Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schützerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHÜTZERIN EM ALEMÃO

Schützerin  [Schụ̈tzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÜTZERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schützerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHÜTZERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schützerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schützerin no dicionário alemão

forma feminina para protetores. weibliche Form zu Schützer.

Clique para ver a definição original de «Schützerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHÜTZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHÜTZERIN

Schützenkette
Schützenkönig
Schützenkönigin
Schützenliesel
Schützenlinie
Schützenloch
Schützenpanzer
Schützenplatz
Schützenreihe
Schützenschnur
Schützenschwester
Schützenstand
Schützensteuerung
Schützenstück
schützenswert
Schützenverein
Schützenwiese
Schützenzunft
Schützer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHÜTZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Sinônimos e antônimos de Schützerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHÜTZERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schützerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schützerin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHÜTZERIN»

Schützerin Beschützer Beschützerin Hüter Hüterin wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden schützerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee dieser Hinsicht Kommission schuldig denn Macht Verträge über öffentliche Meinung wachen woxikon sschützerin skhützerin schütserin zchützerin schüzterin shcützerin schützeerin schützeriin schützerrin schüttzerin schützzerin schhützerin scchützerin Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Nonius nachträglich frommer Laienbruder Orden beschuhten Carmeliten Natur kampf dasein imdb Directed Wolfram Junghans Ulrich Schultz Aufruvva fisch artedeaartedea Finnisch samische Meeresgöttin Volk kennt Gestalt einer Meerjungfrau Unterkörper eines pferd stute westfale rimondo Stammbaum

Tradutor on-line com a tradução de Schützerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHÜTZERIN

Conheça a tradução de Schützerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schützerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schützerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

保护人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protectora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

protectress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संरक्षिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покровительница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protetora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

protectress
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

protectrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembela
190 milhões de falantes

alemão

Schützerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

守護
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보호자의 여성형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

protectress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bảo vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாவலியுமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

protectress
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadın koruyucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

protettrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opiekunka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покровителька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protectoarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προστάτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskermvrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

protectress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beskytter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schützerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHÜTZERIN»

O termo «Schützerin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schützerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schützerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schützerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHÜTZERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schützerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schützerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schützerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHÜTZERIN»

