Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scilicet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCILICET

lateinisch scilicet = man höre!; freilich, zusammengezogen aus: scire licet = man darf wissen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCILICET EM ALEMÃO

scilicet  [sci̲licet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCILICET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
scilicet e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SCILICET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «scilicet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lista de abreviaturas latinas

Liste lateinischer Abkürzungen

As abreviaturas latinas ainda são frequentemente utilizadas hoje, quer pela tradição, quer porque são mais legíveis do que uma abreviatura alemã. A lista contém abreviaturas latinas bem conhecidas. Existem diferentes grafia no texto. Isso se aplica não apenas à extensão da abreviatura, mas também às maiúsculas e minúsculas, bem como ao uso de pontos e espaços abreviados. A lista indica uma variante comum ou está limitada a algumas variantes. Lateinische Abkürzungen werden auch heute noch oft verwendet, entweder aus Tradition oder weil sie besser lesbar sind als eine deutsche Abkürzung. Die Liste enthält bekannte lateinische Abkürzungen. Im Textbestand kommen variierende Schreibweisen vor. Das betrifft nicht nur das Ausmaß der Abkürzung, sondern auch die Groß-/Kleinschreibung sowie die Verwendung von Abkürzungspunkten und Leerzeichen. Die Liste gibt eine gebräuchliche Variante an oder beschränkt sich auf wenige Varianten.

definição de scilicet no dicionário alemão

a saber; Abreviações: sc., Scil. nämlich; Abkürzungen: sc., scil.
Clique para ver a definição original de «scilicet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCILICET


fabula docet
fa̲bula do̲cet
licet
li̲cet
placet
pla̲cet […t͜sɛt] 
tacet
ta̲cet
verte, si placet
vẹrte, si pla̲cet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCILICET

scil.
sciolto
Scipio
Scoop
Scooter
Scopolamin
Scordatura
Score
Scorekarte
scoren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCILICET

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Set
Tweet
angemeldet
et

Sinônimos e antônimos de scilicet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCILICET» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «scilicet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de scilicet

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCILICET»

scilicet also heißt nämlich sprich zwar Grammatik wörterbuch Lateinische Abkürzungen werden auch heute noch verwendet entweder Tradition oder weil besser lesbar sind eine Abkürzung Liste Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Scilicet latein pons Übersetzungen für Latein Ergebnis Übersicht scī licet Adverb scidi sciens scientia scientiola scii Dict dict wiktionary Optime facturam Very good course will homo quam Nevertheless much frag caesar Formen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen merriam webster adverb ˈskē ˌket ˈsī ˌset ˈsi SCILICET namely Examples journal cites spot present bedeutet fremdwörter http Wissen scil scire kann wissen selbstverständlich freilich ˈsɪlɪˌsɛt that used explaining obscure text ambiguity supplying missing

Tradutor on-line com a tradução de scilicet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCILICET

Conheça a tradução de scilicet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de scilicet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scilicet» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scilicet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scilicet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scilicet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

а именно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scilicet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scilicet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scilicet
190 milhões de falantes

alemão

scilicet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scilicet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scilicet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghĩa là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதாவது என்னவென்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्हणजे त्याचा अर्थ असा की
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demek ki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scilicet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scilicet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

а саме
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scilicet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονομαστί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scilicet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DET VILL SÄGA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scilicet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scilicet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCILICET»

O termo «scilicet» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scilicet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scilicet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «scilicet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCILICET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scilicet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scilicet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre scilicet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCILICET»

