Baixe o aplicativo
educalingo
Sexte

Significado de "Sexte" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEXTE

mittellateinisch sexta vox = sechster Ton, zu lateinisch sextus = sechster und vox = Stimme, Ton.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SEXTE EM ALEMÃO

Sẹxte


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEXTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sexte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEXTE EM ALEMÃO

sexto

Como sexte é chamado na música um intervalo, que abrange seis níveis de tom de uma escala diatônica, Heptaton. No sentido estrito, entende-se também o sexto tom de uma escala sob o sexte. O sexto é o intervalo complementar ao terceiro.

definição de Sexte no dicionário alemão

sexto tom de um intervalo de escala diatônica de seis passos de tom diatônico.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEXTE

Juxte · Voix mixte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEXTE

Sexprotz · Sexshop · Sexsymbol · Sext · Sexta · Sextakkord · Sextaner · Sextanerblase · Sextanerin · Sextant · Sexten · Sextett · Sextillion · Sextole · Sextourismus · Sextourist · Sextouristin · Sextuor · sexual · Sexualaufklärung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEXTE

Alte · Ambiente · Ante · Aparte · Assiette · Ate · Beste · Date · Este · Favorite · Note · Rate · Site · Update · Website · beste · bitte · up to date · à la carte · à la suite

Sinônimos e antônimos de Sexte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEXTE»

Sexte · kleine · sexte · lied · semester · nihil · debes · fatemur · halbtonschritte · intervall · bezeichnet · Musik · Intervall · sechs · Tonstufen · einer · diatonischen · heptatonischen · Tonleiter · umspannt · engeren · Sinne · versteht · unter · auch · Große · sexten · Sexten · immer · sechste · Ausgangston · gezählt · Schritte · Notenlinien · nachdem · acht · oder · neun · Intervalle · prime · sekunde · terz · quinte · septime · oktave · Tonleiter · Terz · bestimmen · Tongeschlecht · Moll · Ganztöne · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · musikanalyse · sind · Komplemetärintervalle · Terzen · heißt · eine · große · ergänzen · hoeren · lehrklaenge · Deshalb · gehört · schwersten · Intervallen · kann · sich · jedoch · Tatsache · nutze · machen · dass · Komplementärintervalle · sinn · amazon · wolf · deling · bücher · Wolf · Deling · Sinn · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne ·

Tradutor on-line com a tradução de Sexte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEXTE

Conheça a tradução de Sexte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sexte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sexte» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

第六
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sexto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sixth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سادس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шестой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sexto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ষষ্ঠ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sixième
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keenam
190 milhões de falantes
de

alemão

Sexte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

第六の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여섯 번째
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ sáu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆறாவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सहाव्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

altıncı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sesto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szósty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шостий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

al șaselea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sesde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjätte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sexte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEXTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sexte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sexte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sexte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEXTE»

Descubra o uso de Sexte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sexte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Jener Satz » klingt also wie .5> " ^ ' " >ay » rimgr ai>o wie die Stimmung in klingt um eine große Sexte tiefer ; die in L um eine kleine Serie tiefer; die in ? um eine große Quinte; die in V um eine kleine Quarte ; und die in ^ um eine kleine Terz ...
Gustav Schilling, 1840
2
Handbuch bey dem Studium der Harmonie
diesem Falle bestehen die davon abstammenden Akkorde 1) aus großer Terz, übnmäßigen Quinre und großen Sexte, als c e ^is s, 2) aus großer Terz, reiner Quarte und kleinen Sexte, als e Ais a c, und z) aus kleiner Sekunde, verminderten ...
Heinrich Christoph Koch, 1811
3
Polyphonomos, oder Die Kunst, in 36 Lectionen sich eine ...
Die Sexte in diesem Accorde aber ist die natürliche oder reine, d. h. in der Leiter des Baßtones selbst enthaltene; das sis im ersten Terzquart- sextenaccorde hier z. B. ist von dem «!s im Basse die natürliche Sexte, denn es ist in seiner Leiter ...
Gustav Schilling, 1842
4
Polyphonomos oder die Kunst, in sechsunddreissig Lectionen ...
Die Sexte in diesem Accorde aber ist die natürliche oder reine, d. h. in der Leiter des Baßtones selbst enthaltene; das ais im ersten Terzquart- sextenaccorde hier z. B. ist von dem «is im Basse die natürliche Sexte, denn es ist in seiner Leiter ...
Gustav Schilling, 1839
5
Generalbass- und Harmonie-Lehre
Der consonirende, unvollkommene Accord ist: Terz, Sexte, Octave ^ so wie in seinen Versetzungen: Terz, Octave, Sexte ^, und Octave, Terz, Sexte ^ , nebst den durch Auslassungen und Verdoppelungen hervorgebrachten anderen Lagen, ...
Johann Georg Albrechtsberger, Ignaz Ritter von Seyfried, 1837
6
Der sich selbst informirende Clavierspieler, oder deutlicher ...
W^^^'-^ff^^^ Hieraus ist ztt ersehen der Unterschied eines Sextengriffs statt ei, nes Accordes, es ist weiter kein Unterschied darinnen, als daß statt der Quinte die Sexte genommen wird, als zu 5 ist die Quinte F, im Sex, tengriff wird statt F die ...
Michael Johann Friedrich Wiedeburg, 1765
7
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften, ...
... 8 verhält, die kleine Sexte hervorgebracht wird; 1«) daß durch drei gleichzeitig an das Ohr anschlagende Wellcnzüge, wenn die einander folgenden Wellen jedes Zuges von gleicher Tauer sind, mehr oder weniger consonirende Drei klänge ...
Gustav Schilling, 1835
8
Johann Joachim Quantzens Versuch einer Anweisung die Flöte ...
kleine Quinte, und Septime (welche letzte die Grundnote des Basses ist,) unter, die übermäßige Quarte, und Sexte aber, über sich. Die dritte Note H (als Terze über dem Basse,) hat die Terze und Sexte sowohl über, als unter sich- (v) s. Tab.
Johann Joachim Quantz, 1780
9
Treulicher Unterricht im General-Baß: worinnen alle ...
auch die kleine Sexte über sich haben, welche alsdenN (ÜKor6a eIeA«nt!or ist, wovon im folgenden vierten Capitel unter andern gehandelt werden soll, und alsdenn kann die Quinte weggelassen werden. Davon nachgesetztes Exempel aus ...
David Kellner, 1773
10
Abhandlung von der Fuge: nach den Grundsätzen und Exempeln ...
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10., - j. ^ il. 10. 9. 8. 7. 6. Z. 4. Z. 2. l. Diese Veränderung veranlaßt folgende Regeln : 1) Die Octave muß entweder als Sexte vorherliegen, wie bey Fig. 13., oder auf ihrer Grundnote eine Sexte vorhergegangen seyn , wie bey ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1806

