Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schrotthaufen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHROTTHAUFEN EM ALEMÃO

Schrotthaufen  [Schrọtthaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHROTTHAUFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schrotthaufen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHROTTHAUFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schrotthaufen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schrotthaufen no dicionário alemão

Coleção maior de carroçaria. maior coleta de carro de sucata usa coloquialmente pejorativa. größere Ansammlung von Schrott Auto. größere Ansammlung von Schrott AutoGebrauchumgangssprachlich abwertend.

Clique para ver a definição original de «Schrotthaufen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHROTTHAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHROTTHAUFEN

Schrotschusskrankheit
Schrott
schrotten
Schrottfahrzeug
Schrotthandel
Schrotthändler
Schrotthändlerin
Schrottimmobilie
Schrottkarre
Schrottkiste
Schrottlaube
Schrottmühle
Schrottplatz
Schrottpreis
Schrottpresse
Schrottreaktor
schrottreif
Schrotttransport
Schrottverwertung
Schrottwert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHROTTHAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Sinônimos e antônimos de Schrotthaufen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHROTTHAUFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schrotthaufen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schrotthaufen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHROTTHAUFEN»

Schrotthaufen Auto Unfallwagen Grammatik schrotthaufen wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch linguee gefahren dort direkt verarbeitet Altaluminium wird seinem fertigen Getriebegehäuse einmal geschmolzen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rollender neue heimat dieser mann lebt Almaguer seit zehn Jahren einem völlig verwahrlosten

Tradutor on-line com a tradução de Schrotthaufen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHROTTHAUFEN

Conheça a tradução de Schrotthaufen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schrotthaufen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schrotthaufen» em alemão.

Tradutor português - chinês

垃圾堆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montón de chatarra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrap heap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كومة خردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лом куча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sucata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ক্র্যাপ গাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tas de ferraille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekerap timbunan
190 milhões de falantes

alemão

Schrotthaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクラップヒープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓰레기를 곳
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kethokan numpuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đống sắt vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கிராப் குவியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्क्रॅप ढीग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hurda yığını
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mucchio di rifiuti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kupa złomu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лом купа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resturi morman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλιοσίδερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ashoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrot heap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skraphaugen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schrotthaufen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHROTTHAUFEN»

O termo «Schrotthaufen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schrotthaufen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schrotthaufen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schrotthaufen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHROTTHAUFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schrotthaufen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schrotthaufen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schrotthaufen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHROTTHAUFEN»

