Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schnapsflasche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHNAPSFLASCHE EM ALEMÃO

Schnapsflasche  Schnạpsflasche [ˈʃnapsflaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNAPSFLASCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schnapsflasche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNAPSFLASCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schnapsflasche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schnapsflasche no dicionário alemão

Garrafa para, com licor. Flasche für, mit Schnaps.

Clique para ver a definição original de «Schnapsflasche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNAPSFLASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNAPSFLASCHE

Schnappschuss
Schnappverschluss
Schnaps
Schnapsbrenner
Schnapsbrennerei
Schnapsbrennerin
Schnapsbruder
Schnapsbude
Schnäpschen
Schnapsdrossel
schnäpseln
schnapsen
Schnapsen
Schnapsfahne
Schnapsglas
Schnapsidee
Schnapsleiche
Schnapsnase
Schnapsstamperl
Schnapszahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNAPSFLASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Sinônimos e antônimos de Schnapsflasche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNAPSFLASCHE»

Schnapsflasche schnapsflasche hahn selber gestalten pistole geschenk verpacken Wörterbuch eigenem etikett gravur wiktionary Band Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Schnapsflasche Seite Digitales Wörterbuch deutschen Flachmann leder edelstahl schnapsbecher amazon Leder Edelstahl Schnapsbecher Spirituosen Amazon Garten Dict wörterbuch für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen Kleine flache fuer jackentasche Russisch Niederländisch Türkisch kleine Jackentasche umgangssprachlich Welche flaschen eignen sich besonders schnapsflaschen schreiben suchen Schnapsflaschen Apfelbrand Zwetschgenwasser möglich wäre eine Form eines linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Eine unantastbare verschenken Wink berühmten Zaunpfahl über Reiszwecken bestückt ebay kleinanzeigen eBay

Tradutor on-line com a tradução de Schnapsflasche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNAPSFLASCHE

Conheça a tradução de Schnapsflasche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schnapsflasche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnapsflasche» em alemão.

Tradutor português - chinês

酒瓶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

botella de licor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

liquor bottle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराब की बोतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاجة الخمور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бутылка ликера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garrafa de licor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদের বোতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouteille d´alcool
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

botol arak
190 milhões de falantes

alemão

Schnapsflasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

徳利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주류 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

omben-omben botol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chai rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதுபான பாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दारू बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çözelti şişesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bottiglia di liquore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ług butelki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пляшка лікеру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sticla de lichior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουκάλι ποτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drank bottel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprit flaska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprit flaske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schnapsflasche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNAPSFLASCHE»

O termo «Schnapsflasche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schnapsflasche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schnapsflasche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schnapsflasche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNAPSFLASCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schnapsflasche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schnapsflasche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schnapsflasche

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHNAPSFLASCHE»

Citações e frases célebres com a palavra Schnapsflasche.
1
Walter Ludin
Nicht jede Schnapsidee hat eine Schnapsflasche als Mutter.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNAPSFLASCHE»

Descubra o uso de Schnapsflasche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnapsflasche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
... die Schuhe] GlasmantelgGlasmantelgGlasmantelgGlasmantelgGlasmantelgescescescesceschoßhoßhoßhoßhoß n Schnapsflasche 1.0,7(er) ~ mit Schraubzünder, 8fach gesichert – 0,7 l Schnapsflasche, der Drehverschluß besaß 8 kleine ...
Klaus-Peter Möller, 2000
2
Morgen, später Abend: Roman
dann könnte man auch einmal Scheiße brüllen, weil man es so gut hat, mit ein paar Leben mehr, und Babs Stanebein steckt jetzt die Schnapsflasche in ihre Handtasche. Sie hat aus ihrem Küchenfenster gesehen, und da wurde ihr kalt, trotz ...
Claudia Klischat, 2005
3
Vom Vollwaisen Durch Himmel und Hölle Zum Lebenskünstler
Nach einiger Zeit fand er das, nach dem er suchte, die Schnapsflasche. Ein kräftiger Zug und die Welt war wieder in Ordnung. Ich betrachtete das Schauspiel ein paar Tage, dann musste ich mir was einfallen lassen. Denn ein angetrunkener ...
Jürgen Brisach, 2013
4
Handel und wandel: Meine lehr- und wanderjahre ...
Sogleich verbreitete sich ein anmuthiger Liqueurduft um uns, und ich, auf's Höchste betroffen und überrascht, konnte mich nicht enthalten, auszurufen: „Ei, das ist ja eine Schnapsflasche!" — „Ia!" kreischte Barbara mir entgegen, „ja, Sie junger ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1869
5
Im Dunkel der Schuld: Psychothriller
So ähnlich ging es mir mit der Schnapsflasche. Ich hatte sie schon als harmlos abgetan, da machte er die große Verschwörung daraus.« Thomas setzte sich zu ihr aufs Bett. »Welche Schnapsflasche?« Sie merkte, wie sich ihr die Haare ...
Rita Hampp, 2013
6
Erweckung und konfessionelle Bewußtwerdung: das Beispiel ...
Das eine ist die Anekdote von der Schnapsflasche, die während einer Trauung herumging, deshalb sei sie hier zitiert.198 „Bei einer der ersten Trauungen, die Vater zu halten hatte, ging die Schnapsflasche vor dem Altar von Hand zu Hand  ...
Andrea Grünhagen, 2010
7
Die Ameise oder Bemerkungen, Charakterzüge und Anekdoten ...
Die Schnapsflasche als militairischeS Point vüö. Als sich der Kriegsschauplatz , 8iz ekner bedeutend den Stadt näherte, versammelte sich sogleich der zeither gut eingeübte Landsturm, w« die ansehnlich, sten Bürger und Staatsbeamten in  ...
Ludwig Hussell, 1817
8
Mitternachtskinder: Roman
Und nun materialisierte sich aus demNichtseine Schnapsflasche: billigerFuselaus den Falten des weiten, warmen Chughamantels. Dann einSchaudern, ein Rülpser, ein funkelnder Blick. Glitzern vonGold. Und – endlich – Worte: «Wie alt?
Salman Rushdie, 2013
9
Die Versuchung der Zeit: Hourglass 2 - Roman
»Es war Bourbon. Hab die Flasche im Handschuhfach entdeckt.« Michael setzte sich mir gegenüber, beugte sich über den Tisch und raunte: »Betrunken am Steuer und dann noch eine offene Schnapsflasche in der HEIIICI?« »Hör zu, du ...
Myra McEntire, 2013
10
Mord an Bord: Roman
Mehrere große schmutzigeLaster rangierten hinund her. Die Mopeds und Fahrräder schlängeltensichmit stoischer Gelassenheitumsie herum.Ichzahlte, gab meine Bierdosen ab undnahm die Schnapsflasche. Vorbei an Bergenvon dreckigen ...
Hera Lind, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNAPSFLASCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schnapsflasche no contexto das seguintes notícias.
1
Dieb im Supermarkt
Die Carabinieri haben einen 41-jährigen Mann verhaftet, der in einem Bozner Supermarkt eine Schnapsflasche stehlen wollte. Am Dienstagabend haben die ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, dez 16»
2
Einbrecher erbeutet Kleingeld und Schnapsflaschen
Einen geringen Münzgeldbetrag und zahlreiche kleine Schnaps- und Likörfläschchen hat ein unbekannter Täter erbeutet, der am Dienstag, 29. November ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
3
Betrunkener baut Unfall und flieht in Socken: Beifahrer schwer verletzt
Die Polizei prüft derzeit den Unfallhergang. Der offenbar betrunkene Fahrer soll in Socken geflohen sein. Die Schnapsflasche ließ er wohl zurück. Mehr zum ... «TAG24, nov 16»
4
U23 des SV Werder mit Schnapsflaschen beworfen
Schön war das alles nicht“, meinte Björn Schierenbeck zu den fliegenden Schnapsflaschen und den Glasscherben im Bremer Strafraum. Der Direktor des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
5
Schnapsflaschen im Supermarkt ausgetrunken: Drei Festnahmen
Hagen (dpa/lnw) - Direkt am Supermarktregal haben drei dreiste Diebe in Hagen Schnapsflaschen im Eiltempo ausgetrunken. Die Männer im Alter von 28 bis ... «DIE WELT, nov 16»
6
Hagen - Polizei: Sonderbarer Diebstahl mit Festnahme - Täter ...
Hagen - Polizei: Sonderbarer Diebstahl mit Festnahme - Täter trinken Schnapsflaschen aus. Inhalt bereitgestellt von. Hagen - Polizei: Sonderbarer Diebstahl mit ... «FOCUS Online, nov 16»
7
Gast bekam Spülmittel statt Schnaps serviert
Die Kellnerin nahm die Schnapsflasche mit dem falschen Inhalt und schenkte ihm das ... Wer das Spülmittel in die Schnapsflasche füllte, ist bislang unbekannt. «Heute.at, out 16»
8
Was wird aus Mitte?
Auf dem Stromkasten steht eine Schnapsflasche. Ein paar Tage später sind es zwei. In der Straße steht ein Porsche. Wenige Wochen später sind es vier. «Zitty, set 16»
9
Ich, das Kind aus der Schnapsflasche
Jede Frau weiß, dass Alkohol während der Schwangerschaft tabu sein sollte. Trotzdem trinken etwa 30 Prozent aller werdenden Mütter in Deutschland Alkohol ... «MDR, set 16»
10
In der Schnapsflasche war Cannabis
In der Schnapsflasche war Cannabis. Zivilfahnder der Amberger Polizei entdeckten bei der Kontrolle eines Fahrzeugs auf der A 6 im Bereich Illschwang Drogen ... «Mittelbayerische, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schnapsflasche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnapsflasche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z