Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hüterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HÜTERIN

mittelhochdeutsch hüeterin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HÜTERIN EM ALEMÃO

Hüterin  [Hü̲terin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÜTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hüterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÜTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hüterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hüterin no dicionário alemão

forma feminina para o guardião. weibliche Form zu Hüter.

Clique para ver a definição original de «Hüterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÜTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÜTERIN

Hutband
Hütchen
Hütchenspiel
Hütchenspieler
Hütchenspielerin
Hütehund
Hütejunge
Hütelohn
hüten
Hüter
Hutfach
Hutfeder
Hutform
hutförmig
Hutfutter
Hutgerechtigkeit
Hutgeschäft
Hutgröße
Hutkoffer
Hutkrempe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÜTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Hüterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HÜTERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hüterin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hüterin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÜTERIN»

Hüterin Behüter Behüterin Bewahrer Bewahrerin Hesperide Schirmer Schirmerin Schützer Schützerin hüterin midgards erde verfassung kopf torten lichts andreas abstreiter seele gewürze lilientals Sonea roman amazon trudi canavan Trudi Canavan Michaela Link Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Science Fiction Dict wörterbuch für Wörterbuch dict sonea phantastik couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Phantastik Couch lovelybooks fantasy Inhaltsangabe „Sonea Zwanzig Jahre sind seit Ereignissen Bestseller Trilogie „Die Gilde Schwarzen Elbenthal saga Ende März dritte abschließende Band Saga Eisige Göttin erschienen freuen Eure Leseeindrücke Nähere Infos Tessa korber histo neuer Titel spielt England Jahrhunderts greift somit eine Lesern sehr beliebte Thematik Platzhirsch diesem Feld

Tradutor on-line com a tradução de Hüterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÜTERIN

Conheça a tradução de Hüterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hüterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hüterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

监护人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tutor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guardian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभिभावक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опекун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guardião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিভাবক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjaga
190 milhões de falantes

alemão

Hüterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保護者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보호자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bảo vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாவலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vasi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opiekun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опікун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tutore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηδεμόνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väktare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hüterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÜTERIN»

O termo «Hüterin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.508 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hüterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hüterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hüterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÜTERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hüterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hüterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hüterin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HÜTERIN»

Citações e frases célebres com a palavra Hüterin.
1
Ernst Reuter
Diese Stadt wird immer die treueste Hüterin der Einheit Deutschlands sein. Diese Stadt wird immer die treueste Hüterin einer wahren Demokratie sein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÜTERIN»

Descubra o uso de Hüterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hüterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Hüterin des Schattenbergs
High-Fantasy vom Feinsten – von der Fantasy-Queen Deutschlands Die junge Eleve Jemina ist die letzte, lebende Hüterin des Schattenbergs – nur sie allein kann das Land vor dem drohenden Untergang bewahren.
Monika Felten, 2012
2
Hüterin des Lichts: ein Eco-Fiction-Roman
Dunkelheit hat sich über die Natur gelegt - eine unnatürliche, bedrohliche und nicht enden wollende Finsternis, deren Ursprung hinter den Höhen und Abgründen des Östlichen Gebirges liegt .
Andreas Abstreiter, 2003
3
Assassine - Hüterin des Drachenbaums
Doch auch viele Unschuldige wurden dabei sterben ... Eine schwere Entscheidung, die nicht nur Aris Leben, sondern das ganzer Volker verandern wird. Michael Wunder wurde am 13. Dezember 1976 in der Wagnerstadt Bayreuth geboren.
Michael Wunder, 2008
4
Die Hüterin der Geheimnisse: Das Land der Seher II
Doch Sakers Rache zerstört mehr als nur die ungeliebten Feinde. Bramble und Ash würden alles tun, um ihn aufhalten zu können. Jetzt kann ihnen nur noch die Hüterin der Geheimnisse helfen, bevor die Geisterarmee ihr Land überrollt .
Pamela Freeman, 2010
5
Hüterin des Heiligen Gral: Maria Magdalena - die Frau Jesu
Maria Magdalena ist eine der frühen Unterstützerinnen des jungen Christentums, Prostituierte und Heilige, Ehefrau Jesu und Hüterin des Heiligen Gral.
Laurence Gardner, 2007
6
Evernight - Hüterin des Zwielichts: Roman
Eine Liebe über den Tod hinaus Evernight, die Schule der Vampire, wurde von den Jägern des Schwarzen Kreuzes vernichtet und bis auf die Grundmauern niedergebrannt.
Claudia Gray, 2011
7
Hüterin der Zeit
Was sollte das heißen, Hüterin derZeit?Die Königin nahm das runde Paket zur Hand, das auf einem kleinen Tisch neben ihr lag, und öffnete eslangsam. Zum Vorschein kam einesilberne Uhr mit zwei schwarzen Zeigern. Siewar in etwaso ...
Laura Martens, 2013
8
Die Hüterin der Quelle: Roman
Opulent, spannend, faszinierend!
Brigitte Riebe, 2012
9
Der Anspruch der Katholischen Kirche, Hüterin und Lehrerin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Domschule Wurzburg, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: A Einleitung: verschiedene Religionen Die Wege zu Gott sind so zahlreich ...
Martin Schropp, 2008
10
Sonea 1: Die Hüterin - Roman
Die Rückkehr der schwarzen Magierin Trudi Canavan kehrt dorthin zurück, wo ihr Aufsehen erregender Erfolg begann – zu Sonea und der Gilde der Schwarzen Magier!
Trudi Canavan, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÜTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hüterin no contexto das seguintes notícias.
1
Hüterin des Heiligen Grals
INTERNET ⋅ Seit Jahrzehnten betreibt die Stiftung Switch die kritische Infrastruktur für Schweizer Internetadressen. Nun kommt sie erneut zum Handkuss. «Neue Luzerner Zeitung, set 16»
2
Casdorffs Agenda: Die SPD als Hüterin des sozialen Ausgleichs
Sigmar Gabriel wird sich bestätigt fühlen. Die SPD als Partei der kleinen Leute, die SPD als ihr Kümmerer, die SPD als Hüterin des sozialen Ausgleichs, ja der ... «Tagesspiegel, set 16»
3
Marianne Burmester: Die Hüterin des Familienerbes
PremiumAls Dieter Burmester, Entwickler von Musikanlagen der Luxusklasse, vor einem Jahr starb, übernahm seine Frau sein Lebenswerk. Sie bereitet die ... «Handelsblatt, ago 16»
4
Die Hüterin der Wahrheit - Dinas Bestimmung
Der erste Teil des liebevoll umgesetzten, dänischen Fantasy-Jugend-Franchisefilms "Die Hüterin der Wahrheit" kann sich durchaus sehen lassen. «Mittelbayerische, ago 16»
5
Kommentar zur "Berliner Erklärung" Union will "schärfste Hüterin der ...
Kurz vor der Landtagswahl bringt die Berliner Erklärung den Unions-Innenministern das erhoffte Medieninteresse. Sicherheitsgefühl schafft man aber nicht mit ... «SWR Nachrichten, ago 16»
6
Sternenpark Rhön - Hüterin der Nacht
Sabine Frank hat mit viel Einsatz erreicht, dass die Rhön Sternenpark wurde. Heute berät sie Kommunen, kümmert sich um die Projektevaluation und kämpft für ... «Frankfurter Rundschau, ago 16»
7
Hüterin des Kapitals
Hüterin des Kapitals. Die türkische Armee verstand sich einst als Schutzmacht einer laizistischen Republik. Doch lange schon verfolgt sie eigene ökonomische ... «Junge Welt, jul 16»
8
Rottweil: Über viele Jahre "Hüterin" des Stadtmuseums
24 Jahre lang war sie die Hüterin der Museumsschätze in dem Gebäude in der Oberen Hauptstraße. Unzählige Touristen gingen bei ihr ein und aus und ließen ... «Schwarzwälder Bote, jun 16»
9
Kornwestheim: Ein Fest für die Hüterin der Tradition
Kornwestheim - Die Akustik ist so schön, man möchte eigentlich immerzu reinsitzen und singen.“ Horst Rüb, seit einem knappen Jahr Pfarrer an der ... «Kornwestheimer Zeitung, jun 16»
10
Telekom Deutschland, Hüterin der Netzneutralität und des ...
Am vergangenen Wochenende ist in der Rheinischen Post ein lesenswertes Interview mit Niek Jan van Damme erschienen, einem Vorstandsmitglied der ... «Netzpolitik.org, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hüterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/huterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z