Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwerarbeiter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWERARBEITER EM ALEMÃO

Schwerarbeiter  Schwe̲rarbeiter [ˈʃveːɐ̯|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWERARBEITER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwerarbeiter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWERARBEITER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwerarbeiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schwerarbeiter no dicionário alemão

alguém que trabalha pesadamente. jemand, der Schwerarbeit leistet.

Clique para ver a definição original de «Schwerarbeiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWERARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWERARBEITER

Schwerarbeit
Schwerarbeiterin
Schwerathlet
Schwerathletik
Schwerathletin
schwerathletisch
schwerbehindert
Schwerbehinderte
Schwerbehindertenausweis
Schwerbehindertengesetz
Schwerbehinderter
Schwerbenzin
schwerbeschädigt
Schwerbeschädigte
Schwerbeschädigter
Schwerbeton
Schwerbewaffnete
Schwerbewaffneter
schwerblütig
Schwerblütigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWERARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinônimos e antônimos de Schwerarbeiter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWERARBEITER»

Schwerarbeiter schwerarbeiter hacklerregelung berufsliste liste berufe kleine zeitung Berufe fallen unter Kategorie Schwerarbeit Hier Übersicht Hackler schwerarbeit Sind Anspruchsvoraussetzungen für innen Alter Beitragsmonate einem bestimmten Zeitpunkt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache diese jobs macht könnte pension Obwohl Schwerarbeiterregelung Jänner Kraft tritt Sozialministerium bisher keine entsprechende öffentlich Dict wörterbuch dict oberster gerichtshof will regeln kippen Febr führte dazu dass Begriff Schwerarbeiters schwammig formuliert wurde Gesetz überhaupt invalide news Sept Trotz Pensionsreform gibt noch immer mehrere Möglichkeiten gesetzlichen

Tradutor on-line com a tradução de Schwerarbeiter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWERARBEITER

Conheça a tradução de Schwerarbeiter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwerarbeiter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwerarbeiter» em alemão.

Tradutor português - chinês

体力劳动者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trabajador manual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manual laborer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मजदूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامل يدوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

работник ручного труда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trabalhador braçal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যানুয়াল শ্রমিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

travailleur manuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buruh manual
190 milhões de falantes

alemão

Schwerarbeiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肉体労働者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수동 노동자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buruh manual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ công lao động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உழைப்பாளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅन्युअल मजूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manuel işçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

operaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instrukcja robotnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

працівник ручної праці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muncitor manual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειρώνακτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handearbeider
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kroppsarbetare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manual arbeideren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwerarbeiter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWERARBEITER»

O termo «Schwerarbeiter» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.665 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwerarbeiter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwerarbeiter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwerarbeiter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWERARBEITER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwerarbeiter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwerarbeiter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwerarbeiter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWERARBEITER»

Descubra o uso de Schwerarbeiter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwerarbeiter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theresienstadt: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
Es ist unwahrscheinlich, daß mit der Küchenkost wöchentlich an den Normalverbraucher mehr als 50-60, an den Schwerarbeiter mehr als 75-80 g Margarine gelangt sind. Da die Nichtarbeiter 60, Arbeiter mit ihren verschieden großen ...
H. G. Adler, 2005
2
Orthopädische Biomechanik
Je 200 Versuchspersonen in den Gruppen der Schwerarbeiter und Nicht- Schwerarbeiter. Bandscheiben- Bandscheibenvorfall Vorfall n ja nein Tabelle A2. 2 Vierfeldertafel einer (hypothetischen) Studie zur Erforschung des Zusammenhangs ...
Paul Brinckmann, Wolfgang Frobin, Gunnar Leivseth, 2000
3
Diabetiker Das große GU Koch- und Backbuch
Schwerarbeiter. Ein erhohtes Maß an körperlicher Aktivität bedeutet mehr Muskelarbeit. Das ist ein großer Vorteil, da Muskelarbeit die Insulinaufnahme in die Zellen verbessert. Muskeln, die stärker beansprucht werden, haben auch einen ...
Hans Hauner, 2001
4
Geschichte der Elbinsel Wilhelmsburg: von Urbeginn bis zur ...
Schwerarbeiter erhielten zwei Pfund mehr. Der Preis für ein Pfund Kartoffeln schwankte von 1916 bis 1918 zwischen 5 /2 und 7 Pfg. Im Oktober 1919 betrug er 15 Pfg. Vom Sommer 1916 an beherrschte die Steckrübe den Gemüsemarkt.
Ernst Reinstorf, 2003
5
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
Im Juli 1942 waren beim Straf- und Jugendgefängnis 280 Gefangene als Langarbeiter und 95 Häftlinge als Schwerarbeiter eingestuft (HStAD, Ger. Rep. 321, Nr. 987, Bl. 86).227 Im Jugendgefängnis Hoheneck arbeiteten im Oktober 1943 von ...
Petra Götte, 2003
6
Entwicklung, Herrschaft und Untergang der ...
Insgesamt erfolgte jedoch eine Reduktion der wöchentlichen Brotzuteilung an die Normalverbraucher über 20 Jahren von 2250 auf 2000 Gramm, an die Lang- und Nachtarbeiter von 2850 auf 2600 Gramm, an die Schwerarbeiter von 3650 auf ...
Christoph Wagner, 2007
7
Die Lage der Arbeiter in Westdeutschland von 1945 bis 1948
5»> K P a ca 2850 Schwerarbeiter 2100 750 2890 Schwerarbeiter 2100 790 2640 Schwerarbeiter 2100 540 2990 Schwerarbeiter 2100 890 3570 Schwerarbeiter 2100 1470 4010 Schwerarbeiter 2100 1910 3240 Schwerarbeiter 2100 1140 ...
Jürgen Kuczynski, 1948
8
Rosen pflegen: Schritt für Schritt zum Rosenparadies
Schwerarbeiter. leuchtend dunkel30–40 cm hoch; pflegeleicht, winName Standort Blütenfarbe Höhe/Breite Besonderheiten Verwendung Blührhythmik Aussehen 'Aspirin-Rose' Tantau 1997 ADR-Rose 1995 'Dortmunder Kaiserhain'  ...
Silke Kluth, 2013
9
Die Geschichte der Lage der Arbeiter unter dem Kapitalismus: ...
Fleisch Brot und Mehl Margarine Käse und Nährmittel Butter Quark Teigwaren Schlachtfette Kartoffelstärke Butterschmalz Gruppe I Speiseöl nichtsowjetische Schwerstarbeiter 100 100 100 100 100 ausländische Schwerarbeiter 71 79 53 100 ...
Jürgen Kuczynski, 1964
10
Die Geschichte der Lage der Arbeiter unter dem Kapitalismus
Kalorientägl. verbrauch gehalt der Kaloriengehalt der Kalorien- je DurchRationen defizit Rationen defizit schnittstag je Tag je Tag Lokführer, D-Zug 2850 Schwerarbeiter 2100 750 2510 340 Lokführer, G-Zug 2890 Schwerarbeiter 2100 790 ...
Jürgen Kuczynski, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWERARBEITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwerarbeiter no contexto das seguintes notícias.
1
Österreichs Renten: Warum private Vorsorge keine Lösung ist
Personen mit zumindest 45 Versicherungsjahren können – sofern sie in den letzten 20 Jahren vor Renteneintritt zumindest 10 Jahre als Schwerarbeiter ... «vorwärts.de, dez 16»
2
Flexiblere Pensionierung: Schon mit 35 Beitragsjahren in Rente
Außerdem sind laut Medienberichten Erleichterungen für frühe Berufseinsteiger und verschiedene Berufsgruppen, wie Schwerarbeiter oder Krankenpfleger ... «Suedtirol News, out 16»
3
Roman Josi, der hochgelobte Schwerarbeiter
Viel Eiszeit ist sich Roman Josi von der NHL gewohnt. Auch am World Cup of Hockey gehört der Berner zu den absoluten Schwerarbeitern. Für seine ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
4
Frauen rücken langsam zu den Schwerarbeitern vor
Trotz des vorzeitigen Pensionsantritts schneiden die Schwerarbeiter bei der Höhe ihrer Ansprüche überdurchschnittlich gut ab. Im Schnitt bekamen sie zuletzt ... «derStandard.at, set 16»
5
Tod eines Schwerarbeiters
Kein prallvoller Terminkalender mehr, keine wichtigen Verpflichtungen – der frühere Schwerarbeiter Senn hatte plötzlich viel Zeit und keine Aufgabe mehr. «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
6
Im aktuellen Baublatt: Traditionsreiche Schindeln und ...
Leichtgewichte und Schwerarbeiter. Vom Baum zur angeschlagenen Schindel. Toni Limacher gehört zu den letzten Schindelmachern der Schweiz, welche die ... «Baublatt, mai 16»
7
Ein Landwirt ist nicht automatisch Schwerarbeiter
"Wir gehen davon aus, dass die bäuerliche Arbeit in aller Regel weiter als Schwerarbeit qualifiziert wird, besonders bei Viehhaltung und Vollerwerbsbauern", ... «nachrichten.at, jan 16»
8
Der Schwerarbeiter im Maschinenraum
Der Schwerarbeiter im Maschinenraum. von Sandro Compagno - Nach zwei Jahren in England und Italien ist Cabral zurück in der Schweiz. Beim FCZ ... «20 Minuten, jul 15»
9
Starkstrommonteure nunmehr für Schwerarbeiter-Pension anerkannt
Wien/Linz (APA) - Auch Starkstrommonteure werden nunmehr als Schwerarbeiter anerkannt, die mit 60 in Pension gehen können. Das berichtete die ... «Tiroler Tageszeitung Online, mai 15»
10
Ein Schwerarbeiter muss 2000 Kalorien verbrennen
Denn Straßenreiniger seien nicht auf der Liste der Schwerarbeiter angeführt, teilte ihm bei der gestrigen Verhandlung der Richter mit. Zu den Voraussetzungen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwerarbeiter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwerarbeiter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z