O QUE SIGNIFICA SCHUSSELN EM ALEMÃO
definição de schusseln no dicionário alemão
para fazer muitos erros evitáveis com base no descuido, para correr de forma irrefletida e desordenada, para correr em um skid. para fazer muitos erros evitáveis com base no descuido, para trabalhar de maneira irrefletida e desordenada.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHUSSELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schussle
du schusselst
er/sie/es schusselt
wir schusseln
ihr schusselt
sie/Sie schusseln
Präteritum
ich schusselte
du schusseltest
er/sie/es schusselte
wir schusselten
ihr schusseltet
sie/Sie schusselten
Futur I
ich werde schusseln
du wirst schusseln
er/sie/es wird schusseln
wir werden schusseln
ihr werdet schusseln
sie/Sie werden schusseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin geschusselt
du bist geschusselt
er/sie/es ist geschusselt
wir sind geschusselt
ihr seid geschusselt
sie/Sie sind geschusselt
Plusquamperfekt
ich war geschusselt
du warst geschusselt
er/sie/es war geschusselt
wir waren geschusselt
ihr wart geschusselt
sie/Sie waren geschusselt
Futur II
ich werde geschusselt sein
du wirst geschusselt sein
er/sie/es wird geschusselt sein
wir werden geschusselt sein
ihr werdet geschusselt sein
sie/Sie werden geschusselt sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schussle
du schusslest
er/sie/es schussle
wir schusslen
ihr schusslet
sie/Sie schusslen
Futur I
ich werde schusseln
du werdest schusseln
er/sie/es werde schusseln
wir werden schusseln
ihr werdet schusseln
sie/Sie werden schusseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei geschusselt
du seiest geschusselt
er/sie/es sei geschusselt
wir seien geschusselt
ihr seiet geschusselt
sie/Sie seien geschusselt
Futur II
ich werde geschusselt sein
du werdest geschusselt sein
er/sie/es werde geschusselt sein
wir werden geschusselt sein
ihr werdet geschusselt sein
sie/Sie werden geschusselt sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schusselte
du schusseltest
er/sie/es schusselte
wir schusselten
ihr schusseltet
sie/Sie schusselten
Futur I
ich würde schusseln
du würdest schusseln
er/sie/es würde schusseln
wir würden schusseln
ihr würdet schusseln
sie/Sie würden schusseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre geschusselt
du wärest geschusselt
er/sie/es wäre geschusselt
wir wären geschusselt
ihr wäret geschusselt
sie/Sie wären geschusselt
Futur II
ich würde geschusselt sein
du würdest geschusselt sein
er/sie/es würde geschusselt sein
wir würden geschusselt sein
ihr würdet geschusselt sein
sie/Sie würden geschusselt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schusseln
Infinitiv Perfekt
geschusselt sein
Partizip Präsens
schusselnd
Partizip Perfekt
geschusselt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHUSSELN»
Descubra o uso de
schusseln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
schusseln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen: Nach ...
... und flache schusseln , rem- nen mit schusseln , suppe-teller , sauce-schusseln,
salz- ) fässer, saladieren, cvnfitur-tellw, butter-pott, spil- kummen, gorgelet mit
schusseln, kleine terrinen mit schusseln und löffeln, Messern und gabeln, ne-
sten ...
Johann Georg Estor, Johann A. Hofmann,
1757
2
Geschichte des Herzogthums Würtenberg unter der Regierung ...
Vnnd zu den obgemelten Rüstungen allen solyedertavl allwegen vff hundert
pfard zehen Wagen vnd vff hundert Fußknecht dry Wagen haben, die sollenge-
ruft sin mit howen schusseln vnd Kettinen an den Wegen vnd Hackenbüchftn als
zu ...
Christian Friedrich Sattler,
1768
3
Die Stadtbücher Dresdens (1404-1535) und Altendresdens ...
Item so geboret iczlichem kinde 2 bette, l pfoel, 2 kussen, 2 lilach, l tischtuch, 3
hanttucher. Item so geboret Cristinan von hußgerete 5 virtels kann, 10 nüssel
kennchin, 4 czenen schusseln, 2 czenen teller und l cleyn beckenc). Item Ursulan
...
Thomas Kübler, Jens Klingner, Jörg Oberste,
2008
4
Eschenz--Tasgetium: römische Abwasserkanäle und Latrinen
1 I 1 • 0 grauionige Schusseln heillonige Schusseln 116 2 1 l . M □7 2 3 B 2 u 13
1? ; 35 ' 1 ' t 24 2 11 4 i 4 4 4 i Tosal Bererch 151 3 1 : 2 □ H n H 39 J . B 17 17 4
t t O.A. grauionige Schüsseln hel Konige Schusseln 15 □1 5 i 2 2 Total ...