Descubra o uso de Schützerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schützerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Ndtyt-mnht-nt-Wnn-nfr-mic-hrw: "Die treffliche Schützerin des Onnophris, des Gerechtfertigten". Ndtyt-mnht-nt-ntyw-iwtyw: "Die treffliche Schützerin derer, die sind und derer, die nicht sind". Ndtyt-mnht-nt-sn.s: "Die treffliche Schützerin ihres  ...
Christian Leitz, 2003
2
Tierboten: Was uns Begegnungen mit Tieren sagen - ...
SPIRITUELLE. BOTSCHAFT: Schützerin. des. Heiligen. Wie alle Schlangen kommt auch die Kreuzotter zu dir, um dich zu schützen (siehe unter Schlangen). Die spirituelle Kraft der Viper bietet dir an, etwas dir ganz besonders Wichtiges, ...
Angela Kämper, 2009
3
Dichtungen: in zwei Theilen
Sei uns freundlich, Schützerin Thebens, Unter deinen Kindern! Sei uns gnädig, Schützerin Thebens, Unter deinen Kindern! Sei uns barmherzig, Schützerin Thebens, Unter deinen Kindern! Mächtige, erhabene, Mächtige, herrliche, Ewige,  ...
Friedrich Müller, Hermann Hettner, 1868
4
Bibliothek der deutschen nationalliterature des 18. und 19. ...
Sei uns freundlich, Schützerin Thebens, Unter deinen Kindern! Sei uns gnädig, Schützerin Thebens, Unter deinen Kindern! Sei uns barmherzig, Schützerin Thebens, Unter deinen Kindern! Mächtige, erhabene, Mächtige, herrliche, Ewige,  ...
5
Beiträge zur deutschen Mythologie
K* dürfte auffallen, dass das prietterliche amt später ge- die weber überging, die göttin dieses schiffes war wir sahen nicht blos eine schützerin der Schiffahrt, uch eine göttin der fruchtbarkeit , des Überflusses, verschiedenen Seiten ihres ...
Johann Wilhelm Wolf, Wilhelm Mannhardt, 1852
6
Metrik
Wie in Egeria die Schützerin Acca, oder Accaria dem Laut nach vergriecht ¡st, so ist sie es in Althaea und Amalthaea dem Sinne nach, denn beides bedeutet gleichfalls die Schützerin. So hejsst auch Jupiters Pflegerin als Nymfe, oder als ...
August Apel, 1834
7
Niobe: ein lyrisches Drama
Schützerin Tebens unter deinen Kindern! Vey uns barmherzig Schützerin Tebens unter deinen Kindern ! mächtig erhabene! mächtige herrliche! ewige göttliche Niobe! tt i o b e. Stolz meiner Seele — Kinder! Kinder! die mich erheben, In denen ...
Friedrich Müller, 1778
8
Mahler Müllers Werke...: Bd. Fausts Leben. Situation aus ...
Das Volk. Sey unS freundlich, Schützerin Thebens, Unter deinen Kindern! Sey uns gnädig, Schützerin Thebens, Unter deinen Kindern! Sey uns barmherzig, Schützerin Thebens, Unter deinen Kindern! Mächtige, erhabene, Mächtige, herrliche, ...
Friedrich Müller, 1825
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Das allere Bild zu Tbelpusa, welches freilich Pausanias nicht einmal erwähnt, dürfte wol einen Pfcrdekopf »der wenigstens ein Pferd als Attribut gehabt haben, wodurch die Güttin als Schützerin der Pferdezucht und der Reisigen oder auch im ...
Ersch, Johann Samuel, 1832
10
Bilder aus einer anderen Welt: die Götterwelt des ...
Tara, „die Retterin”, Schützerin der Bedrängten, Trösterin der Betrübten, Helferin in der Not, ist mit Avalokiteshvara wohl die populärste und geliebteste Gottheit der Tibeter. Sie als Göttin zu bezeichnen, ist streng genommen nicht richtig – denn ...
Jürgen Schick, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHÜTZERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schützerin no contexto das seguintes notícias.
1
"Verwilderung der Gebirgsbewohner begreiflich"
Luzia ist die Schützerin des Augenlichtes, ebenso wie die auf der rechten Seite im Nonnenhabit stehende Äbtissin Odilia aus dem Elsass, die ebenso bei ... «Badische Zeitung, dez 16»
2
Namenstage heute
Die reiche Schützerin. Nonne, starb im 19. Jahrhundert als Märtyrerin. Nikolaus von Myra (griech.): Der Sieger aus dem Volk. Bischof von Myra, Wundertäter, gilt ... «Oberbayerisches Volksblatt, dez 16»
3
"Gießener Stuben": Bundeswehrangehörige huldigen der "Heiligen ...
... Totengräber, Hutmacher, Köche, Metzger, Mädchen, Gefangenen und Sterbenden aber auch Schützerin gegen Feuer, Gewitter, Fieber und die Pest. Barbara ... «Gießener Anzeiger, dez 16»
4
Roth: Grüne sind „die wahren Verfassungsschützer“
Die Partei müsse sich als Schützerin des Grundgesetzes profilieren, forderte Roth. Immerhin stünde man für die Menschenwürde (Artikel 1 des Grundgesetzes) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 16»
5
Papst sprach Mutter Teresa heilig
In seiner Predigt würdigte der Papst die nun heilige Teresa von Kalkutta als Schützerin des Lebens und predigte in ihrem Sinne eine Barmherzigkeit für alle ... «ORF.at, set 16»
6
Gipsabbau im Südharz wird bundesweit Thema
Dass eine bisher prominent engagierte Schützerin der Südharzer Gipskarstlandschaft sich von der Gipsindustrie kompromittieren lässt, ist ein fatales Zeichen für ... «Neue Nordhäuser Zeitung, ago 16»
7
Kommentar: Selektives Christentum
Sie begreift sich als Schützerin christlicher Werte und Polen als Bollwerk gegen den Islam und den Kulturrelativismus des Westens. Peinlich deshalb, dass das ... «DIE WELT, jul 16»
8
Karin Guillaume: Der Bock wird zum Gärtner
Ausgerechnet Karin Guillaume ist jetzt Luxemburgs Anleger-Schützerin. „Aber genau die hat vor acht Jahren katastrophale Entscheidungen getroffen“, heißt es ... «Lëtzebuerg Privat online, mai 16»
9
Streit um rumänische Straßenhunde : Tierheim-Rebellen wollen ...
Egal wie die Revolte ausgeht – für Sandra Gulla steht fest: „Ich bin vor vier Jahren als Alle-Tiere-Schützerin angetreten. Und dabei bleibt's auch.“ Mehr News ... «BILD, abr 16»
10
Ein angekündigter Mord in Honduras: Die Schützerin der Flüsse
Die Schützerin der Flüsse. von Peter Gaupp, San José de Costa Rica 4.3.2016, 20:14 Uhr. Berta Cáceres bot den Mächtigen in ihrem Land, der Weltbank und ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schützerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schutzerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z