Baixe o aplicativo
educalingo
schwarzsehen

Significado de "schwarzsehen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHWARZSEHEN EM ALEMÃO

schwạrzsehen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWARZSEHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schwarzsehen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schwarzsehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHWARZSEHEN EM ALEMÃO

definição de schwarzsehen no dicionário alemão

Ver TV sem registrar-se no seu dispositivo e pagar as taxas devidas tornará as perspectivas futuras negativas, pessimistas; Um medo desagradável e terrível. Ver televisão sem ter iniciado sessão no seu dispositivo e pagar as taxas devidas foi visto em preto durante anos.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHWARZSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe schwarz
du siehst schwarz
er/sie/es sieht schwarz
wir sehen schwarz
ihr seht schwarz
sie/Sie sehen schwarz
Präteritum
ich sah schwarz
du sahst schwarz
er/sie/es sah schwarz
wir sahen schwarz
ihr saht schwarz
sie/Sie sahen schwarz
Futur I
ich werde schwarzsehen
du wirst schwarzsehen
er/sie/es wird schwarzsehen
wir werden schwarzsehen
ihr werdet schwarzsehen
sie/Sie werden schwarzsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schwarzgesehen
du hast schwarzgesehen
er/sie/es hat schwarzgesehen
wir haben schwarzgesehen
ihr habt schwarzgesehen
sie/Sie haben schwarzgesehen
Plusquamperfekt
ich hatte schwarzgesehen
du hattest schwarzgesehen
er/sie/es hatte schwarzgesehen
wir hatten schwarzgesehen
ihr hattet schwarzgesehen
sie/Sie hatten schwarzgesehen
Futur II
ich werde schwarzgesehen haben
du wirst schwarzgesehen haben
er/sie/es wird schwarzgesehen haben
wir werden schwarzgesehen haben
ihr werdet schwarzgesehen haben
sie/Sie werden schwarzgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe schwarz
du sehest schwarz
er/sie/es sehe schwarz
wir sehen schwarz
ihr sehet schwarz
sie/Sie sehen schwarz
Futur I
ich werde schwarzsehen
du werdest schwarzsehen
er/sie/es werde schwarzsehen
wir werden schwarzsehen
ihr werdet schwarzsehen
sie/Sie werden schwarzsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schwarzgesehen
du habest schwarzgesehen
er/sie/es habe schwarzgesehen
wir haben schwarzgesehen
ihr habet schwarzgesehen
sie/Sie haben schwarzgesehen
Futur II
ich werde schwarzgesehen haben
du werdest schwarzgesehen haben
er/sie/es werde schwarzgesehen haben
wir werden schwarzgesehen haben
ihr werdet schwarzgesehen haben
sie/Sie werden schwarzgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe schwarz
du sähest schwarz
er/sie/es sähe schwarz
wir sähen schwarz
ihr sähet schwarz
sie/Sie sähen schwarz
Futur I
ich würde schwarzsehen
du würdest schwarzsehen
er/sie/es würde schwarzsehen
wir würden schwarzsehen
ihr würdet schwarzsehen
sie/Sie würden schwarzsehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte schwarzgesehen
du hättest schwarzgesehen
er/sie/es hätte schwarzgesehen
wir hätten schwarzgesehen
ihr hättet schwarzgesehen
sie/Sie hätten schwarzgesehen
Futur II
ich würde schwarzgesehen haben
du würdest schwarzgesehen haben
er/sie/es würde schwarzgesehen haben
wir würden schwarzgesehen haben
ihr würdet schwarzgesehen haben
sie/Sie würden schwarzgesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schwarzsehen
Infinitiv Perfekt
schwarzgesehen haben
Partizip Präsens
schwarzsehend
Partizip Perfekt
schwarzgesehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWARZSEHEN

Digitalfernsehen · abgesehen · absehen · angesehen · ansehen · aussehen · einsehen · fernsehen · gern gesehen · gesehen · hellsehen · nachsehen · sehen · umsehen · versehen · vorgesehen · vorsehen · wiedersehen · zusehen · übersehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWARZSEHEN

schwarzschlachten · Schwarzschlachtung · Schwarzseher · Schwarzseherei · Schwarzseherin · schwarzseherisch · Schwarzsender · Schwarzspecht · Schwarzstorch · Schwarztee · schwarzumflort · Schwärzung · Schwarzwald · Schwarzwaldbahn · Schwarzwälder · Schwarzwälderin · schwarzwälderisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWARZSEHEN

Frühstücksfernsehen · Kabelfernsehen · Privatfernsehen · Regionalfernsehen · Satellitenfernsehen · Staatsfernsehen · aufsehen · besehen · durchsehen · entgegensehen · ersehen · hinsehen · hinwegsehen · unbesehen · ungesehen · unvorhergesehen · voraussehen · vorhersehen · wegsehen · weitersehen

Sinônimos e antônimos de schwarzsehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHWARZSEHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schwarzsehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWARZSEHEN»

schwarzsehen · miesmachen · schwarzmalen · unken · Wörterbuch · wörterbuch · karten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Korrekturen · wortliste · schwarz · sehen · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Schwarzsehen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · wiktionary · Beispiele · gesamte · Haus · sieht · seit · Jahren · diesem · Wirtschaftsgeschehen · kann · Zukunft · Wortbildungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Schmidt · dürfen · nicht · alles · liga · kicker · März · Seit · drei · Spieltagen · stottert · Heidenheims · Motor · vergangenen · Wochenende · setzte · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination ·

Tradutor on-line com a tradução de schwarzsehen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHWARZSEHEN

Conheça a tradução de schwarzsehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de schwarzsehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schwarzsehen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

schwarzsehen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

schwarzsehen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

see black
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

schwarzsehen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schwarzsehen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

schwarzsehen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

schwarzsehen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

schwarzsehen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

schwarzsehen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

schwarzsehen
190 milhões de falantes
de

alemão

schwarzsehen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

schwarzsehen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

schwarzsehen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

schwarzsehen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schwarzsehen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

schwarzsehen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

schwarzsehen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

schwarzsehen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

schwarzsehen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

schwarzsehen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

schwarzsehen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

schwarzsehen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schwarzsehen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schwarzsehen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schwarzsehen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schwarzsehen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schwarzsehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWARZSEHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schwarzsehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schwarzsehen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schwarzsehen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHWARZSEHEN»

Citações e frases célebres com a palavra schwarzsehen.
1
Alexander Eilers
Hilft es, die Augen zu verschließen, wenn man nicht schwarzsehen will?
2
André Brie
Wenn die Augen vor den Tatsachen geschlossen werden, kann man nur noch schwarzsehen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWARZSEHEN»

