Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schrotflinte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHROTFLINTE EM ALEMÃO

Schrotflinte  Schro̲tflinte [ˈʃroːtflɪntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHROTFLINTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schrotflinte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHROTFLINTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schrotflinte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schrotflinte

espingarda

Flinte

Uma espingarda é uma arma de mão com um furo liso, que é projetado principalmente para disparar shotclaps. As espingardas são usadas como armas de caça, esportes e serviço. A palavra "Flint" ocorreu em 1620 e originalmente designou o "Steinschlossgewehr". A expressão shotgun é um pleonasmo, uma vez que todas as espingardas são projetadas para disparar, mesmo que existam outras espingardas com outros rebentos. As espingardas são projetadas para disparar a curtas distâncias. Dependendo da munição, podem ser alcançadas escalas de implantação realistas de 10 a 50 metros. Exceder esses intervalos é possível com cartuchos projetados para este fim. Eine Flinte ist eine Handfeuerwaffe mit glatter Laufbohrung, die in erster Linie für das Verfeuern von Schrotkugeln ausgelegt ist. Flinten kommen als Jagd-, Sport- und auch Dienstgewehre zum Einsatz. Das Wort Flinte kam um 1620 auf und bezeichnete ursprünglich das Steinschlossgewehr. Der Ausdruck Schrotflinte ist ein Pleonasmus, da alle Flinten zum Verschießen von Schrot konstruiert sind, auch wenn es weitere Flintenmunition mit anderen Geschossen gibt. Flinten sind zum Schießen auf kurze Distanzen ausgelegt. Je nach Munition ergeben sich realistische Einsatzreichweiten von 10 bis 50 Metern. Ein Überschreiten dieser Reichweiten ist mit dafür ausgelegten Patronen möglich.

definição de Schrotflinte no dicionário alemão

Espingarda exemplo uma espingarda de dois canos. FlinteBeispieleine doppelläufige Schrotflinte.
Clique para ver a definição original de «Schrotflinte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHROTFLINTE


Diamanttinte
Diamạnttinte
Doppelflinte
Dọppelflinte
Enceinte
[ãˈsɛ̃ːt]
Finte
Fịnte 
Flinte
Flịnte [ˈflɪntə]
Gallustinte
Gạllustinte
Geheimtinte
Gehe̲i̲mtinte [ɡəˈha͜imtɪntə]
Jagdflinte
Ja̲gdflinte [ˈjaːktflɪntə]
Koloquinte
Koloquịnte
Pinte
Pịnte
Pointe
[ˈpo̯ɛ̃ːtə] 
Printe
Prịnte 
Quinte
Quịnte
Sainte
[sɛ̃t] 
Tinte
Tịnte 
Wäschetinte
Wạ̈schetinte [ˈvɛʃətɪntə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHROTFLINTE

Schrot
Schrotausschlag
Schrotaxt
Schrotbaum
Schrotblatt
Schrotbrot
Schrotbüchse
Schroteffekt
schroten
Schröter
Schrotgewehr
Schrothkur
Schrothobel
Schrotkorn
Schrotkugel
Schrotladung
Schrotlauf
Schrotleiter
Schrötling
Schrotmehl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHROTFLINTE

Ambiente
Ante
Bekannte
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Ente
Levante
Mediante
Mente
Ponte
Ristorante
Variante
andante
brillante
konnte
könnte
lentamente
rapidamente

Sinônimos e antônimos de Schrotflinte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHROTFLINTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schrotflinte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schrotflinte

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHROTFLINTE»

Schrotflinte Flinte Gewehr Knarre Schießeisen Schusswaffe schrotflinte kaufen österreich selber bauen gummigeschosse absägen gebraucht abgesägte deutschland Eine eine Handfeuerwaffe glatter Laufbohrung erster Linie für Verfeuern Schrotkugeln ausgelegt Flinten kommen Chiappa firearms lever action frankonia Lever Action Lauflänge Shop Flinten Waffen direkt bestellen Frankonia wiki engl Shotgun Schusswaffe Grand Theft Auto Vice City…Schrotflinte stupidedia Nicht verwechseln Schrottflinte meistens Kaliber dazu welcher Situation Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch geht alleine video Febr Duden suchen Worttrennung Schrotschuss Bedeutung Schuss einer Substantiv maskulin Aussprache Betonung Schro̲tschuss Schrotflinten triebel Flinte oder Handfeuerwaffe welche überwiegend innen glatten Läufen versehen jedoch Ausführungen Breaking shotgun breaking Originaltitel Autor

Tradutor on-line com a tradução de Schrotflinte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHROTFLINTE

Conheça a tradução de Schrotflinte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schrotflinte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schrotflinte» em alemão.

