Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Entree" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTREE

französisch entrée, zu: entrer = eintreten < lateinisch intrare.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENTREE EM ALEMÃO

Entree  [ãˈtreː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTREE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entree e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTREE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Entree» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Entree no dicionário alemão

Hall de entrada, entrada de entrada, entrada Admissão, taxa de entrada para o primeiro curso, partida Inauguração de música de uma música de dança de balé em Singspiel e opereta. Eingangsraum, Vorzimmer Eintritt, Erscheinen Eintritt, Eintrittsgeld erster Gang, Vorspeise Eröffnungsmusik eines Balletts Auftrittslied in Singspiel und Operette.

Clique para ver a definição original de «Entree» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTREE


Desiree
Desire̲e̲, Désiré̲e̲
Erbsenpüree
Ẹrbsenpüree [ˈɛrpsn̩pyreː]
Erdäpfelpüree
E̲rdäpfelpüree
Jamboree
[d͜ʃɛmbəˈriː] 
Karree
Karre̲e̲
Kartoffelpüree
Kartọffelpüree [karˈtɔfl̩pyreː]
Livree
Livre̲e̲ 
Pedigree
[ˈpɛdiɡri] 
Porree
Pọrree 
Püree
Püre̲e̲ 
Referee
[refəˈriː]  , auch: [ˈrɛfəri] 
Sangaree
[sæŋɡəˈriː] 
Selchkarree
Sẹlchkarree
Separee
Separe̲e̲ [zepaˈreː] 
Soiree
[so̯aˈreː] 
Spree
Spre̲e̲
Tomatenpüree
Toma̲tenpüree
ree
re̲e̲, rhe̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTREE

Entreacte
Entreakt
Entrechat
entrechten
Entrechtete
Entrechteter
Entrechtung
Entrecote
Entreetür
Entrefilet
Entreicherung
Entreißdiebstahl
entreißen
Entrelac
Entremés
Entremetier
Entremets
Entrepot
Entrepreneur
Entrepreneurin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTREE

Abee
Allee
Armee
Bodensee
Fee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Schnee
See
Tee
Tennessee
Trainee
Trustee
Yankee
nee

Sinônimos e antônimos de Entree no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTREE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Entree» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Entree

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTREE»

Entree Diele Eintritt Gang Halle Horsd œuvre Vorspeise Zutritt wittenbreder entree duden clothing breezy gold hotel petrisberg bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache leben wohnen magazin fotowettbewerb verlag konstanz beate nash bodensee woxikon Bedeutung für Synonymgruppen Fremdwort Dict wörterbuch dict hotels Willkommen einzigartigen asiatischen Entrée Berlin Karlshorst begrüßen pulsierenden Hauptstadt unmittelbarer Nähe öffentlichen define dish served main course

Tradutor on-line com a tradução de Entree em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTREE

Conheça a tradução de Entree a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Entree a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entree» em alemão.

Tradutor português - chinês

入口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entrance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবেশদ্বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintu masuk
190 milhões de falantes

alemão

Entree
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エントランス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngleboke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lối vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுழைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवेशद्वार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giriş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingresso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wejście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вхід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είσοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inngangen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entree

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTREE»

O termo «Entree» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Entree» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entree
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entree».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTREE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Entree» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Entree» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entree

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTREE»

