Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "See" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEE

schon mittelniederdeutsch sē. mittelhochdeutsch sē, althochdeutsch sē, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEE EM ALEMÃO

See  [Se̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
See e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «See» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
See

lago

See

Um lago é uma água parada com ou sem entrada e saída através de águas fluidas completamente cercadas por uma superfície terrestre. É um ecossistema em grande parte fechado. Ein See ist ein Stillgewässer mit oder ohne Zu- und Abfluss durch Fließgewässer, das vollständig von einer Landfläche umgeben ist. Er stellt ein weitgehend geschlossenes Ökosystem dar.

definição de See no dicionário alemão

Ondulação do mar; ondas; Onda ondulada, onda. Sea Lakes e Praia - © foxytoul - Fotolia.com Lagos e Praia - © foxytoul - Fotolia.com Grammatikohne em plural. maior acumulação de água em uma depressão do continente; Paisagem com uma lagoa no interior das águas interiores - © MEV Verlag, AugsburgLandscape com um lago - © MEV Verlag, AugsburgExamplesUm lago gigante, silencioso e artificial da sementeira foi congelado em uma casa no lago Seeim que se banhava sobre o lago em grande importância e o lago criou um lago. Meer Seegang; Wellen; Wellengang welle, Woge. MeerSee und Strand - © foxytoul - Fotolia.comSee und Strand - © foxytoul - Fotolia.comGrammatikohne Plural. größere Ansammlung von Wasser in einer Bodenvertiefung des Festlandes; stehendes BinnengewässerLandschaft mit einem See - © MEV Verlag, AugsburgLandschaft mit einem See - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein riesiger, stiller, künstlicher Seeder See war zugefrorenein Haus am Seeim See badenüber den See rudern<in übertragener Bedeutung>: der Hund hat einen See gemacht.
Clique para ver a definição original de «See» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEE


Allee
Alle̲e̲ 
Armee
Arme̲e̲ 
Bodensee
Bo̲densee
Entree
[ãˈtreː] 
Fee
Fe̲e̲ 
Glee
[ɡliː] 
Idee
Ide̲e̲ 
Jubilee
[ˈdʒuːbīliː]
Kaffee
Kạffee  , auch, österreichisch nur: [kaˈfeː] 
Klagenfurt am Wörthersee
Kla̲genfurt am Wọ̈rthersee
Lee
Le̲e̲ [leː]
Milwaukee
[mɪlˈwɔːki] 
Pedigree
[ˈpɛdiɡri] 
Referee
[refəˈriː]  , auch: [ˈrɛfəri] 
Schnee
Schne̲e̲ 
Spree
Spre̲e̲
Tee
[tiː] 
Tennessee
[…ˈsiː]  , auch: [ˈtɛnəsi] 
nee
ne̲e̲ 
ree
re̲e̲, rhe̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEE

See Genezareth
See-Erfahrung
Seeaal
Seeadler
Seealpen
Seeamt
Seeanemone
seeartig
Seebad
Seebär
Seebeben
seebeschädigt
Seebestattung
Seebeute
Seebewuchs
Seeblick
Seeblockade
Seebühne
Seedrache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEE

Abee
Ammersee
Assemblee
Attersee
Binnensee
Bungee
Desiree
Frisbee
Geschäftsidee
Jamboree
Klee
Matinee
Nordsee
Ostsee
Soiree
Toffee
Trainee
Trustee
Vendee
Yankee

Sinônimos e antônimos de See no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «See» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de See

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEE»

See Binnengewässer Ozean Teich Tümpel Wasser Weiher kalterer duden kemnader dümmer cospudener abkürzung Stillgewässer oder ohne Abfluss durch Fließgewässer vollständig einer Landfläche umgeben stellt weitgehend geschlossenes Ökosystem Senftenberger lausitzer seenland senftenberg Freizeit Urlaubsspaß mitten Lausitzer Seenland Ferienhäuser Camping Hotel Wassersportzentrum Markkleeberger ganz meine welle sport freizeit erholung Ganz Welle bildet Eingangstor sich südlich Stadt Leipzig immer weiter ausdehnende Starnberger informationsplattform enstand rund Jahren während letzten Eiszeit Nordende Sees herausfließende Fluß Würm seinen Urlaub zell kaprun offizielle website Verbringen

Tradutor on-line com a tradução de See em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEE

Conheça a tradução de See a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de See a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «See» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

озеро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্রদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tasik
190 milhões de falantes

alemão

See
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lago
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jezioro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

озеро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίμνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innsjø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de See

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEE»

O termo «See» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 144 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «See» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de See
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «See».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «See» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «See» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre See

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SEE»

Citações e frases célebres com a palavra See.
1
Alan Sillitoe
Wir müssen mehr Menschen lieben als bloß einander. Die alte Vorstellung von Liebe gleitet dem Weltmenschen von heute aus der Hand wie ein in tausend Farben schillerndes Fährschiff, das in die offene See sticht.
2
Antoine-Marin Lemierre
Macht hat der, der die See beherrscht. Neptuns Dreizack ist das Szepter der Welt.
3
Antoine-Marin Lemierre
Macht hat der, der die See beherrscht. Neptuns Dreizack ist das Zepter der Welt.
4
Christoph Kolumbus
Und die See gibt ihnen neue Hoffnung, wie die Nacht ihnen neue Träume bringt.
5
Gebrüder Grimm
Manntje, Manntje, Timpe Te, / Buttje, Buttje in der See, / myne Fru de Ilsebill / will nich so as ik wol will. (Meine Frau, die Ilsebill, / Will nicht so, wie ich gern will.)
6
Georg Herwegh
Allein mußt du entfalten deine Schwingen, Allein nach deinem Ideale jagen, Allein dich auf die See des Lebens wagen, Allein, allein nach deinem Himmel ringen.
7
Iris Murdoch
Unsere Handlungen sind wie Schiffe: wir sehen sie in See stechen und wissen nicht, wann und mit welcher Fracht sie zum Hafen zurückkehren werden.
8
Jack London
Man wird hart auf See.
9
James Macpherson
Das Lied mit seinen Tönen kommt daher, zu schmelzen und zu vergnügen die Seele; es gleicht sanften Nebeln, die sich, dem See entsteigend, in schweigende Täler ergießen.
10
Joan Lowell
Ein Seemann kann einen guten Trunk hundert Meilen weit auf See erschnuppern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEE»