Tradutor português - chinês

滑膛枪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escopeta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shotgun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मशीनगन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بندقية الصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дробовик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espingarda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শটগান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fusil de chasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senapang patah
190 milhões de falantes

alemão

Schrotflinte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散弾銃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산탄 총
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shotgun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súng săn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலவந்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान बंदूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

av tüfeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fucile da caccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flinta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дробовик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pusca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνηγετικό όπλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haelgeweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hagelgevär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hagle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schrotflinte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHROTFLINTE»

O termo «Schrotflinte» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.565 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schrotflinte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schrotflinte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schrotflinte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHROTFLINTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schrotflinte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schrotflinte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schrotflinte

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHROTFLINTE»

Citações e frases célebres com a palavra Schrotflinte.
1
Joseph Ruggles Wilson
Wenn du einen Satz bildest, tue es nicht, als ob du eine Schrotflinte, sondern eine Jagdflinte laden würdest. Schieße nicht mit einer solchen Ladung, daß du eine Menge Dinge in der Umgebung triffst, sondern schieße mit einer einzigen Kugel und treffe nur das Ziel.
2
Arthur Schopenhauer
Das uneingeschränkte, exakte Befolgen aller Normen und Vorschriften der Staatsgewalt macht den Menschen zu einer Marionette, die – überdrüssig – irgendwann ihre Fäden abschneidet und sich entweder Schlaftabletten oder eine Schrotflinte kauft... Amok.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHROTFLINTE»

