Helm auf, er rezitiert jetzt den „Frankfurter Schnaderhüpfel“. Inhalt: Frankfurt wandelt sich, ist kaum wiederzuerkennen. «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
2
Die Komiker Bairisch Comedy
In dieser Tradition schreibt Ricky jetzt Gstanzl für Elton John und Schnaderhüpfel für Lady Gaga … Der Tod höchstpersönlich schaut bei einem arglosen ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
3
Die Gäste durch den Kakao gezogen
Es steht vorwiegend im Drei-Viertel-Takt und gehört wie die verwandten Schnaderhüpfel oder Trutzgsangl zu den Vierzeilern. Die Spottlieder bestehen aus ... «Mittelbayerische, mar 16»
4
Ansturm bei Polt und den Well-Brüdern
Mit einem Schnaderhüpfel macht es deutlich, dass es sich ausführlich über den Ort und seine Interna kundig gemacht hatten. Da war von Bürgermeister Martin ... «Mittelbayerische, mai 15»
5
Doppelpremiere beim Musikantenstammtisch
Doch sein Instrument ist bei ihm eher Nebensache, denn es begleitet die Stimme von wenn er lustige und ebenso freche Schnaderhüpfel improvisiert. Original ... «hallertau.info, set 13»
6
Entstaubte Volksmusik
Das Gstanzl wiederum stehe für einen Spottgesang, meist im Dreiviertel-Takt, der mit dem Schnaderhüpfel verschwägert ist, dozierte Dominik Harrer. Stimmlich ... «Oberbayerisches Volksblatt, abr 12»
7
Selten, aber gut: Gstanzlsingen ließ Wirtshaus aus allen Nähten ...
Verwandt dazu sind die Schnaderhüpfel, improvisierte epigrammartige Gedichte, die immer aus einer Strophe bestehen, wobei aus den unzähligen Melodien ... «nachrichten.at, jan 12»
8
Geschichten, Gedichte und Musik vom Lechspitzländle
Stürmisch beklatscht wurden die „Schnaderhüpfel“ von Franz Wagner, die Christa Schäf und Georg Vetter als Couplet über Genderkingen vortrugen und bei ... «Augsburger Allgemeine, out 11»
9
Schnaderhüpfel vom Pfarrer Schwald aus Osterbuch
Hans Almer trug 14 Schnaderhüpfel aus dem gesammelten Werken des früheren Osterbucher Pfarrer Friedrich Schwald vor, was mit viel Beifall bedacht wurde. «Augsburger Allgemeine, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schnaderhüpfel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnaderhupfel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z