Descubra o uso de See na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com See e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auf See
Der Autor ist 1968 in Greifswald geboren, dort bis zur 10.
Dirk Dietrich, 2012
2
Clinton am Kivu-See: die Geschichte einer afrikanischen ...
In der Regierungszeit des amerikanischen Praesidenten Bill Clinton von 1993 bis 2001 ist das zentrale Afrika aus den Fugen geraten.
Helmut Strizek, 2011
3
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
Handy Prüfungsfragen Sportbootführerschein See. Zum Üben per Handy.
Ludwig Brackmann, 2012
4
Der Wandersegler Auf See
Das Grundwerk aus den 1920er Jahren zur Navigation auf See an Bord von Jachten.
C. Renner, 2009
5
Eine folgenreiche Nacht am Genfer See - Von John Polidori zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Karl-Franzens-Universitat Graz (Institut fur Religionswissenschaften), Veranstaltung: Von Lilith zum Vamp.
Alfons Wrann, 2008
6
Das Haus am See
Grassliche Kreaturen, lebende Tote, scheinen einen See in einem kleinen Ort in Nevada heimzusuchen.
Olaf Lange, 2011
7
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Die Geschichte der Seestreitkr fte der DDR von 1950 bis 1990 ist verbunden mit 35 Jahren Konfrontation mit der Bundesmarine auf See.
Ingo Pfeiffer, 2012
8
Abends am See: Notenausgabe for Akkordeon & Cello
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in F-Dur für Akkordeon & Cello. This Ebook contains the score of the song in F-Major for Accordion & Cello.
Georg Wilhelm, 1970
9
Kiel, die Deutschen und die See
Papers from a colloquium held May 13-15, 1992 in Ratssaal des Kieler Rathauses.
Jürgen Elvert, Jürgen Jensen, Michael Salewski, 1992
10
Taschenbibliothek der wichtigsten und interessantesten See- ...
Von d. Erfindung d. Buchdruckerkunst bis auf unsere Zeiten. mühsame Arbeit in den Bergwerken, den drohenden Hunger und das in deu Schanzen herrschende Elend so schrecklich vor, schilderte den Uebennuth und die Hartherzigkeit der ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo See no contexto das seguintes notícias.
1
"Jacuzzi der Verzweiflung": Im See des Todes stirbt alles, was ...
Sie tauchten ins Wasser – und fanden auf dem Grund einen See. Forscher entdeckten eine Parallelwelt 1000 Meter unter der Oberfläche des Golfs von Mexiko ... «DIE WELT, nov 16»
2
Filme | Herzkino - Rosamunde Pilcher: Wind über der See
Jenny Peters lebt zusammen mit ihrer Großmutter Emily in einem schönen Herrenhaus an der englischen Küste. Nach dem Tod ihrer Mutter hat diese sich ... «ZDF.umwelt, out 16»
3
Die bizarren Säulengärten am See
Im Laufe der Jahrtausende bildete sich in der Caldera von Long Valley ein See, der Mitte vergangenen Jahrhunderts endgültig zum Lake Crowley gestaut ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Badeverbot: Würgeschlange in bayerischem See entdeckt
Am oberbayrischen Siferlinger See herrscht große Aufregung. Mehrere Augenzeugen haben eine Schlange im Schilf gesehen. Keine Kobra, dafür eine ... «DIE WELT, ago 16»
5
Urmiasee in Iran: Ein See wechselt seine Farbe
Der Urmia-See in Iran ist nicht so vielen Menschen ein Begriff. Doch er hat ein ähnliches Schicksal wie der Aralsee. Einst war er zehnmal so groß wie der ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
6
Schweden: Wild campen mit dem Mini-Wohnmobil
Auf jeden Fall, denn ein schwedischer Parkplatz am See ist oft idyllischer als ein deutscher Seeplatz im Park. Wir werden in dieser Woche an atemberaubenden ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
7
Presseschau zum Brexit: "See EU later!" – "David Cameron ist fertig"
Mit einer knappen Mehrheit haben die Briten für den Austritt Großbritanniens aus der EU gestimmt. Die Reaktionen darauf gehen stark auseinander. «DIE WELT, jun 16»
8
Fußball-EM 2016: Cristiano Ronaldo wirft Reporter-Mikro in See
Die portugiesische Mannschaft war gerade beim Morgenspaziergang an einem See vor dem Teamhotel in Lyon. Da lief Reporter Diogo Torres vom TV-Sender ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
9
"Floating Piers" – Christo verzaubert einen italienischen See
Der Künstler Christo hat in Norditalien einen schwimmenden Steg erschaffen. Rund eine halbe Million Menschen will dort in den nächsten 14 Tagen das ... «DIE WELT, jun 16»
10
Die Speisenmeisterei in Zell am See
Alles andere als „Mainstream“ ist das gastronomische Konzept der Speisenmeisterei in Zell am See, die im Mai 2016 erstmals ihre Tore für Feinschmecker ... «SalzburgerLand Magazin, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. See [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/see>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z