Significado de "Schnapsidee" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHNAPSIDEE

ein derartiger Einfall kann nur durch zu reichlichen Alkoholgenuss bedingt sein.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHNAPSIDEE EM ALEMÃO

Schnapsidee  Schnạpsidee [ˈʃnaps|ideː]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNAPSIDEE

Schnapsidee e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNAPSIDEE EM ALEMÃO

definição de Schnapsidee no dicionário alemão

idéia absurda e estranha; Idéia louca Por exemplo, quem te trouxe para essa idéia louca?

unsinniger, seltsamer Einfall; verrückte IdeeBeispielwer hat dich denn auf diese Schnapsidee gebracht?.

TRADUÇÃO DE SCHNAPSIDEE

Conheça a tradução de Schnapsidee a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schnapsidee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnapsidee» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 疯狂的想法
• Tradutor português - espanhol: idea loca
• Tradutor português - inglês: crazy idea
• Tradutor português - hindi: पागल विचार
• Tradutor português - arabe: فكرة مجنونة
• Tradutor português - russo: бредовая идея
• Tradutor português - português: ideia louca
• Tradutor português - bengali: পাগল ধারণা
• Tradutor português - francês: idée folle
• Tradutor português - malaio: idea gila
• alemão: Schnapsidee
• Tradutor português - japonês: クレイジーなアイデア
• Tradutor português - coreano: 미친 아이디어
• Tradutor português - javanês: idea edan
• Tradutor português - vietnamita: ý tưởng điên rồ
• Tradutor português - tâmil: பைத்தியம் யோசனை
• Tradutor português - marata: वेडा कल्पना
• Tradutor português - turco: çılgın bir fikir
• Tradutor português - italiano: pazza idea
• Tradutor português - polonês: szalony pomysł
• Tradutor português - ucraniano: безглузда ідея
• Tradutor português - romeno: idee nebună
• Tradutor português - grego: τρελή ιδέα
• Tradutor português - africâner: mal idee
• Tradutor português - sueco: galen idé
• Tradutor português - norueguês: sprø idé

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHNAPSIDEE»

Citações e frases célebres com a palavra Schnapsidee.

1

Lothar Bölck

Alkoholismus beruht auf einer Schnapsidee.

2

Ernst R. Hauschka

Schon manche Idee erwies sich nach ihrer Destillation als Schnapsidee.

3

Walter Ludin

Nicht jede Schnapsidee hat eine Schnapsflasche als Mutter.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNAPSIDEE»

Descubra o uso de Schnapsidee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnapsidee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Schnapsidee: Roman

Er stürzt sich in das Abenteuer, eine Mutter für sein Kind zu finden, aber die großen Gefühle will er dabei eigentlich umgehen ... Die Schnapsidee von Matt Dunn: als eBook erhältlich!

Matt Dunn, 2011

Für die Katz' (Textband):

Die Anfang April 1978 abgebrannte Reithalle auf dem Escher Galgenberg war eine „Schnapsidee", d. h. sie paßte mit allem Drum und Dran absolut nicht in ihre Umgebung, wie sich nachträglich herausstellte. Von der an ihrer Stelle geplanten  ...

Nelly Moia, 1998

English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Schnapsidee it/s.th. is a crazy idea Schnapsidee: (etw. ist) eine (richtige/...) Schnapsidee to drop the idea (after all/...) sein: es (dann doch/...) sein lassen to entertain the idea of doing s.th. Absicht: sich mit der Absicht tragen, zu ... * Gedanke: ...

Hans Schemann, 1997

Wege Suchen - Grenzen Erfahren

Hartmut Diegel. (Jg. 47), studierte Deutsch und Geographie in Gie en. Bis 2010 war er Leiter der Valentin-Traudt-Gesamtschule in Gro almerode.

Hartmut Diegel, 2012

Reimhansls Bande

„Vergiss die Schnapsidee!“ „Warum?“ Trudes rundliches Gesicht zog sich vor Enttäuschung in die Länge. „Wir haben den Hansl schon gefragt. Er ist einverstanden, wir dürfen sein Buch drucken!“ „Wir?“ Michl grinste. „Du meinst wohl, ich soll ...

Toni Traschitzker, 2009

Transalp Roadbook 4 - Schweizroute:

Wie sie entstand: Eine Schnapsidee wird Realität Darko Cetojevic (Glarus – Schweiz) In sieben Tagen rund 490 Kilometer und fast 12 000 Höhenmeter mit dem Mountainbike durch die Alpen – das ist eine normale Transalp-Tour.