Descubra o uso de Entree na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entree e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
erste Entrée tantzte (BRUNT); Wächtler 1709 Manual 120 Entrée . . ein gewisser Tantz; Heraus 1721 Gedichte 217 tanzen allein die erste Entrée; Zedler 1734 Universallex. VIII 1296 Entrée, eine Serieuse Arie mit 2. Reprisen . ., und ihr ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
erste Entree tantzte (BRUNT); Wächtler 1709 Ma— nual 120 Entree . . ein gewisser Tantz; Heraus 1721 Gedichte 217 tanzen allein die erste Entree; Zedler 1734 Universallex. VIII 1296 Entree, eine Serieuse Arie mit 2. Reprisen . ., und ihr  ...
‎2004
3
Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier: die ...
Nach dem „releve" kommt die „entree" (Erstbeleg bislang 1632), die man als erstes Hauptgericht bezeichnen könnte. Der Name „entree" erklärt sich dadurch, daß bis zum 17. Jahrhundert die „entree" das erste Gericht der Mahlzeit darstellte ; ...
Karin Becker, 2000
4
Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz: die ...
Systematische Untersuchung der für das Lexikon von Entree charakteristischen Wortbildungen (Auswertung des Glossars) Das vorliegende Kapitel setzt sich zum Ziel, eine systematische Untersuchung der für das Lexikon von Entree ...
Günter Holtus, 1979
5
Sämmtliche Werke
Ballet-Entree. Die Schäser und Schäserinnen , die unter Tireis stehen, drücken durch Tanz ihren Beisall aus. Dorilas. Der Blitzstrahl, der aus Wolkennacht Herabstürzt bei des Donners Krachen , Ersüllt in seiner Feuermacht Die Muthigsten mit ...
Molière, 1838
6
Statistisches Handbuch für deutsche Bühnen: Für ...
FauteuilFremdenloge 1 fl. 50 kr.. Fauteuil-Parquet 1 fl.. Sperrfiß 2. Ranges 80 kr.. Sperrfiß 3. Ranges 60 kr.. Entrse-tbarquet 80 kr.. Entrc-ieParterre 60 kr.. Enlrse 3. Ranges 40 kr.. EntrEe-Gallerie 20 kr.. Garnifons-Entree 20 kr. Erhöhte Preife.
Carl Albert Sachse, 1865
7
Die "Comedie-Ballet" von Moliere-Lully. (Nachdr.)
Entree, Prologue, Choeur: A moy Monsieur .... „Monsieur distinguez-nous, usw." 3. Entree (Espagnols) Concert des Espagnols 4. Entree (Italiens) Air: Di rigori armata .... Chaconne. G-Dur 5. Entree (Fran9ois) Menuett: Ah qu'il fait beau 6.
Friedrich Böttger, 1979
8
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
Louelier, leriner I'entrv« de lZc, versperren, verschließen. l/entree dune msnclie , dune lintle, dun snuüer, der Einschlupf. — 1. der Anfang. ^ I'en- tree de l'liiver , zu Anfang; de «on disenurs, im Eingange; du r«o«s, beim Anfang der Mahlzeit; ...
J. A. Solomé, 1828
9
Höfische Festkultur in Braunschweig-Wolfenbüttel, 1590-1666: ...
ERSTER THEIL Lied des Tages I. Entree: II.Entree: IU. Entree: IV. Entree: V. Entree: VigUantia Cyrus mit zwey Kühe-Hirten Vulcanus mit zwey Cyclopen Grates mit vier Schülem Paris und fünf Schäffer ANDER THEIL Lied des Gerüi und ...
Jörg Jochen Berns, 1982
10
Sämtliche Werke
Zweite. Ballet-Entree. Die Häscher geben Polichinell tanzend Stockschläge. Polichinell. Eins, zwei drei, vier, fünf, sechs. Au, au! Ich halte es nicht mehr aus! Hier, meine Herren, hier sind die sechs Pistolen. Die Hascher. Der brave, wackere ...
Molière, Ludwig Braunfels, Louis Lax, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTREE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entree no contexto das seguintes notícias.
1
Entree Gold Announces Second Quarter 2016 Results
11, 2016) - Entrée Gold Inc. (TSX:ETG)(NYSE MKT:EGI)(FRANKFURT:EKA) ("Entrée" or the "Company") has today filed its interim operational and financial ... «Marketwired, ago 16»
2
Darmstadt - Holperpiste am Stadt-Entree
Der Abschnitt zwischen Böllenfalltor – dem süd-östlichen Entree der Stadt – und Georg-Büchner-Schule ist seit Jahren in einem beklagenswerten Zustand. «Frankfurter Rundschau, jul 16»
3
Chick-Fil-A Giving Away Free Entrees for 'Cow Appreciation Day'
Chick-Fil-A is offering free food for those who show up to celebrate “Cow Appreciation Day" Tuesday – but there's a small catch. Customers will get a free entree ... «NBC Chicago, jul 16»
4
Entree Gold Announces Results of Annual General Meeting
Gorden Glenn did not stand for re-election at the AGM. The Company thanks Mr. Glenn for his years of service on Entrée's Board of Directors and wishes him ... «Marketwired, jun 16»
5
Ismaning - Edles Entree für den Ismaninger Sportpark
Preiswürdig: Bürgermeister Alexander Greulich (Mitte) mit den Siegern des Wettbewerbs, den Architekten Alexander Bauer (links) und David Reichert. «Süddeutsche.de, jun 16»
6
Frankfurt: Haltestelle ‚Neu-Isenburg Stadtgrenze' ist neues ...
Für die Herstellung des neuen GrünGürtel-Entrees wurden aus der Stellplatzablöse 250.000 Euro und aus dem GrünGürtel Etat 235.000 Euro zur Verfügung ... «Metropolnews, jun 16»
7
Weiterer Glanz fürs Entree
Zehn Gesellenstücke, die – wie Bürgermeister Reiner Brombach es ausdrückte – dem jüngst frisch hergerichteten Eingangsbereich der Hauptstelle der ... «Schaumburger Nachrichten, jun 16»
8
Arbeiten beginnen bald: Bad Bertrich bekommt neues Entree
Etwa 1000 Menschen arbeiten im Kurort Bad Bertrich, 240 000 Übernachtungen zählt der Ort pro Jahr. Entsprechend hoch ist der Bedarf an Parkplätzen. «Rhein-Zeitung, mai 16»
9
Neues Entree für Mainz: Startschuss für Projekt mit Hotel ...
MAINZ - Die Gebäude auf dem ehemaligen Auto-Kraft-Gelände am Binger Schlag werden schon bald abgerissen, es folgt die Aral-Tankstelle an der Ecke zum ... «Allgemeine Zeitung, mai 16»
10
Eröffnung im Westend: Wochenmarkt am Campus-Entree
29.04.2016 Pünktlich zur offiziellen Eröffnung des neuen Wochenmarktes im Westend verschwand die Sonne hinter Wolken und Regentropfen fielen. «Frankfurter Neue Presse, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entree [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entree>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z