Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schneckengehäuse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHNECKENGEHÄUSE EM ALEMÃO

Schneckengehäuse  Schnẹckengehäuse [ˈʃnɛkn̩ɡəhɔ͜yzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNECKENGEHÄUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schneckengehäuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNECKENGEHÄUSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schneckengehäuse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

concha

Schneckenhaus

O invólucro calcáreo em espiral dos parafusos é referido como uma casa de vermes ou habitação. Ele está conectado ao corpo do caracol com dois músculos e serve a proteção do corpo amaciante contra inimigos e feridas. Als Schneckenhaus oder -gehäuse wird die spiralförmig gewundene kalkige Schale der Schnecken bezeichnet. Es ist mit zwei Muskeln mit dem Körper der Schnecke verbunden und dient dem Schutz des Weichtierkörpers vor Fressfeinden und Verletzungen.

definição de Schneckengehäuse no dicionário alemão

Shell. Schneckenhaus.
Clique para ver a definição original de «Schneckengehäuse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNECKENGEHÄUSE


Apfelgehäuse
Ạpfelgehäuse [ˈap͜fl̩ɡəhɔ͜yzə]
Gehäuse
Gehä̲u̲se 
Gesäuse
Gesä̲u̲se
Getriebegehäuse
Getri̲e̲begehäuse
Kerngehäuse
Kẹrngehäuse [ˈkɛrnɡəhɔ͜yzə]
Kurbelgehäuse
Kụrbelgehäuse
Uhrengehäuse
U̲hrengehäuse [ˈuːrənɡəhɔ͜yzə]
Uhrgehäuse
U̲hrgehäuse [ˈuːɐ̯ɡəhɔ͜yzə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNECKENGEHÄUSE

Schnecke
schneckenartig
Schneckenbohrer
Schneckenförderer
schneckenförmig
Schneckenfraß
Schneckenfrisur
Schneckengang
Schneckengetriebe
Schneckengewinde
Schneckenhaus
Schneckenhorn
Schneckenklee
Schneckenlinie
Schneckennudel
Schneckenpost
Schneckenrad
Schneckentänze
Schneckentempo
Schneckerl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNECKENGEHÄUSE

Bluse
Chanteuse
Chartreuse
Full House
House
Krause
Masseuse
Menopause
Mouse
Mulhouse
Muse
Pause
Penthouse
Reuse
Suse
Toulouse
Zuhause
inhouse
nach Hause
zu Hause

Sinônimos e antônimos de Schneckengehäuse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNECKENGEHÄUSE»

Schneckengehäuse wörterbuch schneckengehäuse kaputt kaufen Schneckenhaus oder gehäuse wird spiralförmig gewundene kalkige Schale Schnecken bezeichnet zwei Muskeln Körper Schnecke verbunden dient Schutz Weichtierkörpers Fressfeinden Verletzungen shop schnecken muscheln Meeres Süßwasser Landschnecken nach Familien geordnet Echtes meeres kegelschnecke amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel echtes Kegelschnecke Eine echte Conoidea Conidae weinbergschneckenzucht Versand kann Werktagen dauern sind hier Home Ideal Basteln für Brut Zierfischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Entwicklungsbiologie forscher verdrehen Forscher Links herum rechts Drehrichtung Schneckengehäusen linguee Felsspalten Anpassung daran weichen Fische leere zudem Nahrung relativ knapp deshalb darauf

Tradutor on-line com a tradução de Schneckengehäuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNECKENGEHÄUSE

Conheça a tradução de Schneckengehäuse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schneckengehäuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schneckengehäuse» em alemão.

Tradutor português - chinês

蜗牛壳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concha de caracol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snail shell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोंघा खोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحلزون قذيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

улитка оболочки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caracol shell
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শামুক শেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coquille d´escargot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siput shell
190 milhões de falantes

alemão

Schneckengehäuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カタツムリの殻
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달팽이 껍질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snail Nihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ốc vỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நத்தை ஷெல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोगलगाय शेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salyangoz kabuğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lumaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muszli ślimaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

равлик оболонки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

melc coajă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλιγκάρι κέλυφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slak dop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snäckskal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sneglehus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schneckengehäuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNECKENGEHÄUSE»

O termo «Schneckengehäuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schneckengehäuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schneckengehäuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schneckengehäuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNECKENGEHÄUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schneckengehäuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schneckengehäuse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schneckengehäuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNECKENGEHÄUSE»

