Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schnäken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHNÄKEN

mitteldeutsche Form von mittelhochdeutsch snöuken = schnüffeln, schnuppern.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHNÄKEN EM ALEMÃO

schnäken  [schnä̲ken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNÄKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schnäken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schnäken em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHNÄKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schnäken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schnäken no dicionário alemão

merendas. naschen.

Clique para ver a definição original de «schnäken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHNÄKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnäke
du schnäkst
er/sie/es schnäkt
wir schnäken
ihr schnäkt
sie/Sie schnäken
Präteritum
ich schnäkte
du schnäktest
er/sie/es schnäkte
wir schnäkten
ihr schnäktet
sie/Sie schnäkten
Futur I
ich werde schnäken
du wirst schnäken
er/sie/es wird schnäken
wir werden schnäken
ihr werdet schnäken
sie/Sie werden schnäken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnäkt
du hast geschnäkt
er/sie/es hat geschnäkt
wir haben geschnäkt
ihr habt geschnäkt
sie/Sie haben geschnäkt
Plusquamperfekt
ich hatte geschnäkt
du hattest geschnäkt
er/sie/es hatte geschnäkt
wir hatten geschnäkt
ihr hattet geschnäkt
sie/Sie hatten geschnäkt
conjugation
Futur II
ich werde geschnäkt haben
du wirst geschnäkt haben
er/sie/es wird geschnäkt haben
wir werden geschnäkt haben
ihr werdet geschnäkt haben
sie/Sie werden geschnäkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnäke
du schnäkest
er/sie/es schnäke
wir schnäken
ihr schnäket
sie/Sie schnäken
conjugation
Futur I
ich werde schnäken
du werdest schnäken
er/sie/es werde schnäken
wir werden schnäken
ihr werdet schnäken
sie/Sie werden schnäken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschnäkt
du habest geschnäkt
er/sie/es habe geschnäkt
wir haben geschnäkt
ihr habet geschnäkt
sie/Sie haben geschnäkt
conjugation
Futur II
ich werde geschnäkt haben
du werdest geschnäkt haben
er/sie/es werde geschnäkt haben
wir werden geschnäkt haben
ihr werdet geschnäkt haben
sie/Sie werden geschnäkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnäkte
du schnäktest
er/sie/es schnäkte
wir schnäkten
ihr schnäktet
sie/Sie schnäkten
conjugation
Futur I
ich würde schnäken
du würdest schnäken
er/sie/es würde schnäken
wir würden schnäken
ihr würdet schnäken
sie/Sie würden schnäken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschnäkt
du hättest geschnäkt
er/sie/es hätte geschnäkt
wir hätten geschnäkt
ihr hättet geschnäkt
sie/Sie hätten geschnäkt
conjugation
Futur II
ich würde geschnäkt haben
du würdest geschnäkt haben
er/sie/es würde geschnäkt haben
wir würden geschnäkt haben
ihr würdet geschnäkt haben
sie/Sie würden geschnäkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnäken
Infinitiv Perfekt
geschnäkt haben
Partizip Präsens
schnäkend
Partizip Perfekt
geschnäkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNÄKEN


Franken
Frạnken 
Rücken
Rụ̈cken 
Token
[ˈtoʊkən] 
abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
backen
bạcken 
bläken
blä̲ken
denken
dẹnken 
drucken
drụcken 
drücken
drụ̈cken 
entdecken
entdẹcken 
klicken
klịcken 
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
marken
mạrken
merken
mẹrken 
packen
pạcken 
quäken
quä̲ken 
rücken
rụ̈cken 
schicken
schịcken 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNÄKEN

schnabulieren
Schnabus
Schnack
schnackeln
schnacken
Schnackerl
schnackseln
Schnaderhüpfel
Schnaderhüpferl
schnadern
schnafte
Schnake
Schnakenlarve
Schnakenplage
Schnakenstich
Schnäker
Schnäkerei
Schnäkerin
schnakig
schnäkig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNÄKEN

Bakken
Saarbrücken
ausdrucken
bedanken
bedenken
haken
parken
stricken
stärken
tanken
trinken
trocken
verlinken
verschenken
verschicken
verstecken
verstärken
werken
wirken
zocken

Sinônimos e antônimos de schnäken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHNÄKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schnäken» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de schnäken

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNÄKEN»

schnäken naschen schlecken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schnäken woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuchnetz rheinisches schnäuken schnakig witzig Schnak Schnake schnaksen schnarchen universal lexikon deacademic Erdschnaken Riesenschnaken Schnauzenmücken Tipulidae Familie Mücken etwa Arten Mitteleuropa alle nicht stechen können Rätsel hilfe suche probieren Hilfe schnabulieren restaurant weinhexe trier speisekarte Speisekarte Restaurant Weinhexe Trier schmeckt Ihnen schnäkte geschnäkt deutsches verb Konjugation SCHNÄKT SCHNÄKTE GESCHNÄKT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben

Tradutor on-line com a tradução de schnäken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNÄKEN

Conheça a tradução de schnäken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schnäken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schnäken» em alemão.

