Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schweißverklebt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWEISSVERKLEBT EM ALEMÃO

schweißverklebt  [schwe̲i̲ßverklebt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWEISSVERKLEBT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schweißverklebt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHWEISSVERKLEBT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schweißverklebt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schweißverklebt no dicionário alemão

Encadernado ao suor. Os cabelos ligados ao suor do corpo estavam colados de suor. klebrig von SchweißBeispieleschweißverklebtes Haarder Körper war schweißverklebt.

Clique para ver a definição original de «schweißverklebt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWEISSVERKLEBT


abgelebt
ạbgelebt
belebt
bele̲bt
erlebt
erle̲bt
unbelebt
ụnbelebt
ungelebt
ụngelebt
verlebt
verle̲bt [fɛɐ̯ˈleːbt]
überlebt
überle̲bt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWEISSVERKLEBT

schweißig
Schweißleder
Schweißnaht
schweißnass
Schweißperle
Schweißpore
Schweißrand
Schweißriemen
Schweißsekretion
Schweißstahl
Schweißtechnik
schweißtreibend
schweißtriefend
Schweißtropfen
Schweißtuch
schweißüberströmt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWEISSVERKLEBT

Abt
angestrebt
ballverliebt
beliebt
bt
detailverliebt
erlaubt
gehabt
geliebt
gibt
handgewebt
heiß geliebt
herzgeliebt
selbstverliebt
siebt
stirbt
unbeliebt
ungeliebt
verliebt
viel geliebt

Sinônimos e antônimos de schweißverklebt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWEISSVERKLEBT»

schweißverklebt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schweißverklebt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wordreference Stichwörter Wendungen sowie deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki reimen klebt gelebt belebt gestrebt geschwebt Klicken mehr reimt sehen Diese Website Handy optimiert definitions babylon results from over dictionaries Definitions

Tradutor on-line com a tradução de schweißverklebt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWEISSVERKLEBT

Conheça a tradução de schweißverklebt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schweißverklebt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schweißverklebt» em alemão.

Tradutor português - chinês

汗水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por el sudor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

with sweat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पसीने से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع العرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

от пота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com o suor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘামে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avec la sueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan peluh
190 milhões de falantes

alemão

schweißverklebt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汗で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karo kringet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

với mồ hôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வியர்வை கொண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घामाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

con il sudore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

від поту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu sudoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με τον ιδρώτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av svett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

med svette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schweißverklebt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWEISSVERKLEBT»

O termo «schweißverklebt» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.894 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schweißverklebt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schweißverklebt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schweißverklebt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWEISSVERKLEBT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schweißverklebt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schweißverklebt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schweißverklebt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWEISSVERKLEBT»

Descubra o uso de schweißverklebt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schweißverklebt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sonderbare Schriften
Schweißverklebt hing diesem das ergraute Haar wirr um' s Haupt, ein ebensolcher Bart und eine fahle, mit feuchter Erde verschmierte Haut kleidete den Schädel. Was hatte dieser Mann erlebt? Sein Blick war müde, aber ernst, und trotz dem ...
Haugmar Nihmannd, 1993
2
Das Böse liegt so nah: Thriller
Meine Haare sind zerzaust und schweißverklebt. Ich habe mein Stirnband verloren, als ich auf dem Uni-Gelände mit ihm gekämpft habe. In Strähnen fiel es auf meine Schultern. Ich hob die Hand und berührte die Wunde an meiner Kehle, die ...
Andrea Kane, 2014
3
Ein Außerirdischer im Haus
Da helfen keine Pillen Vollkommen baff und außer Atem und ebenfalls schweißverklebt – aber aus anderen Gründen – stand Tobias vor seinem außerirdischen Gast. Eben hatte er noch mit überschlagender Stimme berichten wollen, dass er ...
Martin Muster, 2005
4
Das magische Portal: Weltennebel
Darian hingen die Haare schweißverklebt ins Gesicht, und er keuchte heftig. » Nein, ich will weitermachen.« »Ich bin nicht mehr der Jüngste«, meinte Torgal mit schiefem Grinsen. »Nassàr, komm her, du trainierst mit mir weiter«, rief Darian ...
Aileen P. Roberts, 2011
5
Glossopteros. Ein Odelbuch: Gedichte und Kurzprosa
In der folgenden schlaflos hitzeflimmernden und dschungelrauschenden Nacht erhob sie sich schweißverklebt und von Übelkeit geplagt aus ihrem schmutzigen Klinikbett, kotzte schwallartig auf den überfüllten Mülleimer vor der Zimmertür, ...
Joachim Elschner-Sedivy, 2013
6
Lilienblut
Die Haare verstrubbelt und schweißverklebt, die alte Arbeitshose voller Flecken und Weinbergstaub, und an den Stiefeln klebten verkrustete Erdklumpen. »Mir macht das nichts aus. Aber ich will dich natürlich nicht von der Arbeit abhalten.
Elisabeth Herrmann, 2010
7
Mein Garten ist zerstört: ausgewählte Gedichte
Ich schaute nicht einmal zum Fenster raus. . . Ich hörte nur von ferne das Gebraus. Ich fror, obwohl ich nah am Fenster stand, und seltsam schweißverklebt war meine Hand. Verlassen steht ein Flügel unterm Dache, davor sitzt Gott, sein 66 8: ...
Lev Druskin, 1983
8
Ihr Wille geschehe: Mitchell & Markbys zehnter Fall
Meredith blinzelte in die Dunkelheit, dankbar, dass sie aus dem Albtraum erlöst war, auch wenn sie physisch noch unter seinen Auswirkungen litt, ihr Herz flatterte und ihre Haut schweißverklebt war. Ich muss damit fertig werden, und zwar ...
Ann Granger, 2011
9
Drink, Play, F@#k: Roman
Meine Haut war blassund schweißverklebt. Die Schweißausbrüche in der Nacht kamen jetzt regelmäßig, und meine Haare fingen an, sich zu lichten. Kurzum, ichfingan, Ire zu werden.Also war es Zeitzu gehen. Ich verabschiedete michvon ...
Andrew Gottlieb, 2011
10
Der verborgene Brunnen
Ein mageres Gesicht kam darunter zum Vorschein und schwarzes Haar, das ihm schweißverklebt am Kopf lag. „Ich bin ihr Hauptmann! Und Ihr solltet Euch besser rasch erklären: Es hat viel Mordens hier gegeben und Ihr könnt meinen ...
Sabrina Capitani, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWEISSVERKLEBT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schweißverklebt no contexto das seguintes notícias.
1
Rock am Ring: Auf Klassenfahrt mit den Toten Hosen
Der Reporter streicht über die Gänsehaut auf seinem schweißverklebten Unterarm. Im Hintergrund meint er Physiotherapeut Flo seufzen zu hören. Der Tag ... «RP ONLINE, jun 15»
2
Illegale Alleycat-Rennen in Freiburg: "Na klar über Rot!"
Viel zu fest packe ich nun die Schaumstoffgriffe meines Lenkers, in meinem Magen dreht sich ein Karussell, der Rücken ist schweißverklebt. Dann fahre ich mit ... «Fudder, ago 14»
3
Klettersteiggehen: Darf ich da mal einhaken?
Schweißverklebt genieße ich die Rückkehr meiner Atmung zur Normalität – am Steig verflachte sie, als arbeiteten die Lungen eines Kindes in meiner Brust. «ZEIT ONLINE, jul 14»
4
Indonesien: Erschütternde Mordserie an Straßenkindern
"Ich kann zwei Lieder spielen", sagt das hübsche Mädchen und lächelt unter schweißverklebten Haaren hervor. Damit verdient sie 20.000 Rupien, umgerechnet ... «T-Online, mar 10»
5
Indonesier sind erschüttert : Morde an Jakartas Straßenkindern
"Ich kann zwei Lieder spielen", sagt das hübsche Mädchen und lächelt unter schweißverklebten Haaren hervor. Damit verdient sie 20.000 Rupien, umgerechnet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schweißverklebt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schweibverklebt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z