Descubra o uso de scilicet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scilicet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lateinische Modalpartikeln: Nempe, quippe, scilicet, ...
This book gives an analysis of the scarcely researched field of Latin modal particles, with the help of modern linguistic theories and analyses of comparable particles in modern languages.
Josine Schrickx, 2011
2
Das deutsche Reichs-Archiv: In welchem zu finden, I. ...
Insuper hujus conventionis tenorem 8C amicitiz scrvandee in manu nostra firmavit, quod etiam a succesisioribus suis Remensi Archiepiscopo eodem modo observandum statuit, utriusque tandem Episcopis Remensi scilicet 8C Leodiensi,  ...
Johann Christian Lünig
3
Quatuor precipuoru[m] doctoru[m] Augustini scilicet ...
Aurelius Augustinus. Front Cover.
Aurelius Augustinus, 1517
4
Gal Institutionum
heredem ex eo testamento existere posse, scilicet quia statim ab initio non constiterit institutio: Nach den Worten existere posse lautet die Überlieferung in V quod scilicet quia statim rell., wobei sich für quod die Abkürzung qc findet. Wenn man ...
5
Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
cur igitur eos manu- misit? metuebat scilicet, ne indicarent, Cic: unb fo in ber Slntroort Le. Tarn ego homo sum quam tu. Me. Scilicet ita res est, Plaut - bai), elliptifd) : Gn. Res ergo te in oculis (sc. gestat)? Thr. Scilicet (freilid) ЬаЗ), Ter.; unb fo ...
Karl Ernst Georges, Heinrich Georges, 1869
6
Vergleichende Bearbeitung der Griechischen und Lateinischen ...
C. Inv. -3, 5 : Caitpo quum ittum alterum, videlicet (nämlich) qui nutmnoH haberet, animadvertisset. — Hor. Sat. 2, 1, 70 : (huci- lius) primores populi arripirit populumque tribuiim, scilicet (natürlich, nämlich) um aequus vertuti atque ejus amicis.
Ernst August Fritsch, 1856
7
Sokrates: Zeitschrift für das Gymnasialwesen
stari est an ergo antestare scilicet antequam manuni incitat. fugit lncius tuscus scilicet. Ego n. o. a. etc. 4. Rom. Vat. Ottobonianus 1379: Si inius uocationi testai ( = testamini) igr en capilo antestari. Est ergo anlestari (om. an) s. antequam ...
8
Philologische Studien
5 : Scilicet tibi graviorem dolorem patrui tui mors -attulit, quam G. Graccho fratris. Ter. Andr. 1, 2, 12 : (S.) rogas? Meum gnatum rumor est amare. (Л.) Id populus curat scilicet („darum kümmert sich natürlich der Staat"). B) Ausgeschlossen ist ...
Ernst August Fritsch, 1856
9
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
slari est. an ergo antestare scilicet antequam manum mcitat. fugit lucius tuscus scilicet. Ego u. o. a. etc. 4. Rom. Vat. Ottobonianus 1379: Si inius uoeationi testai (= testamini ) ¡gr en capilo antestari. Est ergo anlestari (om. an) s. antequam ...
10
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
stari est an ergo antestare scilicet antcquam manum incitat. fugit lucius tuscus sciücet. Ego u. o. a. etc. 4. Rom. Vat. Otlobonianus 1379: Si inius uoeationi testal (= testamini) igr en capito antestari. Est ergo anlestari (om. an) s. antequam ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCILICET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scilicet no contexto das seguintes notícias.
1
Stanisław Gurgul o powierzaniu czynności prawnych
... z mocy której zleceniobiorca nabywa daną rzecz wprawdzie we własnym imieniu, jednak „nie dla siebie" lecz dla innej osoby (scilicet, „na jej rachunek"). «Rzeczpospolita, dez 16»
2
Secret Histories | Rediscovering “The Art of Alchemy”
From Robert Fludd, Utriusque cosmi majoris scilicet et minoris . . . historia, [The History of both the Greater and, Naturally, the Lesser Cosmos] (Oppenheim, ... «Crave Online, dez 16»
3
Comes de Embeke - Der Graf von Einbeck
... des letzteren Graffen zu Catlenburg denen Fratribus zu Katelnburg die decimationes super tria vorwerk scilicet Enbike Hildesse Wanemaghere schenket«. «Einbecker Morgenpost, nov 16»
4
Di guerre, fonti e chiese: alle origini della Pace sulla via dell'acqua
“donatio castrorum scilicet lutenere et de turre.. .”), altrimenti detto nei più antichi documenti “Castrum Lutornario” o “Lutenere”. Si tratta di toponimi che ... «Cronache Maceratesi, ago 16»
5
„Islam und Demokratie sind vereinbar“
Unmissverständlich erscheint dagegen die Feststellung, dass die Zuflucht in eine religiöse Gemeinschaft (scilicet Islam?) eine Alternative für Menschen ist, die ... «Mittelbayerische, jul 16»
6
Il Padregnano e le sue antiche chiese
scilicet per hos fines. A lacu Maiori sicut pergit lumen Ticini usque in Padrinianum et a Padriniano usque Cerrum de Parabiago usque Caronum, et a Caronno ... «Ticino Notizie, jul 16»
7
„Klare Willensbekundung des Papstes, kanonische Anerkennung ...
... das katholische Dogma leugnen), sondern durch ein besseres Verständnis des depositum fidei immer derselben Glaubenslehre in eodem scilicet dogmate, ... «KATHnews.de, fev 16»
8
Il prof che ha messo “l'anus” in copertina
... si annida un'“Ode a Noemi”, attribuita a Orazio, di cui si evidenzia - con debole tratto di matita - un verso: Non modo ad faeces datur exituras scilicet anus. «Il Secolo XIX, fev 16»
9
L'invalidità degli atti processuali
Invero, la nullità in discorso (scilicet: delle sentenze soggette ad appello o a ricorso per cassazione) non si sana, se fatta valere nei limiti e secondo le regole ... «La Legge per Tutti, dez 15»
10
Atto di precetto: funzioni e contenuto
Lo abbiamo già visto e, per altri aspetti, vi torneremo: non tutti possono precettare e non tutti possono essere precettati, scilicet: efficacemente, in relazione ad un ... «La Legge per Tutti, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. scilicet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/scilicet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z