Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schweißnass" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWEISSNASS EM ALEMÃO

schweißnass  schwe̲i̲ßnass [ˈʃva͜isnas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWEISSNASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schweißnass e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHWEISSNASS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schweißnass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schweißnass no dicionário alemão

molhada com o cabelo molhado, as mãos estavam suadas. nass von SchweißBeispieleschweißnasses Haarer, seine Hände waren schweißnass.

Clique para ver a definição original de «schweißnass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWEISSNASS


Parnass
Parnạss
klatschenass
klatschenass
klatschnass
klạtschnạss 
klitschenass
klịtschenạss
klitschnass
klịtschnạss
nass
nạss 
patschenass
pạtschenạss
patschnass
pạtschnạss
pitschenass
pịtschenạss
pitschepatschenass
pịtschepạtschenạss
pitschnass
pịtschnạss
platschnass
plạtschnạss
pudelnass
pu̲delnạss
quatschnass
quạtschnạss
regennass
re̲gennass [ˈreːɡn̩nas]
taunass
ta̲u̲nass [ˈta͜unas]
triefnass
tri̲e̲fnạss
tropfnass
trọpfnạss
tränennass
trä̲nennass [ˈtrɛːnənnas]
waschelnass
wạschelnạss 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWEISSNASS

schweißgebadet
Schweißgerät
Schweißgeruch
Schweißhalsung
schweißhemmend
Schweißhund
schweißig
Schweißleder
Schweißnaht
Schweißperle
Schweißpore
Schweißrand
Schweißriemen
Schweißsekretion
Schweißstahl
Schweißtechnik
schweißtreibend
schweißtriefend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWEISSNASS

Anlass
Brass
Bypass
Grass
Kompass
Mass
Pass
Sass
Schellenass
Schippenass
Strass
auf dass
bass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
pitschpatschnass
sodass

Sinônimos e antônimos de schweißnass no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWEISSNASS»

schweißnass Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Schweißnass deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache aufgewacht Guten Morgen kennt jemand euch auch habe gestern Nacht eigentlich fest geschlafen aber wurde wach spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS deacademic schweiß nạss 〈Adj nass Schweiß sich schweißnassen Händen festhalten Haar Siehe Schwein Schweißnaht schweißen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Rocco stark debkowski glück März Stark Debkowski Glück Beziehung zwischen beiden Dschungel Kandidaten oxford dictionaries from German Oxford with phrases examples pronunciation schreibt wissen

Tradutor on-line com a tradução de schweißnass em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWEISSNASS

Conheça a tradução de schweißnass a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schweißnass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schweißnass» em alemão.

Tradutor português - chinês

出汗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sudoroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sweaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पसीने से तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفوح منه رائحة العرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘর্মাক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en sueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpeluh
190 milhões de falantes

alemão

schweißnass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汗にまみれました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

땀이 나는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sweaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy mồ hôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேர்க்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाम काढणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sudato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spocony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спітнілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asudat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδρωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svettig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schweißnass

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWEISSNASS»

O termo «schweißnass» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schweißnass» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schweißnass
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schweißnass».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWEISSNASS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schweißnass» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schweißnass» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schweißnass

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWEISSNASS»

Descubra o uso de schweißnass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schweißnass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vor meinen Augen
Den Tag, der alles veränderte ... Poetisch und mit großer Sensibilität hat Alice Kuipers, Autorin des Bestsellers ›Sehen wir uns morgen?‹, Sophies Geschichte umgesetzt.
Alice Kuipers, 2011
2
Achilles: Ein Roman von Heldentum und Wahnsinn
Jeden Morgen nahm ich mir vor, wenigstens gegen Ende, der Schule zu, etwas langsamer zu fahren, um nicht mit hochrotem Kopf und schweißnass ins Klassenzimmer gehen zu müssen. Jeden Morgen fuhr ich doch so schnell ich konnte und ...
Gesine Palmer, 2012
3
Der beste Fehler meines Lebens: Roman
Er war schweißnass. »Hast du eine Rippe gebrochen?« »Nö.« Doch als sie die Treppe hinaufgingen, schnappte er nach Luft. Mia bemerkte voller Sorge, dass er inzwischen eher grünlich aussah. »Ich meine immer noch, wir sollten ...« »Ich ...
Jill Shalvis, 2010
4
Sevenheart (3): Tödliches Finale
Sie war glühend heiß. „Nekira, verdammt! Du musst aufwachen!“ Ich packte sie an den Schultern und sah, dass auch ihre Hände schweißnass waren. Sie wachte immer noch nicht auf. Ich zogihrdie warmeLederjacke ausund auchihre Weste, ...
Nora Jackson, 2012
5
Märchenprinz: Roman
Vor Anspannung schweißnass (wenigstens ich war schweißnass, was mit den anderen war, weiß ich nicht), hörten wir, wie Autotüren geöffnet und zugeschlagen und Verabschiedungen gerufen wurden, und sahen, wie der Spanische John an ...
Marian Keyes, 2013
6
Der kalte Kuss des Todes: Roman
Sie war krebsrot und schweißnass. Mir wurde ganz heiß und schwindelig bei all dem Rot um mich herum. Ich wischte mir die Stirn ab, und die Gestalt im Spiegel tat es ebenfalls. Ich schaute auf meine Hand; sie war schweißnass – rosaroter ...
Suzanne McLeod, 2010
7
Tod im Fjord: Roman
Erst als ich mich schweißnass und atemlos über einen übel riechenden Kehrichtbehälter beuge und feststelle, dass die Stadtreinigung ihre Pflicht bereits getan hat, komme ich zu mir. Oder ... zumindest fast: Der Rausch wird schwer durch ...
Anne B. Ragde, 2014
8
Gender in motion: die Konstruktion von Geschlecht in Raum ...
Schweißnass und ich kha eifacb nüm 2 schnuufe. chunt überhaupt gar nüd me abe.h und dure daag dure 3 .h fotsis eiglig mehr ah mit i merk es wir mir zerscht e bitzeli 4 liicht schwindlig .h und denn hanich wie e stächende: gots 5 zerscht los ...
Dominique Grisard, 2007
9
Marathonduell: Erster Fall für Mayer & Katz
Sicher— lich waren sie schweißnass, wie immer, wenn ihm eine Frau gefiel. » Seminar?« Sie waren schweißnass, sonst würde er der schwadronie— renden Unerheblichkeit nicht auch noch Vorschub leisten. Er hasste üblicherweise zu viele ...
Sabina Naber, 2013
10
Der Todespass über den Savuto: Ein Roman aus der Zeit ...
... sehr heiß, mir, dem Deutschen, fast unerträglich heiß, dazu eine feuchte, fast nasse Hitze, die wohl vom Meer kam, ich eigentlich immer schweißnass, schlimm der Schweiß in den Augen. Um die Mittagszeit kein Mensch zu sehen, Stadt und  ...
H.M. Berger, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWEISSNASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schweißnass no contexto das seguintes notícias.
1
Commerzbank und Deutsche Bank und die Frage nach der Wende
Ja, man muss derzeit keine schweißnass Stirn bekommen, wenn man auf eventuell vorhandenen Bank-Aktien im eigenen Depot blickt. Lange Zeit war das ein ... «wallstreet-online, dez 16»
2
Punktlandung im Ungewissen
Und wenn es dann mit mächtigem Explosionsblitz in ein Gebäude kracht, wacht Chesley „Sully“ Sullenberger schweißnass aus diesem Albtraum auf. Genau so ... «General-Anzeiger, dez 16»
3
Auf Yogareise nach Indien
Ich liege auf dem Bauch. Meine Brille ist beschlagen, mein T-Shirt schweißnass. Ich hebe den Kopf - wie eine Kobra. So heißt zumindest die Yogaübung, bei der ... «RP ONLINE, nov 16»
4
Wenn Professoren wie Popstars gefeiert werden
Schweißnass glänzten Stirn und Nacken, als er die Bühne verließ. Von wegen Jura ist trocken: Der Rechtswissenschaftler Markus Langenfurth heizte seinen ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
5
Volksfest Gillamoos - Halt und Haltbarkeit
ist am Ende seiner Rede beim Gillamoos sogar die Krawatte schweißnass. (Foto: Peter Kneffel/dpa). Feedback. Anzeige. Fünf Parteien in fünf Bierzelten, so läuft ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
Pflegeheim: Dieser Mann macht gute Pflege möglich
Jogerst hat Dienst. Drückt Wagen durch die Flure, trägt Tabletts, steigt Treppen, eilt von Zimmer zu Zimmer. Längst ist sein Kittel schweißnass, erinnert er sich. «ZEIT ONLINE, ago 16»
7
Ein Besuch an der Basis: Hart, härter, Handball-Oberliga
Die Trikots schweißnass, die Haare strähnig, die Beine müde. Nur Trainer Ferenc Remes lehnt entspannt an der Wand. "Die Verlierer tragen die Gewinner jetzt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
8
Reisefieber (1): Start in unsere Sommerserie: Träge Tropen
Schweißnass das Shirt, die Hose, das baumwollene Wenig, das der Körper noch zulässt zwischen sich und der Luft. Doch täglich stürzt Regen vom Himmel, ich ... «Tagesspiegel, jul 16»
9
Eltern lassen Kind bei Sommerhitze einfach im Auto!
Beim Eintreffen der von besorgten Bürgern alarmierten Polizei war das Kind von oben bis unten schweißnass und klagte über Schwindel. Der hinzugerufene ... «Wir in Rheinhessen, jun 16»
10
Selbsthilfe: Wenn das Leben im Schweiß ertrinkt
Und mit dem Wasser kam auch die Unsicherheit. Im Bad rutschte sie auf Kacheln aus, weil ihre Fußsohlen schweißnass waren. „Mein Kopf kreiste stets um den ... «Grafschafter Nachrichten, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schweißnass [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schweibnass>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z