Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schwach betont" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWACH BETONT EM ALEMÃO

schwach betont  [schwạch betont, schwạchbetont] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWACH BETONT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schwach betont e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHWACH BETONT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schwach betont» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schwach betont no dicionário alemão

pequenas, sílabas pouco acentuadas e pouco estressadas. wenig, nur in geringem Maße betontBeispielschwach betonte Silben.

Clique para ver a definição original de «schwach betont» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWACH BETONT


Planktont
Planktọnt
affektbetont
affẹktbetont
betont
beto̲nt
endbetont
ẹndbetont
figurbetont
figu̲rbetont [fiˈɡuːɐ̯bətoːnt]
gefühlsbetont
gefü̲hlsbetont [ɡəˈfyːlsbətoːnt]
hüftbetont
hụ̈ftbetont
kampfbetont
kạmpfbetont [ˈkamp͜fbətoːnt]
körperbetont
kọ̈rperbetont
lustbetont
lụstbetont
taillenbetont
taillenbetont
unbetont
ụnbetont

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWACH BETONT

schwach
schwach begabt
schwach besucht
schwach bevölkert
schwach bewegt
schwach entwickelt
schwach werden
schwachatmig
Schwachbegabtenförderung
schwachblau
schwachbrüstig
Schwäche
Schwächeanfall
Schwächegefühl
schwächeln
schwächen
Schwächephase
schwächer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWACH BETONT

Admont
Affront
Bad Pyrmont
Diskont
Egmont
Fensterfront
Font
Front
Geront
Glasfront
Hellespont
Horizont
Kaltfront
Ostfront
Piemont
Pont
Pyrmont
Symbiont
Vermont
Westfront

Sinônimos e antônimos de schwach betont no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWACH BETONT»

schwach betont Wörterbuch schwach betont Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS reverso Siehe auch Schwäche Schach schwächen Schwa universal lexikon deacademic Silbe stressed diese ohne Betonung this syllable unstressed leichter secondary stress kroatische silbe kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict latein frag caesar Formen Latein enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spanish Lookup phrases idioms related phrasebook questions answers forum Cafeuni türkisch vurgulu bearbeiten vurgusu bevölkert nüfus Holländisch

Tradutor on-line com a tradução de schwach betont em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWACH BETONT

Conheça a tradução de schwach betont a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schwach betont a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schwach betont» em alemão.

Tradutor português - chinês

弱强调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

débil subrayado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weakly emphasized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमजोर बल दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وأكد ضعيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слабый подчеркнул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fraco enfatizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বল জোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faible souligné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lemah menekankan
190 milhões de falantes

alemão

schwach betont
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弱い強調
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약한 강조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banget nandheske
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yếu nhấn mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலவீனமான வலியுறுத்தினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमकुवत मतही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zayıf vurguladı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deboli sottolineato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słaby podkreślił
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слабкий підкреслив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slab accentuat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδύναμη τόνισε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swak beklemtoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svag betonas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svak understreket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schwach betont

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWACH BETONT»

O termo «schwach betont» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.440 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schwach betont» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schwach betont
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schwach betont».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWACH BETONT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schwach betont» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schwach betont» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schwach betont

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWACH BETONT»

Descubra o uso de schwach betont na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schwach betont e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
1; mit ihrem Charme kann sie jeden Mann schwachmachen > schwachmachen, schwach betont / schwachbetont: Ist die Gesamtbedeutung einer Verbindung von Adjektiv und Verb nicht aus den Bedeutungen ihrer Einzelbestandteile ...
Michael Müller, 2007
2
Wie Spricht Man Das Denn Aus?
Sb. korean. schwach betont undgewichtet französ. letzte Sb. Latein mehrere Regeln italien. mehrere Regeln deutsch mehr. Regeln: 1) Stammsilbe 2) 1. Silbeinzsgs.Wört. 3) fremde Endsilben slowen.Beton.festgelegt oft vorl. Sb. sbkr.
Joachim Otto, 2006
3
Majidi [FPh 34,2]: Grammatik des 010949
(2) Unter dem Einfluß des Satzakzents und der syntaktischen Realisierung des Wortakzents kann das Substantiv an folgenden Stellen schwach betont werden: ( a) In Nominalphrasen, zwischen deren Bestandteilen es eine enge semantische  ...
Mohammad-Reza Majidi, 1990
4
Laut- und Schriftsystem des Neupersischen
Das Partizip Präteritum des Hilfsverbs /budan/ "sein" kann entweder stark oder schwach betont auftreten. Bsp.: /rafte budeast _ budeast/ [jas.f 't'e bu.'de.?ae.st' . bu.,de.?ae.st'] "Er ist gegangen gewesen." = /rafte/ "gegangen", Part. Prät. von ...
Mohammad-Reza Majidi, 2000
5
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... Adjektiv schwach betont, (schwach be-tont); Adjektiv schwach bevöikert, ( schwach be-völ-kert); Adjektiv schwachatmig, (schwach-at-mig); Adjektiv schwachbegabt schwach begabt schwachbetont schwach betont schwachbevöikert schwach ...
Red. Serges Verlag
6
Interferenzen des Substandards im Westmitteldeutschen am ...
Durch solche phonetischen Reduktionen in schwach betonter Stellung sind wahrscheinlich die Schreibungen *woll (eigentlich /vo:l/, schwach betont aber / vol/; 11 Belege), *innen (schwach betont: /inan/) und *Feuerwerr verursacht.
Stefan Müller-Dittloff, 2001
7
Teutonia: ausführliche teutsche Sprachlehre, nach neuer ...
»i)sind schwach, betont: behalten , erretten, vergessen, sind ohne Ton. K) Die Wörter all, Horb, groß, viel, voll und wohl sind in vielen Fällen ihres starken Tones verlustig gegangen. . . , All ist schwachtonig in den Wörtern: allda, allein, allhier, ...
Friedrich Schmitthenner, 1828
8
Lexikologisch-lexikographische Aspekte der deutschen ...
Abb. 17), ist unangemessen, denn der enklitische Artikel =m gilt nicht als schwach betont, und daß man „schwach betont“ auf dem in an dem beziehen kann, wird nirgends gesagt und geht aus der Angabe nicht hervor. Es ist auch keine gute ...
Undine Kramer, 2000
9
Die Aussprache der Standardsprache in der deutschen Schweiz
(14) ist das Wort das unbetont, das Wort Spiel schwach betont. Im Satz Sein Glas steht in einem verchromten Gefäss... (4f.) ist das Wort Glas stark betont, das Wort steht schwach betont. Aus diesem Vergleich lässt sich schliessen, dass ...
Ingrid Hove, 2002
10
Verbstellung und Satzstruktur im Englischen
Hilfsverben wie auch Kopulaverben sind schwach betont, aber nur die Kopula be kann weggelassen werden. Damit ist die schwache Betonung bereits kein eindeutiges Kriterium mehr für die Klassifizierung der Hilfsverben. Zumindest wäre ...
Hero Janssen, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWACH BETONT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schwach betont no contexto das seguintes notícias.
1
Kühn bleibt Kühn
... Szene“ neugierig: „Die Lampe im Wohnzimmer ausgeschaltet, meine Mutter sitzt ganz nah am Radio, ihr markantes Profil schwach betont von grünem Licht, ... «literaturkritik.de, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schwach betont [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwach-betont>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z