Descubra o uso de Schneckengehäuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schneckengehäuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Conchyliologie und Malacozoologie
75 Rachenförmig (Mündung) - 66 randsländig (Spitze) - - - 62 rautenförmig ( Mündung) - 66 rechte Lippe 67 rechts gebogen (Nase der Schneckengehäuse) • • 60 rechts gewunden (Schneckengehäuse) 62 rechts gewunden (Spitze) - 62 ...
Rudolf Amandus Philippi, 1853
2
MANTRACKER SURVIVAL HANDBUCH: Überlebenstechniken der ...
Schneckenkerze Zur Herstellung wird ein leeres Schneckengehäuse, Baumharz und ein Docht benötigt. Als Docht eignet sich ein Stück Birkenrinde, Baumwollfasern von Jeans oder ein Teil vom Schnürsenkel, sofern er ebenfalls aus ...
Rainer Salzger, 2012
3
Bericht über die Ausgrabungen in Olympia
20 weitere Schneckengehäuse, die in P20 aus Schichten des Überganges von FH II zu FH III geborgen wurden. In den höheren FH-III-Ablagerungen, wie z.B. dem Horizont der Apsidenhäuser, wurden Schneckengehäuse der beiden heute  ...
Helmut Kyrieleis, 2003
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Es ist vielmehr wahrscheinlich, daß der Krebs , wenn ihm bei) mehrerer Wachsthumögröße sein jetzt bewohntes Haus so enge wird, ein größeres Schneckengehäuse aufsuche, und cö nun bewohne. Er kann auch, wenn er. die obgcnannten ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1804
5
Apocalypsis 1.02 (DEU): Uralt. Thriller
Die Plakette zeigte das Wappen von Papst Johannes Paul III. Ein Schneckengehäuse und ein Schwert vor gekreuzten Schlüsseln. Peter hatte das Wappen oft gesehen, doch erstjetzt fiel ihm das Schneckengehäuse auf. Das kann doch nicht ...
Mario Giordano, 2011
6
Warum die Dinge sind, wie sie sind: Antworten auf 555 ...
Wie kommt das Meeresrauschen ins Schneckengehäuse? Wer schon einmal am Meer war und ein großes intaktes Schneckengehäuse gefunden hat, konnte der Versuchung wahrscheinlich nicht widerstehen und hat es sich ans Ohr gehalten  ...
Karolin Küntzel, 2010
7
JoJo und ich: Die Geschichte einer tiefen Freundschaft
Ich dachte schon, ich müsse wieder einen Junghai von ihm befreien, und sprintete zu der Stelle hin, aber was soll ich sagen – JoJo hatte tatsächlich unser Schneckengehäuse gefunden und drückte es in den Sand. Wunderbar, jetzt konnten ...
Dean Bernal, 2012
8
Apocalypsis 1 + 2: Doppelband. 2 Staffeln in einem E-Book
Ein Schneckengehäuse und ein Schwert vorgekreuzten Schlüsseln. Peter hatte das Wappen oft gesehen,docherst jetzt fiel ihm das Schneckengehäuse auf. Daskann dochnicht wahr sein! Don Luigi triumphierte. »Sehen Sie? Ich bin auch  ...
Mario Giordano, 2014
9
Der kupferzeitliche Schmuck Bulgariens
Schneckengehäuse - als Perlen - wurden aus Gestein, hauptsächlich Marmor, nachgeahmt. 42. Durankulak, Bez. Dobric. - Gräberfeld; Grab 512. 43. Pernik, Bez. Pernik. - Höhensiedlung Krakra; aus - Dentaliumperle (Taf. 2, 42). - Mus. Dobric.
Khenrieta Todorova, Ivan Vajsov, 2001
10
Ikonographie und symbolik des tibetischen Buddhismus / ...
... sbrul Schlangen-Fangschlinge -* sbrul-zags Schlangen-Fangschlinge, schwarze -* sbrul-nag-gi zags-pa Schneckengehäuse -* duñ Schneckengehäuse , rotes -* duñ-dmar Schneckengehäuse-Gefäß -* duñ-phor Schwert -* ral-gri Schwert, ...
Klaus Sagaster, Loden Sherap Dagyab, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNECKENGEHÄUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schneckengehäuse no contexto das seguintes notícias.
1
Funde aus fast vergessenen Zeiten
Ausgegrabene Schneckengehäuse erbrachten den Beweis, dass die Vertiefung damals Jahrzehnte offen lag und damit der Abgrenzung und dem Schutz des ... «Main-Echo, nov 16»
2
Die alten Römer mochten Schnecken
Aber wir wissen ein wenig über den Speiseplan, denn man hat Austernschalen und Schneckengehäuse gefunden. Da Austern ja nicht zur einheimischen ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Ärger mit dem Zoll vermeiden
Korallen, Schneckengehäuse oder gar Würfelsteine aus Krokodilzähnen - all dies können Urlauber kaufen. Doch es muss klar sein: Der Handel mit geschützten ... «Bundesregierung, jul 16»
4
Zoll stellt 64 Korallen sicher
Da an Chinesischen Küsten kaum Korallen vorkommen, besteht die Vermutung, dass Korallen und Schneckengehäuse nach China transportiert, dort gereinigt ... «solinger-tageblatt.de, jun 16»
5
Wie kommt das Meeresrauschen in die Muschel?
Dass das so nicht stimmen kann, lässt sich einfach ausprobieren: Halten wir ein Mikrophon an die Öffnung eines auf dem Tisch liegenden Schneckengehäuses, ... «wissen.de, jun 16»
6
Drucken geht nicht nur auf Papier
Was die Natur kann, kann der 3D-Drucker jetzt auch: ein Modell eines Schneckengehäuses der Seeschneckenart Drupa Ricinus auf der Drupa in Düsseldorf. «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
7
drupa-Muschel im 3D-Druck zeigt Potentiale additiver Fertigung auf
Um das Schneckengehäuse exakt nachzudrucken, haben die beteiligten Mitgliedsfirmen der AG in Zeitraffer nachvollzogen, wozu die Evolution über hundert ... «Industriemagazin, mai 16»
8
Umweltbewusstsein spielerisch fördern
Sie graben damit in einer Kiste, die mit Erde gefüllt ist, und sieben Gegenstände wie kleinere Steine, Blätter oder Schneckengehäuse heraus. „Wir haben schon ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
9
Schnecken im Kinderzimmer
Ihr konisches und spitz zulaufendes Schneckengehäuse kann eine Länge von bis zu 20 Zentimetern erreichen. Wenn die Schnecken nach etwa zwei Jahren ... «Main-Post, mar 16»
10
Von dieser Schneckenart passen zehn in ein Nadelöhr
Beim Durchsieben von Bodenproben fielen Wissenschaftlern in China winzige Schneckengehäuse in die Hände. Sieben neue Arten befanden sich darunter ... «DIE WELT, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schneckengehäuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schneckengehause>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z