Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Skagerrak" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKAGERRAK EM ALEMÃO

Skagerrak  [Ska̲gerrak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SKAGERRAK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Skagerrak e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SKAGERRAK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Skagerrak» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Skagerrak

Skagerrak

Skagerrak

O Skagerrak faz parte do Mar do Norte entre a costa norte da Jutlândia, a costa sul da Noruega e a costa sudoeste da Suécia. Conecta o Kattegat, o Cinto Grande e Pequeno, bem como o Öresund o Mar do Norte com o Mar Báltico. É nomeado após Skagen no extremo mais a norte do Jutlandia; A palavra holandesa rak significa "via fluvial direta". O Skagerrak tem 240 km de comprimento e entre 80 km e 140 km de largura. Está ficando cada vez mais profundo na costa norueguesa e atinge uma profundidade de mais de 700 m no canal norueguês. Os principais portos naturais do Skagerrak são Oslo e Kristiansand na Noruega e Uddevalla e Strömstad na Suécia. O Skagerrak possui um teor de sal de 30 UTIs. O Skagerrak é conhecido por suas difíceis condições do mar devido às condições do vento e do mar. A linha de transmissão de corrente direta de alta voltagem HVDC Cross-Skagerrak entre a Dinamarca ea Noruega atravessa o Skagerrak. Das Skagerrak ist ein Teil der Nordsee zwischen der Nordküste Jütlands, der Südküste Norwegens und der Südwestküste Schwedens. Es verbindet über das Kattegat, den Großen und Kleinen Belt sowie über den Öresund die Nordsee mit der Ostsee. Benannt ist es nach Skagen am nördlichsten Ende Jütlands; das niederländische Wort rak bedeutet etwa „gerade Wasserstraße“. Das Skagerrak ist 240 km lang und zwischen 80 km und 140 km breit. Es wird immer tiefer zur norwegischen Küste hin und erreicht in der Norwegischen Rinne eine Tiefe von über 700 m. Die wichtigsten Naturhäfen am Skagerrak sind Oslo und Kristiansand in Norwegen und Uddevalla und Strömstad in Schweden. Das Skagerrak hat einen Salzgehalt von 30 PSU. Das Skagerrak ist in der Seefahrt für seine je nach Wetterlage auftretenden schwierigen Seebedingungen aus Wind und Seegang bekannt. Die Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungsleitung HGÜ Cross-Skagerrak zwischen Dänemark und Norwegen durchquert das Skagerrak.

definição de Skagerrak no dicionário alemão

Estreito entre a Noruega e Jutlandia. Meerenge zwischen Norwegen und Jütland.
Clique para ver a definição original de «Skagerrak» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SKAGERRAK


Anorak
Ạnorak [ˈanorak]
Arrak
Ạrrak
Irak
Ira̲k 
Sandarak
Sạndarak
Steppanorak
Stẹppanorak [ˈʃtɛp|anorak]
Strak
Strạk
Tamarak
Tạmarak
erschrak
erschrak
schrak
schrak

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SKAGERRAK

Ska
Skabies
skabiös
Skabiose
skabrös
Skadenz
Skai
skål
Skala
Skalahöhe
skalar
Skalar
Skalarfeld
Skalde
Skaldendichtung
Skaldin
skaldisch
Skale
Skalen
Skalenantrieb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SKAGERRAK

Aak
Ammoniak
Flak
Freak
Isaak
Jailbreak
Kajak
Kak
Kodak
Konak
Kulak
Pak
Peak
Salak
Steak
Tabak
Teak
Yak
break
stak

Sinônimos e antônimos de Skagerrak no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SKAGERRAK»

Skagerrak skagerrak möbel schären schärengarten segelrevier segeln kattegat boote norwid Teil Nordsee zwischen Nordküste Jütlands Südküste Norwegens Südwestküste Schwedens verbindet über Kattegat Großen Kleinen Belt sowie Öresund Ostsee Benannt nach Seeschlacht juni Juni Kriegsverlauf Seekrieg direkte Konfrontation überlegenen britischen Home größte seeschlacht aller zeiten welt trafen Küste Halbinsel Jütland Schlachtflotten Deutschlands Englands aufeinander Obwohl dabei Skagerrakschlacht Battle Jutland zeitgenössischen Postkarten Texten Revierinformation segler auch Teil Nordsee Nordküste Jütlands Dänemark Südküste Norwegens Südwestküste Schwedens Gehören nord oder ostsee mare Demnach verläuft Trennlinie Skagens Odde Nordspitze Dänemarks Paternoster Skär knapp nördlich nächste radtour schönste Radtour Eines unser beliebtesten Modelle Touren Geometrie Bereifungsbreiten Segelwetter wind wellen wassertemperatur Vorhersage

Tradutor on-line com a tradução de Skagerrak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKAGERRAK

Conheça a tradução de Skagerrak a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Skagerrak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Skagerrak» em alemão.

Tradutor português - chinês

斯卡格拉克海峡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Skagerrak
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Skagerrak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्कागेरक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكاجيراك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Скагеррак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Skagerrak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Skagerrak
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Skagerrak
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Skagerrak
190 milhões de falantes

alemão

Skagerrak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカゲラク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스카 게락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Skagerrak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Skagerrak
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Skagerrak
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Skagerrak
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Skagerrak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Skagerrak
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Skagerrak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Скагеррак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Skagerrak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Skagerrak
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skagerrak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skagerrak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skagerrak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Skagerrak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKAGERRAK»

O termo «Skagerrak» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Skagerrak» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Skagerrak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Skagerrak».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SKAGERRAK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Skagerrak» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Skagerrak» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Skagerrak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SKAGERRAK»

