Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schweißgebadet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWEISSGEBADET EM ALEMÃO

schweißgebadet  [schwe̲i̲ßgebadet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWEISSGEBADET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schweißgebadet e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHWEISSGEBADET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schweißgebadet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schweißgebadet no dicionário alemão

Molhado de sweatplayer, seu corpo estava suado. nass von SchweißBeispieler, sein Körper war schweißgebadet.

Clique para ver a definição original de «schweißgebadet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWEISSGEBADET


Bidet
[biˈdeː] 
Godet
[ɡɔˈdɛ] 
Muscadet
[myskaˈdɛ] 
abgemeldet
ạbgemeldet
abgerundet
ạbgerundet
angemeldet
ạngemeldet
ausgebildet
a̲u̲sgebildet
begnadet
begna̲det [bəˈɡnaːdət]
begründet
begrụ̈ndet
eingebildet
e̲i̲ngebildet 
gebildet
gebịldet 
geblendet
geblendet
gefährdet
gefä̲hrdet
gegründet
gegrụ̈ndet
gottbegnadet
gọttbegnadet
unbegründet
ụnbegründet 
unbeschadet
ụnbeschadet  , auch: […ˈʃaː…] 
verschuldet
verschụldet
verwundet
verwụndet
vollendet
vollẹndet [fɔlˈ|ɛndət]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWEISSGEBADET

schweißen
Schweißer
Schweißerin
Schweißfährte
schweißfeucht
Schweißfleck
Schweißfuß
Schweißfutter
Schweißgerät
Schweißgeruch
Schweißhalsung
schweißhemmend
Schweißhund
schweißig
Schweißleder
Schweißnaht
schweißnass

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWEISSGEBADET

Syndet
angefeindet
befreundet
bewaldet
formvollendet
gekleidet
geschuldet
gut gekleidet
unangemeldet
unbekleidet
ungebildet
ungefährdet
unverschuldet
unvollendet
verblendet
verblödet
zugewendet
zweckentfremdet
übermüdet
überschuldet

Sinônimos e antônimos de schweißgebadet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWEISSGEBADET»

schweißgebadet Wörterbuch nachts aufwachen ursachen aufgewacht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache normal aufwacht gesundheit seit tagen wache schlimm http schwitzen nacht Diese Seite dürfte meisten Fragen Hyperhidrose ohne anlass pharmazeutische Ohne Anlass Annette Immel Sehr Schwitzen eine lebensnotwendige Fähigkeit unseres Organismus Wenn Körper jedoch viel Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Schweißgebadet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sein woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil onmeda foren Hallo letzten Monate Problem daß wenn Nacht wach sehr stark verschwitzt Doch letzte enorm deutsches german Uebersetzung

Tradutor on-line com a tradução de schweißgebadet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWEISSGEBADET

Conheça a tradução de schweißgebadet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schweißgebadet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schweißgebadet» em alemão.

Tradutor português - chinês

沐浴在汗水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bañado en sudor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bathed in sweat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पसीने में नहाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استحم في العرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в холодном поту
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banhado em suor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাম একাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baigné de sueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermandikan peluh
190 milhões de falantes

alemão

schweißgebadet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汗でびっしょり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사탕에 적신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bathed ing kringet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tắm trong mồ hôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வியர்வையில் குளித்தனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाम त्यांचीहि गुरुपरंपरा आपल्या अभंगांत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ter içinde kalmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un bagno di sudore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skąpany w pocie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в холодному поту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scăldată în sudoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουσμένη στον ιδρώτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebaai in sweet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

badade i svett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

badet i svette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schweißgebadet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWEISSGEBADET»

O termo «schweißgebadet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schweißgebadet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schweißgebadet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schweißgebadet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWEISSGEBADET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schweißgebadet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schweißgebadet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schweißgebadet

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHWEISSGEBADET»

Citações e frases célebres com a palavra schweißgebadet.
1
Thomas Schaaf
Von 30 Millionen Mark für Einkäufe in der Winterpause wie bei Bayer kann ich nur träumen. Und wenn, dann wache ich schweißgebadet auf.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWEISSGEBADET»