Descubra o uso de schwarzsehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schwarzsehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viel Glück - Das kleine Überlebensbuch: Soforthilfe bei ...
Ist bei Ihnen das Glas eher halb leer als halb voll?
Claudia Croos-Müller, 2014
2
Piraterie in Der Filmindustrie: Eine Analyse Der Gründe Für ...
Im Falle des öffentlich-rechtlichen Fernsehens wird das Konsumieren der frei empfangbaren Femsehinhalte, ohne hierfür die gesetzlich vorgeschriebene Rundfunkgebühr zu entrichten, als „Schwarzsehen“ bezeichnet.m Bei dieser Form des ...
Nikolai Dördrechter, 2006
3
Der Konflikt-Coach: Sicherer Umgang mit Konfliktsituationen ...
Ob im Beruf, in der Familie oder in der Nachbarschaft: Wo es Menschen gibt, gibt es auch Konflikte.
Ursu Mahler, 2012
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... Fakultät (sein) ‚ Feldpostnummer: von der ander(e)n Feldpostnummer sein ‚ herum: anders/(verkehrt) herum sein . am l7. Mai geboren sein pessimistic t0 be pessimistic schwarzsehen: schwarzsehen t0 be pessimistic about s.0./s.0.'s futurel.
Professor Hans Schemann, 2013
5
Allgemeine und specielle Pathologie und Therapie
Eingenommenheit des Kopfes, Druck in der Stirngegend , Schwarzsehen. Dieses Stadium dauert gewöhnlich mehrere Tage, Monate, selten nur einige Stunden. Zweites Stadium. [läm orrhag i e. Es ist, wenn die Erscheinungen des ersten ...
Johann Lukas Schönlein, 1841
6
J.L. Schoenlein's, ... Allgemeine und specielle Pathologie ...
Bluterbrechen ist übrigens keinSignum pathognomicum derMilzentzündung, wie Marcus behauptet. Der Stuhl der Kranken dagegen verstopft, die Fäces hart, fest, verkohlt; dumpfer Schmerz in der Stirngegend, Schwarzsehen (wie durch Flor), ...
Johann Lucas Schoenlein, 1841
7
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Eine dritte berichtet — im Ganzen beifällig — über eine durch die Schwarzsehen Angriffe indessen hervorgerufene apologetische Schrift von Dr. Tafel : „Hamilton utid seine Gegner, oder Darlegung der Hamilt. Sprachlehrniet hode, lu welcher ...
8
NENE JAHRBUCHER FUR PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK, ODER ...
Eine dritte berichtet — im Ganzen beifallig — über eine durch die Schwarzsehen Angriffe indessen hervorgerufene apologetische Schrift von Dr. Tafel : „Hamilton und seine Gegner, oder Darlegung der Hamilt. Sprachlehrmethode, in welcher ...
DR. GOTTFRIED SEEBODE, 1839
9
Erlebt, erkannt, erduldet und überstanden: Erlebnisse ...
Wir hatten den Eindruck, dass die Behörden wahrscheinlich über sein Tun Bescheid wussten, aber bei ihm die Augen zudrückten. Schwarzsender, schwarzsehen, schwarzhören Der Spruch: „Schwarz hören und sehen kommt teuer zu stehen.
Ernst Woll, 2011
10
Max Kommerell: eine intellektuelle Biographie
Am 13. Oktober 1937 bedauert er gegenüber Klostermann: „Es tut mir leid, daß Sie die Subscription betreffend so schwarzsehen, und daß Ihr Schwarzsehen wie so manches andere Schwarzsehen durch die Geschichte offenbar bestätigt wird.
Christian Weber, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWARZSEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schwarzsehen no contexto das seguintes notícias.
1
Wann selbst Optimisten schwarzsehen
Dass sich Pessimisten vor schlechten Nachrichten wappnen, überrascht nicht – gehen sie doch immer vom Schlimmsten aus. Aber auch Optimisten beginnen ... «aponet.de, dez 16»
2
Nach 1:6-Debakel des Club in Braunschweig | 6 Gründe, warum ...
Nach diesem denkwürdigen „Sechserpack“ nennt BILD sechs Gründe, warum man beim Club schwarzsehen muss: Systemschwäche: Trainer Alois Schwartz ... «BILD, ago 16»
3
Olympia-Kommentar: Nur nicht gleich schwarzsehen
Olympia in Rio? Das kann doch nichts werden. Oder? Zweifellos wird es Probleme geben, Staus und Verärgerung. Olympia ist kein Heilsbringer. Aber es gibt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Positiv „Schwarzsehen“: Optisches Sortiersystem erkennt schwarze ...
Die Steinert-Gruppe erklärt, dass schwarze Kunststoffe bisher nur schwer sortenrein von anderen Wertstoffen getrennt werden konnten. Mit dem neu ... «MM Maschinenmarkt, mai 16»
5
Wer wird denn gleich schwarzsehen!?
Die Aktienmärkte sind seit Jahresbeginn unter die Räder geraten – und die Privatanleger flippen aus. Wiederholt sich jetzt die Geschichte? Laut jüngsten ... «ARD.de, fev 16»
6
Fußball-Nachlese: Nach Rot nicht gleich schwarzsehen
Eine Rote Karte will kein Fußballer sehen. Doch für einen Flotzheimer war es am Wochenende so weit. Foto: Patrick Seeger, dpa. von Stephanie Utz. Flotzheim ... «Augsburger Allgemeine, set 15»
7
Früher GEZ, heute Rundfunkbeitrag: Schwarzsehen bleibt Risiko
Zahlen Schwarzseher ihren Rundfunkbeitrag nicht, können sie sich bei einer von den Sendern veranlassten Zwangsvollstreckung nicht einfach wegen formaler ... «Tagesspiegel, jul 15»
8
Wave-Gotik-Treffen Schwarzsehen für Fortgeschrittene
Wenn an Pfingsten in ganz Leipzig das Wave-Gotik-Treffen stattfindet, dann lockt das längst nicht mehr nur Jünger der schwarzen Szene. Auf dem ehemals ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
9
Schwarzsehen ist nicht: Videopremiere Buddy Buxbaum »Ballast ...
»Der Bus ist abgeraucht.« Buddy Buxbaum ist raus – bei Deichkind. Und dafür dick drin im Solo-Game. Auf seiner Ballast EP und dem dazugehörigen, Mitte Mai ... «Spex - Magazin für Popkultur, mar 15»
10
Jetzt zahlen alle Billag - Schwarzsehen und -hören ist künftig nicht ...
Schwarzsehen und -hören ist dadurch künftig nicht mehr möglich, Kontrollen der Billag erübrigen sich. Da die Zahl der Abgabezahler auf mehr Haushalte und ... «Aargauer Zeitung, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schwarzsehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwarzsehen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT