Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sielengeschirr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIELENGESCHIRR

zu ↑Siele.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SIELENGESCHIRR EM ALEMÃO

Sielengeschirr  [Si̲e̲lengeschirr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIELENGESCHIRR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sielengeschirr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIELENGESCHIRR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sielengeschirr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sielengeschirr no dicionário alemão

Pratos para um animal de rascunho. Geschirr für ein Zugtier.

Clique para ver a definição original de «Sielengeschirr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIELENGESCHIRR


Ankergeschirr
Ạnkergeschirr
Campinggeschirr
Campinggeschirr
Essgeschirr
Ẹssgeschirr
Frühstücksgeschirr
Frü̲hstücksgeschirr [ˈfryːʃtʏksɡəʃɪr]
Geschirr
Geschịrr 
Glasgeschirr
Gla̲sgeschirr [ˈɡlaːsɡəʃɪr]
Grundgeschirr
Grụndgeschirr
Kaffeegeschirr
Kaffeegeschirr
Kochgeschirr
Kọchgeschirr
Küchengeschirr
Kụ̈chengeschirr
Nachtgeschirr
Nạchtgeschirr [ˈnaxtɡəʃɪr]
Pferdegeschirr
Pfe̲rdegeschirr
Porzellangeschirr
Porzella̲ngeschirr [pɔrt͜sɛˈlaːnɡəʃɪr]
Puppengeschirr
Pụppengeschirr
Silbergeschirr
Sịlbergeschirr [ˈzɪlbɐɡəʃɪr]
Tafelgeschirr
Ta̲felgeschirr [ˈtaːfl̩ɡəʃɪr]
Teegeschirr
Te̲e̲geschirr [ˈteːɡəʃɪr]
Tongeschirr
To̲ngeschirr [ˈtoːnɡəʃɪr]
Zinngeschirr
Zịnngeschirr
Zuggeschirr
Zu̲ggeschirr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIELENGESCHIRR

Siegwette
Siegwurz
sieh
siehe
siehe dort
siehst
sieht
Siel
Sielbau
Siele
sielen
Sielenzeug
Sielhaut
Sieltief
Sieltor
Sielzeug
Siemens
Siemens-Martin-Ofen
Siemens-Martin-Verfahren
Siemensstadt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIELENGESCHIRR

Birr
Bojengeschirr
Feldgeschirr
Geklirr
Geschwirr
Gewirr
Herr
Irdengeschirr
Juckergeschirr
Schwertergeklirr
Schwertgeklirr
Sprachengewirr
Stimmengewirr
Torr
Waschgeschirr
brr
irr
klirr
starr
wirr

Sinônimos e antônimos de Sielengeschirr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIELENGESCHIRR»

Sielengeschirr sielengeschirr einspänner wörterbuch Wörterbuch pferde zubehör gebraucht kaufen sachsen eBay Kleinanzeigen Pferde Zubehör Jetzt Sachsen finden oder inserieren Kostenlos Einfach universal lexikon deacademic schirr 〈n Pferdegeschirr anstelle Kummets breites Brustblatt Stränge ausgehen Sielenzeug neuensalz Verkaufe erhaltenes für Pony claudia kaleße engt Brust Schulter beim besonders schweren eignet sich eher ebenes Gelände leichten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlos verkaufen Hier Thema Neben über weiterer wissen http Wissen Geschirr Zugtiere breiteres Siele enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick warmblut donndorf kutschen pferdewagen DeineTierwelt große Tiermarkt mehr

Tradutor on-line com a tradução de Sielengeschirr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIELENGESCHIRR

Conheça a tradução de Sielengeschirr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sielengeschirr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sielengeschirr» em alemão.