Tradutor português - chinês

schnäken
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schnäken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schnäken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schnäken
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schnäken
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

schnäken
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schnäken
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schnäken
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schnäken
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schnäken
190 milhões de falantes

alemão

schnäken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schnäken
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schnäken
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schnäken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schnäken
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schnäken
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schnäken
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schnäken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schnäken
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schnäken
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

schnäken
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schnäken
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schnäken
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schnäken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schnäken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schnäken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schnäken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNÄKEN»

O termo «schnäken» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schnäken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schnäken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schnäken».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schnäken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNÄKEN»

Descubra o uso de schnäken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schnäken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von der Notwehr unterricht
Brfilicb/ das allein di['es volck zii jeder zye/Gottes ewie ge Birch/vnd Gottgefclli ijk/ darinne der peopbeten vii Ipofilen leer vnnd Schnäken angenomen findivnd in re chtem verfiandin allen nötigen Artiklen erhalten werden. Der ander/Das difer ...
Justus Menius, 1549
2
Komische Erzählungen im Geschmak des Boccaz
Ihre WeryWfW4-oefcblqffen4 [t. »ertoqdie Speaciymmd ihr- gene-r Körner fchien lange ohnealle Bewegung zu. [eyn. „Mic Schnäken bemerkte Dnmlnike diefexgroßeVecängderung 'mH' 7 bilden fich_ein,„d_gßh ,Jfabefle bereits; vexxchieyen.
Friedrich Samuel Mursinna, 1788
3
德語動詞600+10000
Killt schnäken vi(h)/vt *fc(8tft schnallen U *ft.ft»;»NJ.*T;»ll.?Bä schnallen w( A) ff» «, «Sft«. ff«? schnalzen TM(A) ff»«, «ffi-Sft*, ff«? schnappen W KI (s) ('J'tf J'B'ftt, tlffi ?«, Schnappern vtlvi(h) «», ttHlÜff ; (W, ;««. schnapsen M ( A ) schnarchen w(A) ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
4
Kalte Wärme
Die Zähne waren schlecht durchs Schnäken. Schon früh zeigte sich da, dass Unwohlsein durch Süßigkeiten kompensiert wurde, eine Vorstellung die sich gerade bei Frauen zeigt, während Männer bei Stress zu Nikotin und Alkohol greifen.
Bernd Hensel, 2014
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... schnauben Schnaupe Schnauz, Nbart u.a.; Schnauze; schnauzen; Schnauzer; schnauzig schnaukig Schnauf, “pause; schnaufen; Schnaufer, -ferl Schnäbel (Pl.) ; schnäbeln Schnäpel Schnätel schnäken; schnäkig Schnäppchen; Schneppe, ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... böse auf jemand seyn Schmunzeln lächeln, ein süßes Gesicht machen Schnalsen klatschen, knallen Schnäken naschen, leckerhaft seyn Schneiden lügen Schnelle Catharine der Durchlauf Schnepperig schnippisch Schnieb das âusserste ...
Walter Haas, 1994
7
1781-1790
[Schnäken, Schnurren, Anekdoten und Karakterzüge. / 74-78; Lyrische Gedichte. / 7811.] / 74-80 о Anzeigen. / 80 ° Der Cocosbäum. Nach dem Französischen vom Herrn Pfeffel. / 811. ~ Den Manen meiner ewig theuren unvergeßlichen ...
De Gruyter, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1997
8
Die Deutschen Mundarten
E drft (trägt) se'iig siwe pulsen ängde mät sich wä der schnäken- huern ( Schnecke). E äs nVli wä e kanter. E höt nichen ze"gt. 29. Di höt den heangd ( Hund) um zögel. (Es geht immer rückwärts mit ihm.} 30. Et äs e gedannert (e gewäddert) ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... beschmutzen einschmutzen entschmutzen verschmutzen schmützen schnacken ausschnacken klugschnacken schnäken schnallen abschnallen anschnallen aufschnallen ausschnallen einschnallen festschnallen losschnallen umschnallen ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
['Jho:kln] ,ganz kleine Stechmücke^)' — > Schnake; sie tanzten einem bes. morgens um den Kopf herum, wenn man den Kaffee in die Wiese trug; im Heumonat traten sie bei warmem Wetter scharenweise auf. schnäken schw. schnääken ...
Maria Besse, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNÄKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schnäken no contexto das seguintes notícias.
1
Auf gut Schwäbisch „Mir isch ganz dremmålig“
Sogar in den Duden hat es als „schnäken“ mit dem Zusatz „landschaftlich für naschen“ Eingang gefunden. Allerdings geht dem Naschen die Tätigkeit des ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schnäken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnaken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z