Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwäbin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWÄBIN EM ALEMÃO

Schwäbin  [Schwä̲bin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWÄBIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwäbin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWÄBIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwäbin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schwäbin no dicionário alemão

forma feminina para Schwabe. weibliche Form zu Schwabe.

Clique para ver a definição original de «Schwäbin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWÄBIN


Albin
Ạlbin
Alleinerbin
Alle̲i̲nerbin [aˈla͜in|ɛrbɪn]
Bilirubin
Bilirubi̲n
Diebin
Di̲e̲bin 
Erbin
Ẹrbin 
Globin
Globi̲n
Herzensdiebin
Hẹrzensdiebin
Hämoglobin
Hämoglobi̲n
Inhibin
Inhibi̲n
Kalbin
Kạlbin
Kubin
Ku̲bin, auch: […ˈbiːn]
Myoglobin
Myoglobi̲n
Oybin
Oybi̲n
Rabin
Rabịn
Rubin
Rubi̲n 
Serbin
Sẹrbin
Sorbin
Sọrbin
Thrombin
Thrombi̲n
Yohimbin
Yohimbi̲n [j…] 
bin
bin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWÄBIN

Schwabenstreich
schwäbisch
Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Hall
schwäbisch-hällisch
schwach
schwach begabt
schwach besucht
schwach betont
schwach bevölkert
schwach bewegt
schwach entwickelt
schwach werden
schwachatmig
Schwachbegabtenförderung
schwachblau
schwachbrüstig
Schwäche
Schwächeanfall
Schwächegefühl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWÄBIN

Anerbin
bin
Gelegenheitsdiebin
Haupterbin
Karibin
Ladendiebin
Meisterdiebin
Methämoglobin
Miterbin
Nacherbin
Oxyhämoglobin
Pferdediebin
Spitzbübin
Tagediebin
Taschendiebin
Thronerbin
Trickdiebin
Täubin
Universalerbin
Vorerbin

Sinônimos e antônimos de Schwäbin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWÄBIN»

Schwäbin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden schwäbin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wird millionär süße holte sich „eurole Sept ihrem Dialekt schwätzte hatte einiges berichten Unter anderem bewarb Lisa Tellerwäscherin Dict für dict spice girl victoria beckham eine welt Spice Girl Victoria Beckham dunkle Herkunft aufgedeckt worden Familie Posh Postkarte schwabenland Artikel Lager innerhalb Tagen lieferbar Preis inkl MwSt zzgl Euro Versand schwabe sein charakter schwaben ihre Duifr äckra oberflächlich omanander scherra Schwabe einer Staßenumfrage nach typisch

Tradutor on-line com a tradução de Schwäbin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWÄBIN

Conheça a tradução de Schwäbin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwäbin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwäbin» em alemão.

Tradutor português - chinês

施瓦本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Suabia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Swabian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Swabian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفابن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Швабский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Suábia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Swabian,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souabe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Swabia
190 milhões de falantes

alemão

Schwäbin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュヴァーベン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈바 벤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swabian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Swabian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்வாபியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Swabian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suabiya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sveva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szwabski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Швабський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șvab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σουηβίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swabies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schwäbische
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schwabiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwäbin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWÄBIN»

O termo «Schwäbin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwäbin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwäbin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwäbin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWÄBIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwäbin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwäbin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwäbin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWÄBIN»

