Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Getriebegehäuse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GETRIEBEGEHÄUSE EM ALEMÃO

Getriebegehäuse  [Getri̲e̲begehäuse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GETRIEBEGEHÄUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Getriebegehäuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GETRIEBEGEHÄUSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Getriebegehäuse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Getriebegehäuse

caixa de velocidades

Getriebegehäuse

Uma caixa de transmissão é uma caixa para acomodar uma transmissão. A tarefa é orientar os eixos existentes sobre os rolamentos e fornecer rodas com todos os graus de liberdade que eles exigem, sem prejudicá-los no movimento rotativo e, possivelmente, na rede, além de absorver as forças dos rolamentos e os momentos de suporte. Dependendo do tipo de caixa de engrenagem a incorporar, as caixas de velocidades podem ser projetadas e configuradas de forma muito diferente. As caixas de velocidades podem ser de um único shell ou multi-shell, ou seja, não divididas ou divididas. As caixas de transmissão geralmente são de forma complexa e muitas vezes são moldadas, mas menos freqüentemente soldadas. A carcaça deve ajudar a amortecer o ruído e as vibrações, bem como absorver o lubrificante com segurança. A lubrificação das rodas e dos rolamentos pode ser realizada como lubrificação por imersão no banho de óleo ou como lubrificação com graxa. O óleo lubrificante, o óleo hidráulico ou a graxa, para os quais os dispositivos adequados estão integrados na carcaça da transmissão, são usados ​​como lubrificantes. Ein Getriebegehäuse ist ein Gehäuse zur Aufnahme eines Getriebes. Es hat die Aufgabe, vorhandene Wellen jeweils über die Lager zu führen und Räder bei allen Belastungen diejenigen Freiheitsgrade zu gewähren, derer sie bedürfen, ohne sie in der Dreh- und eventuell Bahnbewegung zu behindern, sowie Lagerkräfte und Abstützmomente aufzunehmen. Je nach Art des aufzunehmenden Getriebes können Getriebegehäuse sehr unterschiedlich gestaltet und ausgeführt sein. Getriebegehäuse können ein- oder mehrschalig, das heißt, ungeteilt oder geteilt sein.. Getriebegehäuse haben meist eine komplexe Form und werden häufig gegossen, seltener dagegen geschweißt. Das Gehäuse muss sowohl Geräusche und Vibrationen dämpfen helfen, als auch Schmierstoff sicher aufnehmen können. Die Schmierung der Räder und Lager kann als Tauchschmierung im Ölbad oder als Fettschmierung ausgeführt sein. Als Schmierstoffe werden Schmieröl, Hydrauliköl oder Schmierfett, für die entsprechende Einrichtungen im Getriebegehäuse integriert sind, verwendet.

definição de Getriebegehäuse no dicionário alemão

recipiente apertado e fechado, no qual as partes móveis da caixa de velocidades estão montadas. festes, dicht geschlossenes Behältnis, in dem die beweglichen Teile des Getriebes gelagert sind.
Clique para ver a definição original de «Getriebegehäuse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GETRIEBEGEHÄUSE


Apfelgehäuse
Ạpfelgehäuse [ˈap͜fl̩ɡəhɔ͜yzə]
Gehäuse
Gehä̲u̲se 
Gesäuse
Gesä̲u̲se
Kerngehäuse
Kẹrngehäuse [ˈkɛrnɡəhɔ͜yzə]
Kurbelgehäuse
Kụrbelgehäuse
Schneckengehäuse
Schnẹckengehäuse [ˈʃnɛkn̩ɡəhɔ͜yzə]
Uhrengehäuse
U̲hrengehäuse [ˈuːrənɡəhɔ͜yzə]
Uhrgehäuse
U̲hrgehäuse [ˈuːɐ̯ɡəhɔ͜yzə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GETRIEBEGEHÄUSE

Getrenntgeschlechtigkeit
getrenntgeschlechtlich
Getrenntschreibung
getreten
getreu
Getreue
Getreuer
getreulich
Getriebe
Getriebebremse
getriebelos
getrieben
Getriebenheit
Getriebeöl
Getriebeschaden
Getriller
Getrippel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GETRIEBEGEHÄUSE

Bluse
Chanteuse
Chartreuse
Full House
House
Krause
Masseuse
Menopause
Mouse
Mulhouse
Muse
Pause
Penthouse
Reuse
Suse
Toulouse
Zuhause
inhouse
nach Hause
zu Hause

Sinônimos e antônimos de Getriebegehäuse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GETRIEBEGEHÄUSE»

Getriebegehäuse getriebegehäuse konstruktion dichtung technische zeichnung konstruieren Wörterbuch schweißen gestaltung werkstoff Gehäuse Aufnahme eines Getriebes Aufgabe vorhandene Wellen jeweils über Lager führen Räder allen Eisengiesserei röth roeth guss fertigen Rohteile verschiedensten Größen Schwierigkeitsgraden Gußteile dieser Produktgruppe umfassen hobby conrad shop Finden Produkte Verbindung Hobby Conrad Shop hoher Qualität günstigen Preisen elha maschinenbau liemke deutschland Stückzeit Sekunden Material AlSi Teilbearbeitung Werkstückes hochproduktiven Lochbildeinheiten linguee wörterbuch runden Adapter Abtriebsseiten angebracht stimmen Abmessungen Typen überein Dict für Wörterbuch dict Spezialist gaimersheim Aktuelles Stellenangebot Gaimersheim Ingolstadt Deutschland Unternehmen Bertrandt hersteller zulieferer händler IndustryStock finden hier Lieferanten Österreich Schweiz Türkei China Polen Weitere Informationen Institut werkstofftechnik hybride Hybride Einsatz Kunststoffen Antriebsstrang entscheidend Leichtbau somit Emis sionsziele erreichen mercedes klasse Hallo kann Zweifelsfrei sagen welchem Automatikgetriebereihe

Tradutor on-line com a tradução de Getriebegehäuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GETRIEBEGEHÄUSE

Conheça a tradução de Getriebegehäuse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Getriebegehäuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Getriebegehäuse» em alemão.

Tradutor português - chinês

变速器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caja de cambios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gearbox
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गियरबॉक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علبة السرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коробка передач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixa de velocidades
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবশিষ্টাংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boîte de vitesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kotak gear
190 milhões de falantes

alemão

Getriebegehäuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギアボックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변속 장치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gearbox
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộp số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கியர்பாக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gearbox
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vites kutusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cambio di velocità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzynia biegów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коробка передач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cutie de viteze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιβώτιο ταχυτήτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ratkas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

växellåda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

girkasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Getriebegehäuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GETRIEBEGEHÄUSE»

O termo «Getriebegehäuse» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Getriebegehäuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Getriebegehäuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Getriebegehäuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GETRIEBEGEHÄUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Getriebegehäuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Getriebegehäuse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Getriebegehäuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GETRIEBEGEHÄUSE»

