Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Budget" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUDGET

französisch budget < englisch budget < altfranzösisch bougette = Balg, Lederbeutel, zu lateinisch bulga = lederner sack.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BUDGET EM ALEMÃO

Budget  [byˈd͜ʃeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUDGET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Budget e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUDGET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Budget» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

orçamento

Budget

Um orçamento é um plano de futuro, receitas e despesas esperadas, geralmente expressas em termos de valor. O termo também abrange um montante monetário disponível para um propósito específico. Uso especial em áreas econômicas e legais individuais: ▪ na teoria microeconômica dos agregados familiares, renda familiar disponível, veja a opção orçamentária ▪ no governo, orçamentos públicos, a reconciliação das receitas e despesas por capítulo e título por um ano ▪ na teoria da gestão de negócios, plano de negócios operacional, que representa o negócio para o próximo exercício; ver orçamento, planejamento de negócios ▪ No planejamento financeiro privado, uma conta de liquidez privada, definida como um estado-alvo desejado, é referida como um orçamento privado. Ein Budget ist ein – meist – in wertmäßigen Größen formulierter Plan von zukünftigen, erwarteten Einnahmen und Ausgaben. Umgangssprachlich bezeichnet der Begriff auch einen für einen bestimmten Zweck verfügbaren Geldbetrag. Spezielle Verwendung in einzelnen Wirtschafts- und Rechtsgebieten: ▪ in der mikroökonomischen Haushaltstheorie das zum Konsum verfügbare Einkommen eines Privathaushalts, siehe Haushaltsoptimum ▪ in staatlichen, öffentlichen Haushalten die Gegenüberstellung von Einnahmen und Ausgaben nach Kapiteln und Titeln für ein Jahr ▪ in der Betriebswirtschaftslehre ein kurzfristiger, operativer Unternehmensplan, der das Geschäft für das kommende Geschäftsjahr abbildet; siehe Budgetierung, Unternehmensplanung ▪ In der privaten Finanzplanung wird eine als angestrebter Soll-Zustand definierte private Liquiditätsrechnung als Privatbudget bezeichnet.

definição de Budget no dicionário alemão

Orçamento, estimativas de receitas e despesas públicas; Orçamento de alguém fundos disponíveis para determinadas despesas. Orçamento, estimativas de receitas e despesas públicas; Política de uso do orçamento, economia. Haushaltsplan, Voranschlag von öffentlichen Einnahmen und Ausgaben; Etat jemandem für bestimmte Ausgaben zur Verfügung stehende Geldmittel. Haushaltsplan, Voranschlag von öffentlichen Einnahmen und Ausgaben; EtatGebrauchPolitik, Wirtschaft.
Clique para ver a definição original de «Budget» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUDGET


Arzneimittelbudget
Arzne̲i̲mittelbudget
Eventualbudget
Eventua̲lbudget 
Gadget
[ˈɡɛd͜ʃɪt] 
Haushaltsbudget
Ha̲u̲shaltsbudget 
Kulturbudget
Kultu̲rbudget
Militärbudget
Militä̲rbudget 
Monatsbudget
Mo̲natsbudget [ˈmoːnaːt͜sbyd͜ʃeː] 
Nachtragsbudget
Na̲chtragsbudget
Rüstungsbudget
Rụ̈stungsbudget
Sollbudget
Sọllbudget
Sozialbudget
Sozia̲lbudget 
Staatsbudget
Sta̲a̲tsbudget 
Verteidigungsbudget
Verte̲i̲digungsbudget 
Werbebudget
Wẹrbebudget
Widget
[ˈwɪd͜ʃɪt] 
Zeitbudget
Ze̲i̲tbudget 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUDGET

Buddleia
Bude
Budel
Büdel
Budenangst
Budenbesitzer
Budenbesitzerin
Budenzauber
budgetär
Budgetberatung
Budgetbetrag
Budgetdefizit
Budgetentwurf
budgetieren
Budgetierung
Budgetkürzung
Budgetloch
Budgetmittel
Budgetvoranschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUDGET

Alphabet
Apologet
Archeget
Ausschwinget
Exeget
Internet
Jet
Let
Met
Musaget
Net
Nugget
Perieget
Schwinget
Set
Synerget
Target
Tweet
angemeldet
et

Sinônimos e antônimos de Budget no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUDGET» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Budget» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Budget

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUDGET»

Budget Ansatz Etat Etatansatz Finanzen Finanzplan Finanzvolumen Haushalt Haushaltsplan Haushaltsvolumen Kalkulation Kostenaufstellung Kostenplan Kostenvoranschlag Veranschlagung Voranschlag persönliches budget mobile Wörterbuch erstellen autovermietung mietwagen transporter weltweit Dein Mietwagen Sparpreis Angeboten buchen mobil Autovermietung rentals from including sedans trucks more Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Budgetberatung budgetberatung Schweiz Ihre Finanzverwaltung iPhone iPad seit Store günstig telefonieren Günstig günstigen Abonnements Prepaid Optionen sparen Ibis ehemals etap hotel reservierung günstiger

Tradutor on-line com a tradução de Budget em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUDGET

Conheça a tradução de Budget a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Budget a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Budget» em alemão.

Tradutor português - chinês

预算
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presupuesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

budget
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बजट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميزانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бюджет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orçamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

budget
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bajet
190 milhões de falantes

alemão

Budget
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予算
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

budget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngân sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்ஜெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बजेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bütçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bilancio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

budżet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бюджет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buget
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προϋπολογισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begroting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

budget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

budsjett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Budget

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUDGET»

O termo «Budget» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Budget» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Budget
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Budget».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUDGET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Budget» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Budget» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Budget

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BUDGET»

Citações e frases célebres com a palavra Budget.
1
Charles Tschopp
Im Budget des eigenen Lebens setze man ruhig nur einen Posten ein: Unvorhergesehenes.
2
Léon Gambetta
Demokraten, wie ich sie verstehe, müssen überzeugt sein, daß die Herrschaft im Sinne der größeren Zahl und nie im Interesse eines Verbandes von Einzelmenschen, einer Kaste oder einer Familie ausgeübt werden kann. Demokraten, wie ich sie verstehe, müssen begreifen, daß die Verwaltung des Staates, sein Budget, seine Macht, nur ein Mittel für die allgemeine Entwicklung sein darf, nicht seine Pfründe oder sein Leiten.
3
Michael Naumann
Die Rechtskosten im Budget der BILD-Zeitung sind sicherlich höher als der gesamte Etat einer normalen Tageszeitung.
4
Patrick Head
Es ist seltsam: Ferrari hatte immer das höchste Budget und bezahlte die höchsten Fahrergehälter. Aber sie sind die ersten, die ein technisches System angeblich wegen Kostenexplosion verbieten lassen wollen.
5
Ernst Ferstl
Das Budget unseres Lebens gerät immer mehr aus allen Fugen: Wir verlangen einfach viel mehr, als wir zu geben bereit sind.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUDGET»

Descubra o uso de Budget na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Budget e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
No-Budget-Marketing: Die besten Werbemittel für leere Kassen
Oft finden sich sogar Werbemedien, die überhaupt nichts kosten. Experte Alois Gmeiner hat in diesem Buch eine umfangreiche Ideensammlung zusammengstellt, wie man auch ohne Budget große Werbeeffekte erzielt.
Alois Gmeiner, 2010
2
Guerilla Marketing des 21. Jahrhunderts: Clever werben mit ...
Levinson hat sein revolutionäres Konzept des Guerilla Marketings auf den neuesten Stand gebracht und präsentiert kreative Ideen und Aktionen, die mit kleinem Mitteleinsatz große Wirkungen erzeugen.
Jay Conrad Levinson, 2011
3
Persönliches Budget im Wohnheim
Das Persönliche Budget als neues Instrument der (Selbst-)Steuerung von Unterstützungsleistungen für Menschen mit Behinderung gewinnt an Bedeutung.
Markus Schäfers, Elisabeth Wacker, Gudrun Wansing, 2009
4
www.preis-wert-bauen.de: Low Budget Home and Office
Das sind die Kernthemen: - So ist kosteng nstiges Bauen m glich - Preis-Wert wohnen und arbeiten unter einem Dach - Mehr als 50 (Einspar)Ideen, Tipps und Tricks - Wie vermeiden Sie Baustress, bevor er entsteht?
Stephan Kaiser, 2010
5
Der mehrfachbehinderte Mensch und das Persönliche Budget - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Markus Kaufhold, 2007
6
Das trägerübergreifende persönliche Budget im ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,7, Universitat Witten/Herdecke (Zentrum fur universitare Fort- und Weiterbildung Kaiserslautern), 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Peter Schädler, 2009
7
Die Marktpositionierung von M-Budget Mobile: Marktanalyse ...
In der vorliegenden Arbeit, soll anhand der Marktpositionierung von M-Budget Mobile untersucht werden, auf welchen Faktoren Wettbewerb unter No-Frills Mobilfunkanbietern basiert.
Olivier Estoppey, 2009
8
Eventmarketing f_r den Mittelstand: kleines Budget, groáer ...
Gesättigte Märkte, hoher Konkurrenzdruck und die Informationsüberlastung der Konsumenten sind nur einige Rahmenbedingungen, die Eventmarketing zu einem immer häufiger genutzten Instrument der Unternehmenskommunikation machen.
Stephanie Schmidt, 2013
9
Das persönliche Budget in der psychiatrischen Versorgung - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Hochschule Munchen (Angewandte Sozialwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Nach einer Modellphase zur Erprobung, besteht seit dem 01.01.2008 ...
Holger Steckermaier, 2010
10
Das Persönliche Budget Für Behinderte Menschen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Sozialpadagogik, Soziale Arbeit und Wohlfahrtswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Personliche ...
Karolin Werner, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUDGET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Budget no contexto das seguintes notícias.
1
Budget komplett: Haryanto bis Saisonende bei Manor - Positive ...
Rio Haryanto bleibt trotz zwischenzeitlicher Unsicherheit bis Saisonende bei Manor. Das Management des Indonesiers konnte das Budget zusammenkratzen. «Motorsport-Magazin.com, jul 16»
2
Budget-Sportwagen: Reichen vier Zylinder für einen Camaro?
Er ist die Corvette für das kleine Budget. Dabei bollert der Direkteinspritzer herrlich ungefiltert und macht keinen Hehl aus seiner Zylinderzahl. Gegen 2.000 ... «Handelsblatt, jul 16»
3
Budget von Oberwil-Lieli zum "Freikauf" von Flüchtlingen bewilligt
Die Gemeindeversammlung von Oberwil-Lieli AG hat das Budget 2016 am Freitagabend im zweiten Anlauf unter Dach und Fach gebracht. Die Gemeinde hat ... «swissinfo.ch, jun 16»
4
Sparen: So vermehren Sie Geld mit kleinem Budget
Wer kaum mehr verdient, als er ausgibt, stellt sich die Frage: Wie bekomme ich mehr auf die hohe Kante? Thomas Hentschel von der Verbraucherzentrale NRW ... «DIE WELT, mai 16»
5
Supergirl: Fortsetzung nur mit niedrigem Budget?
Es ieht so aus, als wäre Supergirl nicht ganz den Erwartungen gerecht geworden, die Warner und CBS an die Serie gestellt haben. Wie The Wrap berichtet, ... «IGN Deutschland, mai 16»
6
Budget für ausgedünntes Bundesheer wird aufgefettet
Angesichts des neuen Budgets für das Bundesheer sichtlich erleichtert: Verteidigungsminister Doskozil und Generalstabschef Othmar Commenda. Informierte ... «derStandard.at, abr 16»
7
Günstige Schlafplätze und hoher Gewinn: Motel One auf Erfolgskurs
Zudem treffen immer mehr Unternehmen, unter anderem aus dem Dax, Rahmenvereinbarungen mit der vor allem in Deutschland vertretenen Budget-Hotelkette ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
8
Budget-Hotel rüstet auf: Der Siegeszug von Motel One geht weiter
Kein Restaurant, kein Tagungsraum, kein Schwimmbad: Die Hotelkette Motel One reduziert die Übernachtung auf das Wesentliche. Und die Kunden springen ... «Handelsblatt, mar 16»
9
2016/17: Rapid-Budget "rund 30 Millionen Euro"
"Wir haben unser angestrebtes Ziel, den Umsatz, unser Budget auf rund 30 Millionen Euro zu heben, geschafft", verkündete Wirtschafts-Vorstand Christoph ... «derStandard.at, mar 16»
10
ITB 2016: L'TUR greift mit neuem Budget-Tarif bei ...
L'TUR Budget deckt vor allem die beliebtesten Reiseziele rund um das Mittelmeer ab - von den kanarischen Inseln über die Balearen bis hin zum spanischen ... «Finanzen.net, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Budget [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/budget>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z