‎2008

Familienfeste: Kriminalroman

Die Freundin des Chefs spielen? Beate kann nicht widerstehen, aber dann kommt alles anders

Friederike Maass, 2013

Solidarität

Nr. 1 / Februar 1955 „So eine Schnapsidee", sagte August, aber da war es schon zu spät. — Dabei kannte er die Unfallschutzvor- schriften sehr genau — . Kennst Du sie aiuch? Dann beachte sie und habe keine „Schnapsidee" — wie August.

Von Erichs Lampenladen zur Asbestruine.: Alles über den ...

Die. Schnapsidee. Sie verdient ihren Namen wirklich, denn sie wurde geboren an einem Kreuzberger Tresen zu vorgerückter Stunde im tiefen Winter des Jahres 1985. Ich hatte mir angewöhnt, meinen Geburtstag mit etwas Ausgefallenem zu ...

Kirsten Heidler, Ingetraud Skirecki, 1998

Traumfrau

Die Traumfrau aus dem Katalog. Bildhübsch, sexy, fleißig und stumm soll sie sein. Aber als die Frau aus Thailand eintrifft, kommt alles anders als gedacht. Klaus-Peter Wolf ist für seine ungewöhnlichen Recherchen bekannt.

Klaus-Peter Wolf, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNAPSIDEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schnapsidee no contexto das seguintes notícias.

Schnapsidee und Klassenkampf

Anfang Dezember 1991 gab das Gewerbeamt von Berlin-Mitte dem Antrag dreier »natürlicher Personen« statt, eine »Gesellschaft bürgerlichen Rechts«, kurz ... «Junge Welt, nov 16»

Doppelkorn: Geniale Schnapsidee

Als der Gin schon längst in "Spirituosen-Manufakturen" zur Delikatesse veredelt und der Whisky von Investoren als Wertanlage entdeckt worden war, da blieb ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Aargauer Pendlerabzug kürzen: Gute Lösung oder Schnapsidee?

Am 27. November kommt im Aargau ein umstrittenes Vorhaben an die Urne. Der Pendlerabzug bei den Steuern soll auf 7000 Franken pro Jahr begrenzt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»

Gastro-Tipp: Von der Schnapsidee zum Firmenimperium

Wie aus einer Schnapsidee ein kleines Firmenimperium werden kann, das haben Heiko Grelle und Axel Steinbeck vorgemacht. Der 36 Jahre alte Steinbeck ... «Südwest Presse, out 16»

Ex Rakia: Mit einer "Schnapsidee" zur Edelbrand-Brand

Startup-Steckbrief. Ivan Stefanovic vom Wiener Schnaps-Startup Ex Rakia erzählte dem Brutkasten, wie schlechter Schnaps vom Balkan ihn auf seine Idee ... «derbrutkasten.com, set 16»

Mit Schnapsidee nach Südkorea

Helene Fischer, AC/DC oder Liquido - es gibt fast keinen Interpreten, zu dessen Hits es sich nicht platteln lässt. Das behaupten zumindest die ... «Onetz.de, set 16»

Mozart und die Schnapsidee

Max Regers eher selten gespieltes Opus 56 vereinigt "Fünf leicht ausführbare Präludien und Fugen". Doch: Wo Reger von "leicht" spricht, ist Vorsicht geboten. «Badische Zeitung, set 16»

Von der Schnapsidee zum Supergründer

Die Investoren-Jury der dritten Staffel der Gründershow „Die Höhle der Löwen“ bestand aus Carsten Maschmeyer, Judith Williams, Ralf Dümmel, Frank Thelen ... «General-Anzeiger, ago 16»

"Schnapsidee" in Potsdam: Wacholder muss, alles andere kann

Till Joppich in seinem Laden „Schnapsidee“. Der gestresste Vertriebler aus Berlin kam zum Entschleunigen nach Potsdam und verkauft jetzt Gin, Whisky und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, ago 16»

1996: Fußballs Heimkehr und Schnapsidee

Nicht ganz irrelevant hinsichtlich dieses Superlativs: eine Schnapsidee des Weltverbandes Fifa namens Golden Goal. Ab sofort war eine Verlängerung beim ... «derStandard.at, jul 16»