5
Oekonomische encyklopädie
Sie sind nach dm Gebrauche bald flacher, bald tiefer, und die von Me> tall oder
Porzellan bekommen allerlei zierliche Formen. Die großen nennt man Potagen»
oder Suppe»» schusseln, ingleichen auch Gang» oder Braten« ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke,
1828
Schusseln. Sonntag: EigentlichwollteWillinur den Müll runter bringen, auf der
Treppe fiel ihm dann ein, dass er den Schlüssel für die Kellertüre vergessen
hatte, dumm nur, dass seine gelben Säcke sich im Keller befanden. „Egal,
schmeiß ich ...
Matthias Schaffrath, Marcel Gehlen, Thomas Michalski,
2010
7
Die Wiener Stadtbücher 1395-1430
Darnach hat er geschafft seiner swiger, seines swehers Ewerharts des Kastner
seligen witiben, die chlaynad, von vin- gerlein geleich halbew und swas da ist
von schusseln, von hawskaneln, flaschen, tischtucher, hanntucher, pekch auch ...
Wilhelm Brauneder, Gerhard Jaritz,
1989
8
Unpartheyische Kirchen- und Ketzer-Historie: Fortsetzung und ...
... und es war einetaffcl bereitet mit Turckischen teppichen, und stunden
aufdieserraffelgantz silbcme schusseln , und waren diese schusseln mit gold
angestrichen , und lagen in diesen silbernen und güldenen schusseln ge,
waltige citronen, ...
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Hr. Ritter brachte hiezu einen neuen galvanischen , mit Scbiisseln zu baucnden
Apparat in Vorschlag, welchen er auch am M. Februar der Klafse vorzeigte. Er be
- steht aus 50 runden Schusseln von Kupserblech mit et- was hohl getriebenem,
...
10
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
... nicht erhalten kan, pflegt man es in grosse stücke zu zerhacken, leget es in
schusseln oder topfe, nachdem es mit saltz eingerieben, bestreuet es mit etwas
ingwer und Pfeffer, decket das gefässe aufs genaueste zu, und setzet es in teller.
9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHUSSELN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
schusseln no contexto das seguintes notícias.
"Jedermann" an Bord der Enterprise
Trotzdem schusseln sie mit ihrem Kursleiter (Ercan Altun) drei Jahrhunderte deutscher Dramengeschichte auf die Bühne. Dabei entsteht auch eine rasante ... «SÜDKURIER Online, jun 16»
Modellbauer: Die Macher der Träume
... „niemals bei der Arbeit schusseln“, sagt er). Brüll und sein Sohn Benjamin haben das Modell gebaut, in ihrer großen, bunten Werkstatt in der Neubaugasse. «DiePresse.com, abr 16»
Nichts geht über Vinyl
Und nun bloß nicht schusseln und fallen lassen, wenn die schwarze Scheibe aus der Hülle geholt wird. Sie sind ja so empfindlich. Ein Kratzer, und alles kann ... «Südwest Presse, nov 15»
LightBug - solarbetriebener GPS-Tracker
... hat es nicht leicht. Zum Glück gibt es mit LightBug jetzt ein Gadget, das Schusseln und Chaoten das Wiederfinden von verlorenen Sachen erleichtern soll. «Computerwoche, set 15»
Fahrbericht Mercedes GLC: Die C-Klasse fürs Grobe
Außerdem fährt der GLC beinahe autonom durch den Stau, greift Schusseln beim Schlenkern ins Lenkrad und spiegelt alle wichtigen Informationen direkt ins ... «Autozeitung, jul 15»
Wenn der Eltern Blutdruck kräftig steigt
... Barmherzigkeit - gegenüber den Schusseln in der eigenen Familie, die es - Donnerwetter nochmal - immer noch nicht begriffen haben, wo rechts und links ist. «Südwest Presse, fev 15»
Magisches Schnurren von Klavier und Saz
Man darf gespannt sein, durch welche Länder sich der nette Herr Andante beim nächsten Konzert am 18. Januar schusseln wird. Autor: Robert Ullmann ... «Badische Zeitung, out 14»
Teilkasko: Kürzung wegen grober Fahrlässigkeit bei Diebstahl
Grobes Schusseln wird hingegen bitter bestraft. Daher sollte man sorgfältig darauf achten, keine Obliegenheitsverletzung zu begehen. Diesbezügliche Fehler ... «anwalt.de, jan 13»
BMW-Innovationen: Zündschlüssel ersetzt Kreditkarte
Wird dieser Chip im Schlüssel integriert, kann man die Karte getrost daheim vergessen, schwärmt BMW-Forscher Kratz und macht vor allem allen Schusseln ... «FOCUS Online, out 10»