Descubra o uso de Schwäbin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwäbin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
,G'Day, Mate! - Eine Schwäbin in Australien
Projektarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,0, Hochschule Fulda, Sprache: Deutsch, Abstract: In meinem folgenden Sprachtagebuch fasse ich die Erlebnisse und Erfahrungen ...
Sarah Wiggenhauser, 2013
2
Deutsche Mundarten: Anthologie aus den Gebieten ...
185 °— Lißbeth. Ich glab, die schämt sich? Schwäbin (tritt gesenkten Kopfes ein). WaNN Mör Koins kennt ? Peter. Do lernt mer sich kenne. Mer sein all' kreuzsidel! Schwäbin (steckt ihr Licht an). Mit Erlaubniß ! (Verneigt sich und will geben.) ...
Friedrich Giehne, 1873
3
Volkstheater in Frankfurter Mundart
Mer sein all Kreuzsidel I Schwäbin (steckt ihr Licht ani. Mit Erlaubnis; (verneigt sich, und will gehen). Frenz. No! die geht schond? ^ Is dein Herrschast ze Haus? Schwäbin. Nai! awwer d'Madame hot mer Tiechle z'wäsche gäe un dann muß i ...
Karl Malss, 1850
4
Die Gallerinn auf der Rieggersburg: historischer Roman mit ...
Ime Pfaffen vnd die Schwäbin , da er Sämelwerkh hinauf tragen, vnd in das Zimer hinein gangen baide erwischt, das also sie Schwäbin auf Ime Pfaffen oben auf gelegen sey , darüber er pfaff alsobalt den Garttner Hab abgefcrttigt, Ime auß Zalt  ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1845
5
T. Die Burgfrau und das Erbfräulein
Ime Pfaffe» vnd die Schwäbin , da er Sämelwerfh hinauf trage», vnd in das Zimer hinein gangen baide erwischt , das also sie Schwäbin auf Ime Pfaffen oben auf gelegen scy, darüber er pfaff alsobalt den Garttner Hab adgcfernigt, Ime aust Zalt  ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1849
6
Die Jungfern Köchinnen. Lokalposse in 1 Akt. Vom Verfasser ...
Die Schwäbin. Schwäbin. < bleibt schüchtern vor der Thüre stehen.) Frenz. Ach! des is die Schwäbin! — Die Neu, e hoch. Schwäbin. Jschls erlaubt, daß i mein Lichtle anzinde, Ihr Jungfern? Frenz. Nor erein. — Stell se sich net so ebsch.
Carl Malss, 1837
7
Die Gallerinn auf der Rieggersburg: Historischer Roman mit ...
Ime Pfaffen vnd die Schwäbin, da er Samelwerkh hinauf tragen, vnd in das Zimer hinein gangen baide erwischt, das also sie Schwäbin auf Ime Pfaffen oben auf gelegen sey, darüber er pfaff alsobalt den Garttner Hab abgcfcittigt , Ime aust Zalt , ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1849
8
Stadtfraubas
des englischen Gartens ?c. ist ja auch nicht: die Kinder zu hüten und zu pflegen, sondern sich zu amüsiren. Die Krone setzte jedoch diesem schändlichen empörenden Treiben eine Schwäbin auf. Diese kam nämlich im Sturmschritt, einen ...
9
Margarete: auf der Suche nach meiner Mutter ; eine ...
nat war wieder einmal der Jahrestag unserer Hochzeit. Wie stark habe ich daran denken müssen, aber ich konnte, durch allerlei Umstände bedingt, nicht die Stimmung finden, um Dir ein paar Zeilen zu schreiben. Ja, Schwäbin, einen langen ...
Gottfried Schwabe, 2004
10
Die schöne Friederike: eine Schwäbin im Biedermeier ; ...
Biographischer Roman über Friederike Robert (1778 - 1832), die äschönste Schwäbinä ihrer Zeit.
Jutta Rebmann, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWÄBIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwäbin no contexto das seguintes notícias.
1
Schöne Schwäbin in Down Under ganz oben | Australien fliegt auf ...
Down Under ganz oben. Das ist jetzt Playmate Ramona Bernhard (28). Die Krankenschwester hat es in Australien auf den Titel des Männermagazins „Crush“ ... «BILD, nov 16»
2
Schlagerstar Vanessa Mai hält sich für geborene Schwäbin
Schlagersängerin Vanessa Mai (24) ist nach eigenen Worten eher knausrig. „Ich bin eine geborene Schwäbin. Ich kaufe mir selten teure Klamotten und wenn ... «Südwest Presse, nov 16»
3
Hüfinger Herbstkonzert: Lustige Schwäbin trifft Stadtmusiker
Das Konzept der Stadtmusik, ihr Herbstkonzert mit einer Komikerin der Spitzenklasse zu garnieren, ist voll aufgegangen: Stadtmusik und Rosemie begeistern ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
4
Eine Schwäbin in Kent
In Südengland, mitten im hügeligen Kent, befindet sich das stattliche Landgut Bunce Court aus dem 16. Jahrhundert. Ställe und Diensthäuser gehören dazu, ... «Jüdische Allgemeine, mai 16»
5
Schwäbin mit Berliner Schnauze
Obwohl die Schwäbin mit ausgeprägter Berliner Schnauze nach 22 Jahren in der Bundeshauptstadt inzwischen auch schon wieder seit neun Jahren in ... «Südwest Presse, abr 16»
6
Baden, Du hast mich zur Schwäbin gemacht!
Weltoffen und naiv zog fudder-Autorin Johanna Wagner nach dem Abi von Böblingen nach Freiburg. In Freiburg angekommen lernte sie den Hass kennen. «Fudder, abr 16»
7
Laura Siegemund – Der starke Auftritt der spätberufenen Schwäbin
Als Laura Siegemund mit zwölf Jahren die weltbeste Spielerin ihrer Altersklasse war, da passierte in Deutschland etwas leider ganz Selbstverständliches und ... «tennisnet.com, jan 16»
8
Bürgersprechstunde: die Chinesin Qing Yao: „Ich bin eine perfekte ...
Ich habe zwar einen chinesischen Pass, aber von meiner Mentalität her wäre ich eine perfekte Schwäbin. „Schaffa, schaffa, Häusle baue“ könnte mein Motto ... «Stuttgarter Zeitung, jan 16»
9
Schwäbin und Berlinerin tun sich zusammen
Der erste Auftritt im November hatte krankheitsbedingt ausfallen müssen, Ende der vergangenen Woche hat das Comedy-Duo "Suchtpotenzial" seinen Auftritt in ... «Südwest Presse, dez 15»
10
Nach der Schulzeit was Sinnvolles tun
Laura Quickmann ist waschechte Schwäbin. Sie stammt aus Ulm, hat im Frühjahr ihr Abitur gemacht und wollte nach der Schulzeit etwas Sinnvolles in der Natur ... «shz.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwäbin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwabin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z