Tradutor português - chinês

乳房吊带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arnés de pecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breast harness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तन दोहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسخير الثدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жгут груди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arnês de mama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তন সাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harnais de poitrine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abah-abah dada
190 milhões de falantes

alemão

Sielengeschirr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胸ハーネス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유방 하네스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabuk susu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai thác vú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்பக சேணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तन जुंपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meme demeti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbracatura del seno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uprząż piersi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джгут грудей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ham de san
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλωδίωση του μαστού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bors harnas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröstsele
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brystsele
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sielengeschirr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIELENGESCHIRR»

O termo «Sielengeschirr» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sielengeschirr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sielengeschirr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sielengeschirr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIELENGESCHIRR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sielengeschirr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sielengeschirr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sielengeschirr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIELENGESCHIRR»

Descubra o uso de Sielengeschirr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sielengeschirr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gründliche Anweisung ...: Gründliche Anweisung zu dem, was ...
Hiebey hat man nicht nnterlassen können, noch bey diesem ordinairen Feldproviant-Fuhrwesentrain: mit anzumerken, daß das ganze Preußische Fuhrwe- sen, in Absicht der Pferdegeschirr, die Sielengeschirr im Gebrauch seyn . Dahingegen ...
Johann Jacob Weinberg, Johann Georg Schrapel, 1791
2
Allgemeine Militär-Zeitung
angenommen. Diese Bestimmung ist vom Jahre 1858, da» gegenwärtige Muster von 186!, In Mexiko hat sich da« Sielengeschirr vorzüglich bewährt. Man war dort genbthigt, Pferde und Maullhiere der verschiedensten Größen zu ver» wenden ...
3
Landwirtschaftliche Blätter für Schwaben und Neuburg
Wenn das Sielengeschirr für leichten Zug und mittelmäßige Schnelligkeit, wie es der Dienst in einer Armee mit sich bringt, unbestreitbare Vorzüge vor dem Kummte hat, so muß dagegen letzterem für schweren Zug und schnelle Gangarten der ...
4
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Wenn man nun beydes , die Kummet- und Sielengeschirre gegen einander halt , so scheint bey dem Aus - und Anspannen , vornämlich bey dem Füttern der Pferde , das Sielengeschirr den Vorzug zu behalten. Ein Pferd , welches in einem  ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1791
5
Artilleristisches Taschen-Buch: zunächst für Avancirte und ...
5. Was ist bei den Sielengeschirien lesenderi zu unterscheiden, insofern der verschiedene Gebrauch auch eine Verschiedenheit in den einzelnen Theilen nilhig macht? Ob das Sielengeschirr 1. für Vorderpferde einer Batterie, und für Hole ...
Wilhelm Meineke, 1834
6
Indianer, genannt Seydlitz: Lebenslauf eines ostpreußischen ...
später mit dem Sielengeschirr. Einmal wöchentlich auf Dauer müssen sämtliche Remonten das Sielengeschirr 25 (1925 in die Reichswehr eingeführt) und die Doppelringtrense ertragen. Nur wenige Pferde widersetzen sich und gewöhnen ...
Hans Arno Grille, 2014
7
Das landvolk im grossherzogthum Mecklenburg-Schwerin: Eine ...
B. das Sielengeschirr des Bauern , wie man es noch in den Jahren 1806 bis 1809 vorfand, mit dem Sielengeschirr der jetzigen meisten Bauern ; man suche die Zahl der eisernen Eggen in einem Dorfe vor dreißig Jahren zu «forschen und  ...
Carl Friederich Wilhelm Bollbrügge, 1835
8
Das Buch vom Pferde: Ein Handbuch für jeden Besitzer und ...
Was die Anbringung der Zugkrast am Geschirr betrifft, sind manche Fachmänner der Ansicht, daß das Pserd mit Brust- oder Sielengeschirr besser als mit dem Kummet zieht. Tiese Aussassung dürste jedoch aus einem Irrtum beruhen.
C. Gustav Wrangel (Graf von), 1888
9
Pferde
Erst als Kummet (auch Kumt) und Sielengeschirr erfunden waren, konnten die Pferde zeigen, welche Zugkraft in ihnen steckte, denn nun dienten Brust und Schulter als Ansatzpunkte für die Kraftübertragung. Wenn Pferde besonders schwere ...
Margaret Cabell Self, 1984
10
Festschrift Matthias Zender: Studien zu Volkskultur, Sprache ...
Gehört das südwestlitauische Sielengeschirr zu demselben Komplex? Wir wissen, daß ganz Norddeutschland bis zum ehemaligen Ostpreußen im Osten ein ausgesprochenes Sielengeschirrgebiet ist ", an das sich Südwestlitauen unmittelbar ...
Matthias Zender, Edith Ennen, Günter Wiegelmann, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sielengeschirr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sielengeschirr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z