Descubra o uso de schweißgebadet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schweißgebadet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schweißgebadet: Seelenprotokoll einer Abrechnung
Seelenprotokoll einer Abrechnung Wolfgang Gerhold. Wolfgang Gerhold Für Freiheit und Menschenrechteweg mit Mauer und Schießbefehl! Schweißgebadet Seelenprotokoll einer Abrechnung Schweißgebadet Dieses Buch widme ich all ...
Wolfgang Gerhold, 2014
2
Als Silas in den Himmel sah
8. Silas. das. Bleichgesicht. Schweißgebadet. und mit einem Ruck wachte Silas auf. Wo war er? Was war passiert? Silas rieb sich die Augen und sah blinzelnd zum Fenster, durch das die Morgensonne freundlich und hell hereinschien.
Manthea U. Osswald, 2005
3
John Sinclair - Folge 1734: Hexenhand
Es war Nacht, und ich hatte einen Albtraum.
Jason Dark, 2011
4
Matronen speck
Kostümprobe Ich wache schweißgebadet auf: 04.44 Uhr ich habe geträumt, auf der Bühne als Weißwurst eine Pirouette zu drehen, die genau dann platzt, als sie in die Knie geht. Es stürmen Polizisten die Bühne und verhaften mich wegen ...
Nicole Mattig-Fabian, 2013
5
Das Lotusjuwel: Eine Reise zum Ursprung
„Nein... Nein.“ Schweißgebadet wälzt sich Nokojo hin und her. „Ich will nicht da rein. Es zieht mich in die Tiefe, neeeiiiin...“ „Nokojo!“ „Nein, lasst mich, sie kommen von überall her.“ Schweißgebadet wehrt er im Schlaf mit seinen Händen ab.
Jamina Diley, 2011
6
Einstieg Brasilianisch für Kurzentschlossene: CDs
Eine feucht-heiße Hitze bricht über sie herein, binnen kurzem ist sie schweißgebadet. Sie möchte Ängelo besuchen, den Bruder ihrer Freundin Maria, die sie aus Deutschland kennt. Nach längerer Fahrt über holprige Straßen voller Pfützen ...
‎2000
7
Wenn Kinderseelen Reisen
Schweißgebadet erwache ich sitzend in meinem Bett. Was ist passiert? Um mich herum ist es dunkel. Kälte erfüllt den Raum. Ich versuche die Nachttischlampe zu ergreifen, doch in meiner Taumeligkeit stoße ich sie zu Boden. Aufgerichtet ...
Stefan Langenbach, 2001
8
Cosmetic Suicide
Nein!“. Er schrie so laut er konnte. Die Enge machte ihn verrückt, die Dunkelheit verschlang ihn, er war gefangen und es gab keinen Ausweg – er holte nochmals tief Luft und schrie, so laut er nur konnte! Schweißgebadet schoss Richard hoch ...
Walter Scholz, 2008
9
Für immer und ewig: Kurzgeschichten zum Thema Stalking
Er wachte jeden Morgen schweißgebadet auf. In seinen Träumen wiederholte sich die gleichen Szenen Nacht für Nacht. Wiekonnte er sienur für immer besitzen, wie konnte er nur ihre im Traum erlebten Berührungen Wirklichkeit werden ...
Czeppy Mueller, 2010
10
Lagerfeuer: Roman
Notaufnahmelager Berlin-Marienfelde: Vier Menschen an einem Ort der Ungewissheit und des Übergangs, dort, wo sich Lebensgeschichten entscheiden.
Julia Franck, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWEISSGEBADET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schweißgebadet no contexto das seguintes notícias.
1
06:50 Uhr Fluch des Falken (19) Alles nur geträumt? | arte Livestream
Wieder in der Herberge wacht David schweißgebadet auf, er hatte von einer mysteriösen Heilerin und einer Hütte im Wald geträumt und ist sich jetzt ganz sicher ... «ARD.de, dez 16»
2
Wahlen: Politiker im Norden vom Wahlausgang in den USA geschockt
Die Hamburger FDP-Fraktionsvorsitzende Katja Suding twitterte: "Wache schweißgebadet aus meinem Albtraum auf. Und stelle fest, dass er Realität geworden ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Gesundheit - Schweißgebadet: Was bei krankhaftem Schwitzen hilft
München (dpa/tmn) - Das T-Shirt klebt an der Haut, das Gesicht glänzt, die eine oder andere Schweißperle rinnt an einem herunter: Schwitzen ist eines der ... «Süddeutsche.de, jul 16»
4
Ständig schweißgebadet: Was bei krankhaftem Schwitzen helfen kann
München/Wuppertal. Das T-Shirt klebt an der Haut, das Gesicht glänzt, die eine oder andere Schweißperle rinnt an einem herunter: Schwitzen ist eines der ... «Aachener Zeitung, jun 16»
5
„Manchmal wache ich schweißgebadet auf“
Das Zugunglück im nahegelegenen Bad Aibling am Faschingsdienstag traf sie am Nerv: Vor Jahren hatte ihre Familie direkt am Unfallort gelebt. Ansonsten ... «Teckbote Online, fev 16»
6
Taylor Swift schweißgebadet: „Niemand will mich sehen…“
Taylor Swift leidet offenbar unter wiederkehrenden Alpträumen. Die Sängerin träumt manchmal, sie stehe auf einer Bühne, um ein Konzert zu geben – doch ... «klatsch-tratsch.de, dez 15»
7
Was steckt hinter Albträumen?
Wir werden verfolgt, bedroht, verletzt – oder gar getötet. Wir erwachen schweißgebadet. Wissen schnell: Es war nur ein Traum. Ein Albtraum. Aber solche ... «Web.de, dez 15»
8
Charlie Sheen soll mit HIV-Erkrankung erpresst worden sein
Im Gespräch mit Matt Lauer sagte Sheen nun: "Es begann vor vier Jahren mit Kopfschmerzen und Migräneanfällen, ich wachte schweißgebadet auf. Ich dachte ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Schluss mit Albträumen!
Wer dagegen nach einem bösen Traum schweißgebadet aufwacht, fühlt sich den ganzen Tag wie gerädert. Fast jeder Mensch hat ab und zu Albträume. «Apotheken Umschau, out 15»
10
Schwitzen im Schlaf - von wegen harmlos
Wer vor uns ist in der Nacht noch nicht schweißgebadet aufgewacht? Plötzlich sind T-Shirt und Bettlaken durchnässt und Sie suchen gedanklich nach einer ... «Frauenzimmer, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schweißgebadet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schweibgebadet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z