Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schuldanerkenntnis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHULDANERKENNTNIS EM ALEMÃO

Schuldanerkenntnis  [Schụldanerkenntnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHULDANERKENNTNIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schuldanerkenntnis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHULDANERKENNTNIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schuldanerkenntnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

reconhecimento de dívida

Schuldanerkenntnis

O termo "reconhecimento de falhas" é ambíguo. Os reconhecimentos da dívida do Código Civil alemão são contratos entre credores e devedores; Por outro lado, este termo muitas vezes se refere à admissão de uma falha por parte da pessoa que causa o dano, em particular no caso de acidentes de trânsito. Der Begriff Schuldanerkenntnis ist mehrdeutig. Die Schuldanerkenntnisse des Schuldrechts des deutschen Bürgerlichen Gesetzbuchs sind Verträge zwischen Gläubigern und Schuldnern; umgangssprachlich werden unter diesem Begriff dagegen oft das Eingeständnis eines Verschuldens durch den Schadensverursacher namentlich bei Verkehrsunfällen verstanden.

definição de Schuldanerkenntnis no dicionário alemão

Reconhecimento contratual da existência de uma relação de dívida. vertragliche Anerkennung des Bestehens eines Schuldverhältnisses.
Clique para ver a definição original de «Schuldanerkenntnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHULDANERKENNTNIS


Anerkenntnis
Ạnerkenntnis
Bekenntnis
Bekẹnntnis [bəˈkɛntnɪs]
Branchenkenntnis
Branchenkenntnis
Detailkenntnis
Detailkenntnis
Englischkenntnis
Ẹnglischkenntnis
Erkenntnis
Erkẹnntnis 
Fachkenntnis
Fạchkenntnis [ˈfaxkɛntnɪs]
Fremdsprachenkenntnis
Frẹmdsprachenkenntnis
Glaubensbekenntnis
Gla̲u̲bensbekenntnis
Gotteserkenntnis
Gọtteserkenntnis
Kenntnis
Kẹnntnis 
Lippenbekenntnis
Lịppenbekenntnis [ˈlɪpn̩bəkɛntnɪs]
Menschenkenntnis
Mẹnschenkenntnis 
Ortskenntnis
Ọrtskenntnis [ˈɔrt͜skɛntnɪs]
Sachkenntnis
Sạchkenntnis [ˈzaxkɛntnɪs]
Schuldbekenntnis
Schụldbekenntnis [ˈʃʊltbəkɛntnɪs]
Selbsterkenntnis
Sẹlbsterkenntnis [ˈzɛlpst|ɛɐ̯kɛntnɪs]
Unkenntnis
Ụnkenntnis 
Vorkenntnis
Vo̲rkenntnis
Weltkenntnis
Wẹltkenntnis [ˈvɛltkɛntnɪs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHULDANERKENNTNIS

Schuldabänderung
Schuldbeitritt
Schuldbekenntnis
schuldbeladen
Schuldbeweis
schuldbewusst
Schuldbewusstsein
Schuldbuchforderung
Schuldeingeständnis
schulden
Schuldenabbau
Schuldenberg
Schuldenbremse
Schuldendienst
Schuldenerlass
Schuldenfalle
schuldenfinanziert
schuldenfrei
Schuldenhaftung
Schuldenkrise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHULDANERKENNTNIS

Beschäftigungsverhältnis
Deutschkenntnis
Einbekenntnis
Elementarkenntnis
Erkanntnis
Französischkenntnis
Gedächtnis
Geschichtskenntnis
Grundkenntnis
Intimkenntnis
Programmierkenntnis
Religionsbekenntnis
Saldoanerkenntnis
Selbstbekenntnis
Sündenbekenntnis
Taufbekenntnis
Treuebekenntnis
Verhältnis
Vermächtnis
Vertragsverhältnis

Sinônimos e antônimos de Schuldanerkenntnis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHULDANERKENNTNIS»

Schuldanerkenntnis schuldanerkenntnis ratenzahlung muster beispiel mietschulden vollstreckung notarielles kostenlos verjährung Begriff mehrdeutig Schuldanerkenntnisse Schuldrechts deutschen Bürgerlichen Gesetzbuchs sind Verträge zwischen Gläubigern Schuldnern umgangssprachlich werden unter diesem dagegen dejure Gültigkeit Vertrags Bestehen Schuldverhältnisses anerkannt wird schriftliche Erteilung formen folgen formulierungen Febr Wird Schuldner eine Ratenzahlungsvereinbarung geschlossen sollte dies einem verbunden rechtslexikon Vertrag drei Formen Anerkenntnissen unterschieden Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt für auch Ihrer Stadt ratenzahlungsvereinbarung nachstehende Formular bedarf zwingend Anpassung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache lübeck musterverträge Zahlungsversprechen genannt einseitig verpflichtender Inhalt dass Schuldversprechen wikibooks abstrakte verpflichtende Verträge Bestand keinem einzelnorm negatives gabler wirtschaftslexikon formfreier Vertragspartner anerkennt

Tradutor on-line com a tradução de Schuldanerkenntnis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHULDANERKENNTNIS

Conheça a tradução de Schuldanerkenntnis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schuldanerkenntnis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schuldanerkenntnis» em alemão.

Tradutor português - chinês

债务确认
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reconocimiento de deuda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acknowledgment of debt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऋण की स्वीकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاعتراف الديون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

признание долга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reconhecimento de dívida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঋণ স্বীকৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reconnaissance de dette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengakuan hutang
190 milhões de falantes

alemão

Schuldanerkenntnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

債務の承認
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부채 인정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengakon utang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thừa nhận nợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடன் ஒப்புகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्ज पोच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borç alındı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riconoscimento di debito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uznanie długu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

визнання боргу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recunoașterea datoriilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναγνώριση χρέους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erkenning van skuld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erkännande av skuld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anerkjennelse av gjeld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schuldanerkenntnis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHULDANERKENNTNIS»

O termo «Schuldanerkenntnis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.746 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schuldanerkenntnis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schuldanerkenntnis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schuldanerkenntnis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHULDANERKENNTNIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schuldanerkenntnis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schuldanerkenntnis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schuldanerkenntnis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHULDANERKENNTNIS»

Descubra o uso de Schuldanerkenntnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schuldanerkenntnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Das selbstständige Schuldversprechen und Schuldanerkenntnis 15 1. Die Anpruchsgrundlage und ihre Rechtsfolge Das selbstständige Schuldversprechen oder Schuldanerkenntnis ist nach §§ 780, 781 Anspruchsgrundlage. Rechtsfolge ist ...
Kurt Schellhammer, 2011
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Kommentar. Schuldversprechen, Schuldanerkenntnis Vorbemerkung Vor §780 Schrifttum: Körner, Die Bedeutung von Schuldanerkenntnissen nach Verkehrsunfällen, JR 62 298 ff; Kilbler, Feststellung und Garantie, 1967; dazu Besprechung ...
‎1978
3
Schuldrecht
Vergleich. 1373 Bork, Der Vergleich, 1988; Ebel, Berichtung, transactio und Vergleich, 1978; Ehmann, E., Schuldanerkenntnis und Vergleich, 2005; Esser, FS H Lehmann, Bd. II, 1956, 713; Häsemeyer, ZZP 108 (1995) 289; Hedemann, Der ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
4
Rechtsschutzversicherung
Deckungszusage als Schuldanerkenntnis 1. Übersicht Bei der Deckungszusage des RSV handelt es sich um ein deklaratorisches 38 Schuldanerkenntnis. Einwendungen, die der RSV zum Zeitpunkt der Erteilung der Deckungszusage kannte, ...
Gregor Samimi, 2008
5
Gestaltungsfreiheit und Verkehrsschutz durch Abstraktion: ...
... ist nicht ersichtlich, aus welchen Gründen ein Anspruch zugewendet wird. Zu ihnen gehören das abstrakte Schuldversprechen (§780 BGB), das abstrakte Schuldanerkenntnis (§781 BGB) sowie die Annahme einer Anweisung (§784 BGB).
Astrid Stadler, 1996
6
Die einseitig verpflichtende Schuldzusage: eine ...
Kapitel: Das kausale Schuldanerkenntnis im deutschen Recht Vom abstrakten Anerkenntnisvertrag im Sinne des § 781 BGB ist das kausale Schuldanerkenntnis zu unterscheiden.1 Letzteres ist gesetzlich nicht geregelt und seine Zulässigkeit ...
Niklas Wielandt, 2010
7
Prozessverträge: Privatautonomie im Verfahrensrecht
Ein solcher Geständnisvertrag ist lediglich das prozessuale Pendant zu einem materiell-rechtlichen Feststellungsvertrag, etwa einem Vergleich oder einem kausalen Schuldanerkenntnis, das bei Grundstücksgeschäften zwar zulässig ist,  ...
Gerhard Wagner, 1998
8
Freiheit und Sittlichkeit
Schuldanerkenntnis ausgedrückt: „weil wir leiden, anerkennen wir, daß wir ge- b) Antigones Schuldanerkenntnis: „weil wir leiden, anerkennen wir, daß wir gefehlt" In bezug auf dieses Schuldanerkenntnis der Antigone, das Hegel unmittelbar ...
Zhi-Hue Wang, 2004
9
Emmerich, BGB-Schuldrecht Besonderer Teil
(1894/1970); Baumann, Das Schuldanerkenntnis, 1992; Bröcker, WM 1995, S. 468; M. Coester, JA 1982, S. 579; Creze- lius, Betr. 1977, S. 1541; Ehmann, Schuldanerkenntnis und Vergleich, 2005; ders., WM 2007, S. 337; Fr. Fischer, JuS ...
Volker Emmerich, 2009
10
Anwalts-Taschenbuch Verkehrsrecht
Nach Auffassung des BGH (NJW 1984, 799 = MDR 1984, 567) handelt es sich in der Regel nicht um ein deklaratorisches Schuldanerkenntnis, wohl aber um eine Urkunde, die dazu bestimmt ist, die Beweissituation desjenigen zu verbessern, ...
Dietrich Freyberger, Karen Lessing, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHULDANERKENNTNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schuldanerkenntnis no contexto das seguintes notícias.
1
Deklaratorisches Schuldanerkenntnis – und der ...
Ein deklaratorisches Schuldanerkenntnis, das seine Grundlage in der Vertragsfreiheit (§ 311 Abs. 1 BGB) hat, ist ein vertragliches kausales Anerkenntnis, mit ... «Rechtslupe, set 16»
2
Das deklaratorische Schuldanerkenntnis des Arbeitnehmers – und ...
Die Sicherung von Schadensersatzansprüchen durch Schuldanerkenntnis ist – für sich betrachtet – noch nicht rechtswidrig, solange der Gläubiger jedenfalls ... «Rechtslupe, set 16»
3
OLG Hamm: Vorsicht bei Schuldanerkenntnis am Unfallort!
„Dem letzten Satz der Erklärung kann schließlich auch nicht etwa ein mit Rechtsbindungswillen abgegebenes deklaratorisches Schuldanerkenntnis des ... «anwalt.de, set 16»
4
Abstraktes Schuldversprechen – oder nur deklaratorisches ...
Durch ein abstraktes Schuldversprechen oder Schuldanerkenntnis im Sinne der §§ 780, 781 BGB soll unabhängig von dem bestehenden Schuldverhältnis eine ... «Rechtslupe, mar 16»
5
Zahlungsaufforderung der Debcon GmbH für Saferpayment AG
Vorsicht: Vorausgefülltes Schuldanerkenntnis mit Zahlungsvereinbarung von ... unbedacht das beigefügte Schuldanerkenntnis mit Zahlungsvereinbarung zu ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, nov 15»
6
Wann verjährt ein Privatdarlehen/Schuldanerkenntnis
Wann verjährt ein Privatdarlehen/Schuldanerkenntnis. 19.11.2015 Thema abonnieren. 0 von 5 Sterne Bewerten mit: 5 Sterne 4 Sterne 3 Sterne 2 Sterne 1 Stern. «123recht.net, nov 15»
7
Strafbewehrte Unterlassungserklärung
Eine strafbewehrte Unterlassungserklärung stellt ein abstraktes Schuldanerkenntnis gemäß §§ 780, 781 BGB dar, sofern sie schriftlich abgegeben wurde (vgl. «Kanzlei Plutte, nov 15»
8
Prüfung der Schlussrechnung, OLG Düsseldorf, Urteil vom 04.11 ...
Das OLG Düsseldorf hat bestätigt, dass die Übersendung einer geprüften Schlussrechnung kein kausales Schuldanerkenntnis des Auftraggebers darstelle. «anwalt.de, mai 15»
9
Ex-Chefin der Diakonie-Station legte überraschend ...
Für den Gesetzgeber sei ein Schuldanerkenntnis ein erheblicher Strafmilderungsgrund, begründete Gerichtsvorsitzender Gerhard Schäfer die unterschiedliche ... «Morgenweb, out 14»
10
Prozesslawine Die letzten Freunde lassen Middelhoff im Stich
April vergangenen Jahres ein sogenanntes notarielles Schuldanerkenntnis unterzeichnet. Darin verzichtet er auf alle Einwände. Es ist ein starkes Dokument. «DIE WELT, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schuldanerkenntnis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schuldanerkenntnis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z