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEXTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sexte no contexto das seguintes notícias.
1
Tote Hose? Warum junge Menschen weniger Sex als früher haben
Denn eigentlich heißt es doch immer, Sex sei überall und wir eine fast schon über-sexte Generation. Man sollte meinen, dass Millenials durch Tinder und Co. «DIE WELT, out 16»
2
«Wenn ichs mir selber mache ...
Seither sexte ich immer mal wieder. Sexting ist für mich eine prima Ergänzung zu echtem Sex. Ich mag das Spielerische, das Knistern, diese ganz spezielle ... «annabelle, jul 16»
3
Pilgerreise nach Romont
Kurz vor dem Städtchen Romont lieg das Kloster Abbaye de la Fille-Dieu. Um 12 Uhr erlebten wir die Sexte mit dem Gebet und Gesang der Zisterzienserinnen. «infoWILplus, jun 16»
4
7 Akkorde, die dich besser klingen lassen - #3 Blues
Ein weiterer Trick wäre, sich jeweils auf der großen Sexte und der Quinte des Akkordes, einen Mollakkord zu denken und diese beiden Mollchords chromatisch ... «bonedo.de, abr 16»
5
Star-Fotograf David LaChapelle | Body-Check auf dem roten Teppich
Das beweisen aktuell die italienische Schauspielerin Yvonne Sciò (47, „Das sexte Semester“) und Star-Fotograf David LaChapelle (52). In Los Angeles hatten ... «BILD, fev 16»
6
Teil 1 - Was von damals übrig blieb
... Heinz Schröders ein, der als Intendant am Theater Gera die Musicals „Karambolage“ (1969) und „Heinrich der Sexte“ (1973) zur Uraufführung bringen ließ. «Leipziger Volkszeitung, fev 16»
7
Der Bär mit dem Hirschkopf
Aus fünf Kirchenglocken entsteht das feine Geläut und ertönt im D-Dur-Dreiklang mit einer Sexte… +. Die Pfund-Alm ist ein geschützter Platz für eine Brotzeit. «tz.de, out 15»
8
Ministranten auf den Spuren der Mönche
... in den Gemäuern des Klosters beheimatet. Nach einer Führung durch die Klosteranlage durch Pater Matthäus wurde die „Sexte“, das Mittagsgebet, besucht. «Mittelbayerische, out 15»
9
Prêtre des villes, prêtre des champs : entretien avec l'abbé Sütterlin
Nous essayons de déjeuner presque tous les jours ensemble entre prêtres, en récitant l'office de Sexte après le déjeuner. Les autres offices, le matin et le soir, ... «Le Rouge & Le Noir, out 15»
10
Instant Shredding: Rockende Intervalle
Es gibt Sekunden, Terzen, Quarten, Quinten, Sexten, Septimen, und Oktaven. Sekunden und Terzen sind sehr üblich im musikalischen Repertoire eines jeden ... «Gitarre&Bass, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sexte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sexte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT