Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wäschetinte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WÄSCHETINTE EM ALEMÃO

Wäschetinte  Wạ̈schetinte [ˈvɛʃətɪntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÄSCHETINTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wäschetinte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WÄSCHETINTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wäschetinte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wäschetinte no dicionário alemão

líquido semelhante a tinta para marcação de itens de lavanderia. tintenartige Flüssigkeit zum Kennzeichnen von Wäschestücken.

Clique para ver a definição original de «Wäschetinte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÄSCHETINTE


Diamanttinte
Diamạnttinte
Doppelflinte
Dọppelflinte
Enceinte
[ãˈsɛ̃ːt]
Finte
Fịnte 
Flinte
Flịnte [ˈflɪntə]
Gallustinte
Gạllustinte
Geheimtinte
Gehe̲i̲mtinte [ɡəˈha͜imtɪntə]
Jagdflinte
Ja̲gdflinte [ˈjaːktflɪntə]
Koloquinte
Koloquịnte
Pinte
Pịnte
Pointe
[ˈpo̯ɛ̃ːtə] 
Printe
Prịnte 
Quinte
Quịnte
Sainte
[sɛ̃t] 
Schrotflinte
Schro̲tflinte [ˈʃroːtflɪntə]
Tinte
Tịnte 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÄSCHETINTE

Wäscherin
Wäscherolle
Wäscheschapp
Wäscheschleuder
Wäscheschrank
Wäschespeicher
Wäschespinne
Wäschesprenger
Wäschestampfer
Wäscheständer
Wäschestärke
Wäschestoff
Wäschestück
Wäschestütze
Wäschetrockner
Wäschetruhe
Wäschewaschen
Wäschewechsel
Wäschezeichen
Wäschezettel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÄSCHETINTE

Ambiente
Ante
Bekannte
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Ente
Levante
Mediante
Mente
Ponte
Ristorante
Variante
andante
brillante
konnte
könnte
lentamente
rapidamente

Sinônimos e antônimos de Wäschetinte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÄSCHETINTE»

Wäschetinte Grammatik wörterbuch Wörterbuch Unauslöschliche tinte zeichnen wäsche bastelmann Schwarze Rezept Marine Militär eingeführt gleicher Weise kann auch eine Karmin Duden wäschetinte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch pons Übersetzungen PONS marking universal lexikon deacademic Wạ̈ sche 〈f wasserunlösliche Tinte Kennzeichnen Wäsche

Tradutor on-line com a tradução de Wäschetinte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WÄSCHETINTE

Conheça a tradução de Wäschetinte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wäschetinte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wäschetinte» em alemão.

Tradutor português - chinês

标记墨水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tinta de marcar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marking ink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपड़ों पर पक्का निशान लगाने की रोशनाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبر أسود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маркировочная краска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tinta indelével
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিহ্নিত কালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encre à marquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dakwat menandakan
190 milhões de falantes

alemão

Wäschetinte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マーキングインク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불변색 잉크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menehi ink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mực dùng để đánh dấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிக்கும் மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिन्हांकित शाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkmaz mürekkep
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inchiostro indelebile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znakowania tusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маркировочная фарба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerneală de marcaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελάνι σήμανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merk ink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

MÄRKBLÄCK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tusj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wäschetinte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÄSCHETINTE»

O termo «Wäschetinte» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wäschetinte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wäschetinte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wäschetinte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WÄSCHETINTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wäschetinte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wäschetinte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wäschetinte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÄSCHETINTE»

Descubra o uso de Wäschetinte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wäschetinte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Drogisten-Praxis: Vorschriftenbuch für ...
Unauslöschliche Tinte zum Zeichnen der Wäsche — Schwarze Kardol- Wäschetinte. 307 Auf so präparirtem Stoff f liessen die Schriftzüge nicht aus, sondern erscheinen rein, fast wie auf Papier. Da das Publikum aber meist zu bequem ist, um ...
Gustav Adolf Buchheister, Georg Carl Hermann Ottersbach, 1898
2
Archiv für Kinderheilkunde
Es sei in diesem Zusammenhang nur an die mehrfach beobachteten Vergiftungen durch Wäschetinte und Stempelfarben erinnert. Eine zusammenfassende Darstellung der zahlreichen exogenen Noxen, welche eine Methämoglobinanämie ...
3
Archiv fuer kinderheilkunde
In eine effene Petrischale wurde etwas von der Wäschetinte hineingeschüttet. Die Schale wurde durch einen Rost abgedeckt, auf den die Mäuse gesetzt wurden. Eine oben offene Glasglocke deckte die Tiere nach oben ab und ermöglichte ...
4
Handbuch der Drogisten-Praxis: Vorschriftenbuch für ...
Tinte 412. — blaue Wäschetinte 414. — rote Wäschetinte 414. — schwarze Wäschetinte 413. Anilin-Wäschetinte 413. Kardol-Wäschetinte 414. Ungarische Bartwichse 264. Ungezieferessenz 526. Ungeziefermittel 518. — gegen Ameisen 518.
Gustav Adolf Buchheister, Georg Carl Hermann Ottersbach, 1914
5
Handbuch der Drogisten-Praxis: Vorschriftenbuch für ...
Sachverzeichnis. 765 Unauslöschliche Tinte 444. — blaue Wäschetinte 44(i. — rote Wäschetinte 447. — schwarze Wäschetinte 445. 446. — schwarze Anilin- Wäschetinte 444. - Kardol-Wäsohetintc 446. Unebenheiten an Maschinenteilen und ...
Gustav Adolf Buchheister, Georg Carl Hermann Ottersbach, 1933
6
Wie ein Dornenbusch
Aus ihrer Sicht wäre das eine vortreffliche Wäschetinte. Allerdings brauchte die einheimische Bevölkerung die aber nicht. Und dann war da die Bananenstaude, die so schnell wuchs, dass sienur einJahr biszurErnte derFrüchte benötigte.
Wilfried Schnitzler, 2013
7
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... unbestimmte Artikel indelible [1n'delebj] (auch übertragen) nicht zu entfernen, unauslöschlich; indelible ink die Wäschetinte; indelible pencil der Kopierstift in- de-pencl-ence [‚1ndr'penden(t)s] Qdie Unabhängigkeit (from von) andependence  ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
8
Dem neuen Sommer entgegen: Roman
... Blut, Brandspuren, Graphit, Kalkfarbe, Kerzenfett, Nagellack, Nikotin Rost Ruß Säure Siegelwachs Teer grüne Tinte Wäschetinte Wein - und die Gegenmittel: Wasser, Terpentin, Spiritus, Tetrachlorkohlenstoff, Fixiersalz, Essig. Man fragt sich ...
Janet Frame, 2010
9
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
... undefinierbar in-defi-nite [m'definat] unbegrenzt, unbestimmt [übertragen] unklar in-defi-nite ar-ti-cle der unbesümmte Artikel in-del-ible [m'delab]] [auch übertragen] nicht zu entfernen, unauslöschlich; indelible ink die Wäschetinte; inde- lible ...
Helen Blocksidge, 2010
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Tinte Alternativtinte Anilintinte Ätztinte Diamanttinte Füllertinte Füllfedertinte Gallustinte Eisengallustinte Geheimtinte Glastinte Kopiertinte Metalltinte Nachfülltinte Rußtinte Wäschetinte Zaubertinte Zeichentinte Quinte Koloquinte Oberquinte ...
Duk Ho Lee, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÄSCHETINTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wäschetinte no contexto das seguintes notícias.
1
Das geht unter die Haut
Sein erstes Tattoo hat Tizzy Einhaus sich im Alter von sechs Jahren selber gestochen: „Wir sollten in der Schule mit Wäschetinte ein Namensschild für den ... «WESER-KURIER online, jun 15»
2
Vergangene Zeit, verlorene Wörter
Der Winterroggen, jetzt etwa grashoch, würde später in Verbindung mit Wäschetinte als Bleiche genutzt (der Roggen hatte schon eine Funktion erfüllt, hatte als ... «shz.de, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wäschetinte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waschetinte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z