Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ungelebt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGELEBT EM ALEMÃO

ungelebt  [ụngelebt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGELEBT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ungelebt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNGELEBT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ungelebt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ungelebt no dicionário alemão

não tendo vivido, desdobrado, realizado, desdobrado. Por exemplo, eles não têm medo de morrer solteiros. nicht gelebt habend nicht entfaltet, verwirklicht, zur Entfaltung gebracht. nicht gelebt habendBeispieldie Angst davor, ungelebt zu sterben.

Clique para ver a definição original de «ungelebt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNGELEBT


abgelebt
ạbgelebt
belebt
bele̲bt
erlebt
erle̲bt
schweißverklebt
schwe̲i̲ßverklebt
unbelebt
ụnbelebt
verlebt
verle̲bt [fɛɐ̯ˈleːbt]
überlebt
überle̲bt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNGELEBT

ungeladen
ungeläufig
Ungeld
ungelegen
Ungelegenheit
ungelegt
ungelehrig
ungelehrt
ungelenk
ungelenkig
Ungelenkigkeit
ungelernt
Ungelernte
Ungelernter
ungelesen
ungeliebt
ungelogen
ungelöscht
ungelöst
ungelüftet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNGELEBT

Abt
angestrebt
ballverliebt
beliebt
bt
detailverliebt
erlaubt
gehabt
geliebt
gibt
handgewebt
heiß geliebt
herzgeliebt
selbstverliebt
siebt
stirbt
unbeliebt
ungeliebt
verliebt
viel geliebt

Sinônimos e antônimos de ungelebt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNGELEBT»

ungelebt Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Ungelebt belletristik Juli Fluch Schreibschulen Heike Geißlers neue Prosa Nach Achtungserfolg ihres Debüts Prosaband Rose leben soll nicht bleiben hamburger abendblatt Febr Leben Bertold Brecht erzählt unwürdigen Greisin einer Jahre alten Frau nach universal lexikon deacademic ụn lebt noch gelebt habend Angst davor sterben entfaltet verwirklicht voll Entfaltung gebracht woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen amazon estelle bucher bücher Estelle Bucher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wörterbuchnetz part unbelebt unerlebt ungelebet ongelevet ongeleeft unerfahren unerprobt

Tradutor on-line com a tradução de ungelebt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGELEBT

Conheça a tradução de ungelebt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ungelebt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ungelebt» em alemão.

Tradutor português - chinês

unlived
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unlived
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unlived
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unlived
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unlived
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непрожитая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unlived
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unlived
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non vécue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unlived
190 milhões de falantes

alemão

ungelebt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

unlived
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

unlived
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unlived
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unlived
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unlived
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unlived
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unlived
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non vissuta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unlived
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непрожите
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unlived
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

unlived
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unlived
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unlived
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unlived
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ungelebt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGELEBT»

O termo «ungelebt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ungelebt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ungelebt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ungelebt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNGELEBT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ungelebt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ungelebt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ungelebt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNGELEBT»

Descubra o uso de ungelebt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ungelebt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ungelebt: Eine Karikatur
Psychogramm eines Menschen, der an der Diskrepanz von Hoffnung und Versagen zugrunde geht.
Sasa Josifovic, 2011
2
Gedichte
Ungelebt. Ungelebt bleiben leere Stunden, in denen ich Glück erwarte, ungelebte verschenkte Wochen, die vielen Jahren vorausgingen, bis ich kleine Dinge sehen wollte, endlich bereit wurde zu leben, schon für Minuten. Irrtum Zum  ...
Anke-Christiane Fröhlich, Anke-Christiane öhlich, 2009
3
Schi-King oder Chinesische Lieder: Ges. von Confucius. Neu ...
Dieser Mann hat Kleider Ganz nach seiner Wahl, Doch er tragt sie nicht, Pferde stehn im Stall, Reiten kann er nicht, Sterben wird er ungelebt, Und der Erb' sein Gut erstrebt. Nhöricht ist der Mensch! Baum wächst auf dem Berge, Gras an ...
Qiu Kong, 1844
4
Schi-King: oder Chinesische lieder
Dieser Mann hat Kleider Ganz nach seiner Wahl, Doch er tragt sie nicht, Pferde stehn im Stall, Reieen kann er nicht, Sterben wird er ungelebt, Und der <Zrb' sein Gut erstrebt. Thöricht ist der Mensch! Baum wächst auf dem Berge, Gras an ...
‎1844
5
Die Schlacht bey Dornach, 1499, und bis gegen das Ende des ...
In der Znt des ohgemeldten Tags zu Einfidlen» war Anfangs December» ift ungelebt und fo groß Gerigelund Regen Tag und Nacht giwefen» daß die Botten mit großer Sorg ze enten» und» wie zu Einfidlen in der heiligen Kappel( angehaben» ...
6
Schotterknirschen kündet Kommen: Gesplittete Gedanken zu ...
Die Furcht, dass unser Leben ungelebt bleibt, besteht zurecht. Gelebt wird es ungelebt: "Ich lebe nicht mehr, Christus lebt in mir" Beten weiß, dass geschlosseneSysteme Gott nicht einschließen Der Nicht-‐Glaubende glaubt, dass sein Erlöser ...
Rainer F. Uhlmann, 2012
7
Valerius Anshelm's, genannt Rüd, Berner-Chronik von Anfang ...
Jn der Zyt des obgemeldten Tagö zu Einsidlen/ war Anfangs December/ ist ungelebt und so groß Gerigel- und Regen Tag und Nacht g'wesen/ daß die Botten mit großer Sorg ze ryten/ und/ wie zu Einsidlen in der heiligen Kappell angehaben/ ...
Valerius Anshelm, Rudolf Emanuel Stierlin, Johann Rudolf Wyss, 1827
8
Wörterbuch
... (laß er fein pegtebnüfa (lie et (la etwelt hat nicht welt wancleln, (let tet ajn teclfuncl 820,18 gelebet pet-t. ml). gelebt: Gelebt e(let ungelebt ain (ling welheß ( laruneet (laZ peffer feu (Gelebt feu / 0b ain (ling peffer feu getan ungelebt (lann getan ...
Georg Steer, Heidemarie Vogl, 2006
9
Berner-Chronik von Anfang der Stadt Bern bis 1526: Die ...
Jn der Zyt des obgemeldten Tags zu Einsidlen, war Anfangs Deeember, ist ungelebt und so groß Gerig el- und Regen Tag und Nacht g'wesen, daß die Botten mit großer Sorg ze ryten, und, wie zu Einfidlen in der heiligen Kappel! angehaben, ...
Valerius Anselmus Ryd, Emanuel Stierlin, Johann Rudolf Wyss, 1827
10
Deutsches-hebräisches Wörterbuch
y, 1* q *n* Ung-e-rü hem t, f., Ungelebt. . e Ungerahet. Raj-:Ya ads-Z 7.35; .fingen bleiben bei etwas. '2.:cI7NalaW-x pa VDZ-(fich tchweig. von. Jem. wenden); :2:: .. t u .*(L. “ein get- ü- [k e t.;- .oäje Wennaotberei.tet-7 *tif-DZ 2:) vonkayeerentl; ...
Johann Friedrich Schröder, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGELEBT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ungelebt no contexto das seguintes notícias.
1
Widerfahrnis von Bodo Kirchhoff: Mit der Verve betulicher ...
Seine Begleiterin sieht in dem Mädchen ihre persönliche Rettung für ihr persönliches Unglück. Das wirkt alles in allem linkisch, überfrachtet und ist so ungelebt ... «literaturcafe.de, out 16»
2
Bond-Schurke Detlef Bothe im Interview: "Die meisten Menschen ...
Um den Charakter besser zu greifen, habe ich meine Stimme verändert: alles ist härter, roher, abgerissen, angestrengt, verspannt, ungelebt. Bei diesem Typ gibt ... «Abendzeitung München, abr 16»
3
Alle Informationen für den Handel
Während sich der Plattenteller als Schwungrad für das Start-up erwies, blieben die DJ-Ambitionen des Gründers ungelebt. „Ich hatte keine Zeit mehr dafür“, sagt ... «handelsjournal, fev 16»
4
Selfies: Was der Selfie-Wahn über uns aussagt
Immer darauf erpicht, den Moment zwar möglichst perfekt für die Ewigkeit festzuhalten – ihn aber gleichzeitig ungelebt verstreichen zu lassen. Anzeige ... «WirtschaftsWoche, nov 15»
5
Konfrontiert mit der Diagnose Krebs
Trotzdem gibt es Schicksale, die ihr nähergehen als andere, vor allem, wenn sie besonders junge Krebskranke betreut: „Da ist noch so viel ungelebt. Da sind ... «Frankfurter Neue Presse, jun 15»
6
Poetischer Anwalt auf der Suche nach Metaphysik
Augenblicke, Tage, Jahre vergehen ungelebt-im Glauben ewig zu leben.“ Während der Messe fiel ihm dieser Text ein, der ihm im Kopf blieb und den der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, fev 15»
7
Trotz Urlaub gestresst? Das hilft!
Die Sehnsucht ist eine Art Kompass, dass etwas ungelebt ist in uns. Die erste Voraussetzung ist, sich selbst gegenüber ehrlich zu sein. Viele Menschen, die ihr ... «tz online, set 14»
8
Teenager-Trend Das Hotteste vom Hotten ist jetzt Krebs
... stirbt, gleich siebenmal hintereinander – und jedes Mal endet er mit ihrem Tod lange vor der Zeit. So vieles, was ungesagt, ungetan, ungelebt bleiben muss. «DIE WELT, jun 14»
9
Mach mich traurig
So vieles, was ungesagt, ungetan, ungelebt bleiben muss. Es versteht sich von selbst, dass manche Eltern und Pädagogen sich über diese Entwicklung Sorgen ... «DIE WELT, jun 14»
10
Hanna Schygulla: "Der Todesgedanke ist mein Lebenselixier"
Lass keinen Tag ungelebt vorübergehen. Was bedeutet das genau? Schygulla Für mich ist der Todesgedanke ein Lebensspender, ein Elixier. Das klingt fast ... «RP ONLINE, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ungelebt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ungelebt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z