Descubra o uso de Schrotthaufen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schrotthaufen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
Doch seine Sinne waren nun auf Jagdund Kampfmodus umgeschaltet und so wandte er sich sofort dem Schrotthaufen zu, der ihnen hinten draufgeknallt war. Dass der Fahrer sich das Genick gebrochen hatte, sah man auf den ersten Blick,  ...
Marcello Dallapiccola, 2013
2
Bei uns zu Haus
11. Der. Schrotthaufen. Der Junibegann miteinemDonnerschlag, den aber nicht ein Gewitter hervorrief, sondern mein Bruder. Wie üblich trieben wir Kinder uns an unserem Lieblingsort, in der Küche, herum und überhörten geflissentlich ...
Ilse Bredow, 2014
3
Caveman: Das Buch
Wohingegenein Freund zu einem anderen sagt: »Na, fährstdu immer nochdiesen alten Schrotthaufen?«Es heißt genau das Gleiche! Wennein Mann zu einem anderen Mann über seinen alten Schrotthaufen spricht, dann will er nichts anderes ...
Daniel Wiechmann, Rob Becker, 2009
4
Segelraumschiff Gurk Fock #1
Nur die kleinen Feuerchen und Schrotthaufen, ein paar Vehikel und Kleidungsstücke der Eingeborenen brachten etwas Farbe in die Landschaft. „ Atmosphäre weiterhin relativ stabil. Keine Risikofaktoren in der Atemluft", dozierte Dokta ...
Gerald Marten, 2002
5
Star Wars. Lando Calrissian. Lando Calrissian und die ...
»Hat man Ihnen kein Instruktionsheft mitgegeben, als Sie diesen Schrotthaufen gekauft haben? Over.« Schrotthaufen? Der einzige Schrotthaufen in der Gegend, dachte Lando, während er schweißbedeckt die Luke über sich schloß und den ...
L. Neil Smith, 2012
6
Das Leuchten der Insel: Roman
Auf der Rückfahrt fielen ihr wie immer die Schrotthaufen auf den Grundstücken, an denen sie vorbeikam, ins Auge — rostende Gerippe alter Autos und Öfen, Berge zerbrochener Tongefäße, verrottende Holzkisten: die Hinterlassenschaften  ...
Kathleen McCleary, 2013
7
Satirische Sketche 2
An einemheißenJuliTag,aufeiner Insel im Mittelmeer, jagt ein nicht aus seinemKonzeptzubringender Busfahrer eine Horde ausgelassener Touristen in einem Bus, Typ Schrotthaufen, von einer brütend heißen Ausgrabung zur nächsten ...
Paul Lammers, 2014
8
Blasphet: Die Herrschaft der Drachen
Hunderte von Schrotthaufen tüpfelten die niedrigen rötlichen Berge vor den Mauern – von hier kam das Rohmaterial für die Gießereien. Zwischen den Schrotthaufen befanden sich die armseligen Hütten der Sammler, die zu den Ärmsten im ...
James Maxey, 2011
9
Wenn plötzlich alles anders ist: Roman
Eigentlich war ihr das im Moment ziemlich egal, aber sie fragte anstandsgemäß: „ Was war denn mit dem alten Schrotthaufen los? Schönen Dank übrigens, dass Sie so schnell gekommen sind!“ Nun stand sie wieder auf eigenen Füßen und in  ...
Jürgen Müller-Manzke, 2013
10
V8 - Du willst der Beste sein!
Unter dem alten Triumph, der wackelig auf einem Schrotthaufen lag. „Oh, Diamond Dachsmann, ich hass deine Stiefelll“, schimpfte Luca Michele und riss den Fuß von Dose und Stange. Die gab dabei ein wenig nach. Ein paar kleine ...
Joachim Masannek, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHROTTHAUFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schrotthaufen no contexto das seguintes notícias.
1
Polizei hält "Schrotthaufen" an
Bilanz der Beamten: ein „Schrotthaufen“. Dem 41 Jahre alten Fahrer wurde die Weiterfahrt untersagt. Für das nun anstehende Bußgeldverfahren musste er eine ... «Nordbayerischer Kurier, nov 16»
2
Buckingham Palast: Wohnsitz von Queen Elizabeth ist ein ...
Buckingham Palast: Wohnsitz von Queen Elizabeth ist ein Schrotthaufen ... Ma'am, Ihr Schloss ist ein Schrotthaufen - Buckingham Palast droht "Katastrophe". «STERN, nov 16»
3
Museum Ludwig: Wertvolle Werke im Schrotthaufen
Kunstgenuss zu später Stunde: Angelika von Tomaszewski (Mitte, weiße Bluse) führte die Leser durch die Ausstellung. Nicole Lichtblau von Netcologne, ... «Kölnische Rundschau, out 16»
4
Peer Kusmagk: Was für ein "Schrotthaufen Beziehungsunfähiger"
Die Erkenntnis trifft alle hart und der Berliner resümiert: Hier hat sich ein „schöner Schrotthaufen Beziehungsunfähiger“ gesammelt. Dem Beziehungsdrama ... «B.Z. Berlin, out 16»
5
Schrotthaufen im Kehler Hafen gerät in Brand
Ein etwa 15 Meter hoher Haufen von gemischtem Schrott ist am Mittwochmorgen auf einem Firmengelände im Hafen in Brand geraten, konnte inzwischen aber ... «Badische Zeitung, set 16»
6
Riesige Rauchwolke | Großbrand nebelt Hamburger Hafen ein
Dennoch zogen sich die Löscharbeiten lange hin, denn der Schrotthaufen musste Meter um Meter umgeschichtet werden, um auch die kleinen Brandnester ... «BILD, jul 16»
7
Video: Der fahrende Schrotthaufen von WRC-Pilot Stephane Lefebvre
Nach einem Unfall ist am Citroën DS3 WRC von Stephane Lefebvre nicht mehr viel ganz. Aber unser Video zeigt: Der Schrotthaufen fährt trotzdem noch! «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, jul 16»
8
Ehrliche eBay-Anzeige: Clio-Besitzer nimmt kein Blatt vor den Mund
Der Nutzer "hanssolo85" hat darauf aber keine Lust und erzählt den Interessierten direkt, was sein Auto für ein "Schrotthaufen" ist. Dennoch will er es natürlich ... «rosenheim24.de, jun 16»
9
Dieser Schrotthaufen ist 1,2 Millionen Euro wert!
Dieser Prototyp des Aston Martin DB2 aus dem Jahr 1949 nahm an den 24-Stunden-Rennen von Le Mans und Spa teil. Er wurde jahrzehntelang nicht gefahren ... «Heute.at, jun 16»
10
Wie aus einem Schrotthaufen ein Oldtimer-Schmuckstück wurde
Vor zwei Jahren kaufte er einen „Schrotthaufen“, der ursprünglich mal ein Traktor „ IMT -533“ war. In liebevoller Kleinarbeit und mit viel Zeit und Geld entstand ... «Thüringer Allgemeine, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schrotthaufen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schrotthaufen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z