Descubra o uso de Schrotflinte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schrotflinte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
STUKENBROK - Waffenkatalog
100 Stück Mk. 5.20 Nr 7f)9fS Einläufige Schrotflinte, Kai. 16, *' • ' •»•"« Lauf aus bestem Stahl, zum Aushaken, ca. 70 cm lang, mit kräftigem Patronenzieher an der Seite, starkes System, mit Abzusgbügel, fein vernickelt, Knopfdruckver- C-I-" ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
2
Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...
Schrotflinte Schreib castel s. Schreibkasten Schreibcasten s. Schreibkasten Schreibfeder Silber 419 Schreibkasten (schreib castel, schreibcasten, schreib khästel, schreybcasten) 1140, 1627, 1628, 1791 (720) Gold 1789 (123) Holz 1790 ...
Herbert Haupt, 1998
3
Bioshock: beschreibt beide Konsolen ; Microsoft XBOX 360 und ...
24 ramme Die Schrotflinte ist auf kurze Distanz eine sehr durchschlagkräftige Waffe. Sie feuert eine breit gefächerte Schrotladung ab. Große Präzision ist nicht nötig, um jemanden zu treffen. Die Schrotflinte hat aber auch Nachteile. Nur vier  ...
‎2009
4
Versunkene Städte: Roman
Sie nahm sich die Schrotflinte des einen Jungen. Fummelte daran herum, bis sie sie geöffnet hatte, und überprüfte die Ladung. »Nimm das Jagdgewehr«, riet Tool ihr. »Der Rückstoß ist bei der Schrotflinte stärker. Du wirst sie nicht festhalten ...
Paolo Bacigalupi, 2013
5
Legionen des Todes: Roman
Er konnte den Lauf seiner Schrotflinte nur nach oben reißen und den Abzug drücken. Die Mündung traf auf einen Widerstand, dann wurde sie nach unten gedrückt, und der Kolben schlug so hart gegen Mares Schulter, dass er seitlich nach ...
Michael McBride, 2011
6
Die einsamen Toten: Roman
Aber Gail sah, dass seine Hand, die den Schaft der Schrotflinte umklammerte, leicht zitterte. Er war bis zum Äußersten gereizt und stand kurz davor, wirklich eine Dummheit zu begehen. »Ich bete zu Gott, dass da keine Kugeln drin sind.
Stephen Booth, 2009
7
Ökologische Lernpotenziale in Beratung und Therapie
Im Gegensatz hierzu befindet sich ein Mann, der klassisch eine Tontaube mit einer Schrotflinte schießt oder der einen Revolver verwendet, den er unter dem Tisch bedient, wo er die Zielstellung nicht korrigieren kann. In diesen Fällen müssen ...
Peter Busch, 2011
8
Frankenstein - Das Gesicht: Roman
Michael konnte aber fühlen, dass sie Spiel hatte, was darauf hindeutete, dass sie nur eingeklinkt war, nicht abgeschlossen. Carson hätte das Schloss mit einer einzigen Patrone aus ihrer Schrotflinte zerstören können. Eine Schrotflinte ist eine ...
Dean Koontz, Kevin J. Anderson, 2011
9
Verstohlene Leidenschaft
Der Mann stand inder offenen Türund hielt eine doppelläufige Schrotflinte auf ihn gerichtet. Sloan hatte gehofft, die beiden zusammen zu erwischen. »Tritt von ihm weg,und zwar ganz langsam«, befahl Williams.Seine kalten schwarzen Augen ...
Shirlee Busbee, 2014
10
Das Labyrinth (Total Control): Roman
Der Schuß der Schrotflinte, der die Tür in ihre Bestandteile auflöste und mehrere Körner der Magnum-Ladung in seinen Unterarm jagte, war nicht annähernd so leise. Scales schrie auf und stürzte die Treppe hinab. Athletisch rollte er sich ab ...
David Baldacci, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHROTFLINTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schrotflinte no contexto das seguintes notícias.
1
«Schüsse aus der Schrotflinte»
«Schüsse aus der Schrotflinte». Im Budgetpoker setzt der Nationalrat seine Kürzungen unzimperlich durch. Der Spardruck bleibt hoch. Das liegt auch daran, ... «Berner Zeitung, dez 16»
2
Mann stolperte: Schuss löste sich aus Schrotflinte
SALZBURG. In einer Wohnung in Salzburg-Itzling hat sich am frühen Donnerstagmorgen ein Schuss aus einer Schrotflinte gelöst, nachdem der Waffenbesitzer ... «nachrichten.at, dez 16»
3
Mordfall Senne: Polizei sucht nach Schrotflinte in Bad Oeynhausen
Die Ermittler gehen davon aus, dass der 53-Jährige, der seit geraumer Zeit von seiner Frau getrennt lebte, ihr vor dem Haus mit einer Schrotflinte auflauerte. «Lippische Landes-Zeitung, out 16»
4
Destiny Rise of Iron: Die stolze Turmspitze bekommen – Guide zur ...
Beutezüge: Die Schrotflinte kann durch Eisenbanner-Beutezüge gewonnen werden. Schließt ihr diese ab, könnt ihr direkt Waffen erhalten. Allerdings handelt es ... «Giga.de, out 16»
5
Frau in Bielefeld mit Schrotflinte durch Autoscheibe erschossen
Ein Mann aus Bad Oeynhausen wird beschuldigt, seine Ex-Frau in Bielefeld durch die geschlossene Autoscheibe mit einer Schrotflinte erschossen zu haben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
6
Mann feuerte in Kaprun mit Schrotflinte vom Balkon
Ein offenbar alkoholisierte Mann hat gestern Abend in Kaprun (Salzburg) einen Cobra-Einsatz ausgelöst. Der Mann habe mit einer Schrotflinte immer wieder ... «ORF.at, set 16»
7
Ein Schuss, ein Treffer: 65-Jährige knallt Drohne mit Schrotflinte ab
Jennifer Youngman aus dem US-Bundesstaat Virgina war gerade dabei, ihre Schrotflinte zu reinigen, als sie ein Drohne über ihr Grundstück fliegen sah. «20 Minuten, set 16»
8
65-Jährige schießt Drohne mit Schrotflinte ab
Mit nur einem Schuss traf Jennifer Youngman aus The Plains in Virginia die Drohne und brachte sie zum Absturz. Sie war gerade dabei, ihre Waffen zu reinigen, ... «Futurezone, ago 16»
9
Mannheim: Bewährungsstrafe nach Schuss mit Schrotflinte
Ein Gutachten beschrieb die Waffe und ihre Wirkungen: eine auf 28 Zentimeter abgesägte, doppelläufige Schrotflinte, die mit zwei Patronen geladen und ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
10
Waffen von US-Basis in Böblingen entwendet
Nach dem SWR vorliegenden Informationen sind dort mehrere Pistolen, ein Maschinengewehr und eine Schrotflinte entwendet worden. Der SWR beruft sich ... «echo24.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schrotflinte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schrotflinte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z