Descubra o uso de Getriebegehäuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Getriebegehäuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maschinenelemente 2: Getriebe, Verzahnungen und Lagerungen
18.3.5 Gestaltungsgrundlagen Getriebegehäuse und Deckel Die Hauptfunktionen des Getriebegehäuses sind die genaue Lagesicherung der Wellen und Zahnräder bei allen Belastungen und die Aufnahme und Weiterleitung aller ...
Berthold Schlecht, 2009
2
Technische Mechanik: Statik, Festigkeitslehre, Kinematik/Kinetik
Momente. An drei einfachen Beispielen wird die Verschiebbarkeit von Momenten und die Möglichkeit der Zusammenfassung von Momenten zu einem resultierenden Moment untersucht: a) Abbildung 8.10: Getriebegehäuse als „ Black box", ...
Jürgen Dankert, Helga Dankert, 2009
3
Zahnradgetriebe: Grundlagen, Konstruktionen, Anwendungen in ...
Das Getriebegehäuse wird im hinteren Teil durch eine Wand unterteilt. Vor dieser Wand befinden sich die Planetensätze und Schaltelemente, hinter ihr sind der Antrieb für den Regler und die Sekundärpumpe, der Sensor für die Drehzahl der ...
Johannes Looman, 2009
4
Konstruktion eines 1-fach-Druckgießwerkzeuges im System ...
Bsp. integrierte Ölleitungen in einem Getriebegehäuse Es gibt praktisch kein anderes Fertigungsverfahren was eine vergleichbare Gestaltungsvielfalt zulässt. Von einfachsten Geometrien bis hin zum hoch beanspruchten Motorenteil ist alles ...
Martin Werner, 2009
5
Motivierte Komposita in der deutschen und englischen ...
J. Howard Shaw. luggage grid In dieser Gruppe gibt es l+Fin] unter M in der Tiefenstruktur, weil die von den Determinata bezeichneten Gegenstände für die von den Komposita bezeichneten Zwecke hergestellt werden. Ein Getriebegehäuse ...
J. Howard Shaw, 1979
6
Grundlagen der Automatisierungstechnik: Regelungssysteme - ...
Getriebegehäuse (Produkt) Paletten- a) StopZylinder Saugköpfe Palette Paletten -Feststell Zylinder Näherungs- schalter Zahnrad Bild 3.8: Fotos zur Verdeutlichung der Haltestation (a) und der Montagesequenz (b) aus /Mach03/ b ) Der Pick ...
Lothar Litz, 2012
7
Köhler/Rögnitz Maschinenteile 2
Getriebegehäuse werden als Guss- und Schweißkonstruktionen hergestellt (s. auch Abschn. 8.9). Bei der Konstruktion ist zu beachten, dass 1. die Zahnräder dicht an den Lagerstellen angeordnet sind, damit die Durchbiegung der Wellen so ...
Bernd Künne, 2008
8
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Ein Getriebegehäuse nimmt ein Schneckenrad auf, das über eine Welle mit dem Abtriebsritzel verbunden ist. Eine Getriebeabdeckung verhindert ein Verschmutzen der Elektronikplatine durch Getriebefett. Die Platine wird in einem Gehäuse ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
9
CompTIA A+ All in One: Prüfungsvorbereitung und Hardware-Buch
In den meisten Laserdruckern werden diese Antriebssysteme zu Einheiten zusammengefasst, die im Allgemeinen Getriebegehäuse oder Antriebseinheit genannt werden. Die meisten Laserdrucker enthalten zwei oder drei Getriebegehäuse, ...
Mike Meyers, 2012
10
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Sie besteht aus einer Ölverteilerplatte (1) und einem Ventilgehäu— se (2) aus Aluminium—Druckguss mit Ölkanälen und Öldurchführungen (3) zum Getriebegehäuse. Die Kanäle sind durch ein Zwischenblech (4) und Flachdichtungen (5) mit ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GETRIEBEGEHÄUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Getriebegehäuse no contexto das seguintes notícias.
1
Autoindustrie - Die große Macht der kleinen Zulieferer
Weil Sitzbezüge und Getriebegehäuse fehlen, wird in dieser Woche kein Golf vom Band rollen. Der Fall zeigt: VW und Co. dürfen sich nicht von einzelnen ... «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Was steckt hinter dem Machtkampf zwischen VW und seinen ...
Ungefähr jeder zehnte Neuwagen auf der Welt hat ein Getriebegehäuse aus dem Erzgebirge. Aber nun, auf einmal, liefert die Firma nicht mehr, jedenfalls nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Unheimliche Ruhe bei Volkswagen : Werksferien, unfreiwillig
... die Diesel-Abgas-Affäre drückt die Marge ohnehin schon, und dass nun keine VW Golf mehr vom Band rollen, weil das Getriebegehäuse nicht mehr eintrifft, ... «The European, ago 16»
4
VW im Streit mit Zulieferern - "Der Steuerzahler wird zur ...
Dudenhöffer sagte, er verstehe nicht, warum ein großer Automobilhersteller bei einem Standardteil wie dem Getriebegehäuse auf einen einzigen kleinen ... «Deutschlandfunk, ago 16»
5
Zum Schluss ging ihm die Puste aus
Der Kuga stolpert über massive, aber vermeidbare Schäden: Riss im Getriebegehäuse und defekte Wischermotoren sind kein Hexenwerk, sondern klassischer ... «autobild.de, ago 16»
6
Experte: VW drohen hohe Einbußen durch Zuliefererstreit
Wegen der fehlenden Bauteile - Sitzbezüge und Getriebegehäuse - muss im Stammwerk in Wolfsburg die Produktion des Golf ruhen. Insgesamt wird ... «ORF.at, ago 16»
7
Streit mit Lieferanten legt VW lahm
Bei VW sind es fehlende Sitzbezüge und Getriebegehäuse, die die Wolfsburger von den Prevent-Töchtern Car Trim und ES Automobilguss beziehen. Car Trim ... «Reuters Deutschland, ago 16»
8
Pinion nimmt die Mittelklasse ins Blickfeld
Das Getriebegehäuse ist neu aus Magnesium gefertigt und grau pulverbeschichtet und mit einer Schutzfolie versehen. Während die Waage bei den bekannten ... «Ride, ago 16»
9
Steyr CVT 6195 S-Matic Getriebegehäuse
Steyr CVT 6195 S-Matic Getriebegehäuse. S-Matc Getriebe Gehäuse · zurück zur Trefferübersicht · Steyr CVT 6195 S-Matic Getriebegehäuse ... «www.landwirt.com, mai 16»
10
Kultauto SKODA 1000 MBX feiert seinen 50sten (FOTO)
Auch das Viergang-Getriebegehäuse wurde nach dieser Bauart produziert. Damit griff SKODA auf ein ursprünglich im Jahr 1922 von dem tschechischen ... «Presseportal.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Getriebegehäuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/getriebegehause>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z