Descubra o uso de Skagerrak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Skagerrak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Deutschen und die See: Studien zur deutschen ...
Skagerrak! Dieses eine Wort genügte, um vor dem geistigen Auge ganzer Marinegenerationen das ungeheuere Tableau der „größten Seeschlacht aller Zeiten" aus den Fluten der Nordsee wiederaufsteigen zu sehen. Skagerrak! Das war die ...
Michael Salewski, Jürgen Elvert, 2002
2
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
Jörg Hillmann Die Seeschlacht vor dem Skagerrak in der deutschen Erinnerung I . Einleitung und Überblick Als Yawl getakelt, nahm im Sommer 2000 eine repräsentative Yacht an einer Oldtimer-Rallye im Mittelmeer teil. Die Schiffsform ...
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
3
Der Kampf Um Die Freiheit Der Meere, Trafalgar, Skagerrak
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julius Von Pflugk-Harttung, 2012
4
Handbuch für Skagerrak und Kattegat
Einsteuerung. in. das. Skagerrak. Bei. klarem. Wetter. Dampfer werden bei klarem Wetter in der Regel je nach ihrem Bestimmungsort einen geraden Kurs steuern. Von Süden oder Südwesten kommende Segelschiffe werden meist ihren Kurs ...
Germany. Marineleitung, 1915
5
Kiel, die Deutschen und die See
Mai 1923, am Skagerrak-Tag also, übergaben Vertreter des ehemals kaiserlichen Seeoffizierkorps in einer feierlichen Zeremonie der Marineschule in Flens- burg-Mürwik eichene Ehrentafeln, in welche die Namen der im Ersten Weltkrieg ...
Jürgen Elvert, Jürgen Jensen, Michael Salewski, 1992
6
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Skagerrak [der oder das], der Meeresteil zwischen Nordsee und Ostsee, zwischen Norwegen und Dänemark; 110 bis 150 km breit, bis 700 m tief. Skala [ die], Stufenfolge, Gradeinteilung, mit Zahlen oder Buchstaben versehene Teilung an ...
Beate Varnhorn, 2007
7
Ein Segelsommer
Ein beindruckendes Bauwerk, von dem man einen guten Überblick über die Schären und den Skagerrak hat. Hier oben sind wir nämlich schon im Skagerrak und nicht mehr im Kattegat. In die Festung selbst gehen wir nicht, der Eintritt von 7€ ...
Uwe Sauerbrey, 2010
8
Vergangenheitsdiskurse in der Ostseeregion: ...
Insbesondere die Luftwaffe betrachtete die beiden Flugplätze in Aalborg in Nordjütland als notwendiges Sprungbrett über den Skagerrak. Und die deutsche Kriegsmarine wollte - in Erinnerung an den Untergang der deutschen Kriegsflotte im ...
Jörg Zägel, Reiner Steinweg, 2007
9
Abhandlungen des Deutschen Seefischerei-Vereins
Vom Skagerrak gehe durch das Kattegat und die Belte bekanntlich unausgesetzt ein Strom salzigen Wassers in die Ostsee, dessen Geschwindigkeit durchschnittlich auf l/3 Meter in der Sekunde geschätzt werden könne. Mit diesem Strome ...
Deutscher Seefischerei-Verein, Berlin, 1897
10
Grosse Seeschlachten: Wendepunkte der Weltgeschichte
Wer die Meere beherrscht, beherrscht die Welt: Seit der Antike hat diese Einsicht dazu geführt, dass Flotten ausgerüstet wurden, die erbittert um die Hoheit über Meere, Küsten und Kontinente kämpften.
Arne Karsten, Olaf B. Rader, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKAGERRAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Skagerrak no contexto das seguintes notícias.
1
Frp-topp i Vest-Agder vil ha oljeboring i Skagerrak
Men oljeboring i Skagerrak sitter trolig langt inne på Stortinget. I 2013 sa den rødgrønne regjeringen nei fordi dette ses på som et sårbart område med ... «Framtid i Nord, dez 16»
2
De såg sällsynta fisken i Skagerrak
Det var på torsdagsförmiddagen som Johan Sundheim och Andreas Larsson begav sig ut på Skagerrak för att fiska. – Vi skulle fiska lite bleka och torsk, säger ... «Aftonbladet, set 16»
3
Torskebestand i Nordsøen og Skagerrak den største i 30 år
En mangeårig indsats har reddet Nordsø-torsken fra udryddelse. Nu erklæres fiskeriet endda for bæredygtigt. Tæt på udryddelse eller helt kollapset. Sådan har ... «TV2, set 16»
4
100 Jahre Seeschlacht im Skagerrak: Rudolstädter Marinemaler ...
In der Seeschlacht vor dem Skagerrak standen sich vom 31. Mai bis 1. Juni 1916 etwa 250 Kampfschiffe der deutschen Hochseeflotte und der Royal Navy ... «Ostthüringer Zeitung, jun 16»
5
Zweimal Tod am Skagerrak
Unter den Gefallenen der Skagerrak-Schlacht vom 31. Mai 1916 ist der 35 Jahre alte Matrose Johann Kinau, längst berühmt als Gorch Fock. Mehrere Wochen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
6
100 Jahre Seeschlacht vor dem Skagerrak mit Amiral Franz Hipper ...
Weilheim - Bei der Skagerrak-Seeschlacht spielte Franz Hipper eine große Rolle. Weniger um den Weilheimer als um die Schlacht ging es im Stadtmuseum. «Merkur.de, jun 16»
7
Die größte Seeschlacht des Ersten Weltkriegs
Grand Fleet gegen Kaiserliche Hochseeflotte. Im Skagerrak treffen am 31. Mai 1916 100 deutsche und 151 britische Kriegsschiffe aufeinander. Aus dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
8
Schlacht am Skagerrak: Wie "Gorch Fock" zu großem Nachruhm kam
Der Schriftsteller Gorch Fock starb an Bord der SMS „Wiesbaden“ in den ersten Morgenstunden des 1. Juni 1916. Quelle: dpa. Johann Wilhelm Kinau, besser ... «DIE WELT, mai 16»
9
Skagerrak-Seeschlacht - Wo des Kaisers Marinetraum unterging
Skagerrak-SeeschlachtWo des Kaisers Marinetraum unterging. Royal Navy gegen kaiserliche Marine: Historische Fotos von der größten Seeschlacht der ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Gedenken an Seeschlacht von Skagerrak
Laboe. . Anlässlich des 100. Gedenktages an die Seeschlacht im Skagerrak am 31. Mai 1916 hat der Staatsminister im Auswärtigen Amt, Michael Roth (SPD), ... «Lübecker Nachrichten, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skagerrak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/skagerrak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z