Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "slawonisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLAWONISCH EM ALEMÃO

slawonisch  [slawo̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLAWONISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
slawonisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SLAWONISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «slawonisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
slawonisch

Eslavônia

Slawonien

A eslavonia é uma região histórica no leste da Croácia e é considerada como sua câmara de grãos. Ele se estende na direção leste-oeste a cerca de 150 km entre o sul da Hungria e a Bósnia. As planícies entre os grandes afluentes do Danúbio Sava e Sava ocupam uma grande parte da Eslavônia. No leste, chega até o Danúbio e a fronteira da Sérvia. Osijek é a maior e mais importante cidade da Eslavônia. Slawonien ist eine historische Region im Osten Kroatiens und gilt als dessen Kornkammer. Sie erstreckt sich in Ost-Westrichtung etwa 150 km zwischen Südungarn und Bosnien. Einen Großteil der Fläche Slawoniens nehmen die Ebenen zwischen den großen Donau-Nebenflüssen Save und Drau ein. Im Osten reicht es bis zur Donau und der serbischen Grenze. Osijek ist die größte und wichtigste Stadt in Slawonien.

definição de slawonisch no dicionário alemão

Eslavonia, a respeito dos eslavos. Slawonien, die Slawonier betreffend.
Clique para ver a definição original de «slawonisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SLAWONISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SLAWONISCH

slargando
Slash
Slave
Slawe
Slawentum
Slawin
slawisch
slawisieren
Slawisierung
Slawismus
Slawist
Slawistik
Slawistin
slawistisch
Slawonien
Slawonier
Slawonierin
slawophil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SLAWONISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinônimos e antônimos de slawonisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SLAWONISCH»

slawonisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Slawonien eine historische Region Osten Kroatiens gilt dessen Kornkammer erstreckt sich Westrichtung etwa zwischen Südungarn Bosnien Einen Großteil Fläche Slawoniens nehmen Ebenen großen Donau Nebenflüssen Save Drau Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Deutschwörterbuch bosnisch Bosnisch Bosnischwörterbuch Slawonisch Ungefähre Karte Slawonien Region umfasste früher auch Gebiete weiter westlich liegen oder Slavonien kroatisch polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS slawoński Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen wörter wort Grammatik Anagramme Informationen

Tradutor on-line com a tradução de slawonisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLAWONISCH

Conheça a tradução de slawonisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de slawonisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slawonisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

斯拉夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

slavonian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Slavonian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्लाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلافونية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

славянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eslavônio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Slavonian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Slavonian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Slav
190 milhões de falantes

alemão

slawonisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スラボニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬로베니아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Slavonian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Slavon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Slavonian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Slavonian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Slovenyalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

slavo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Slavonian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слов´янин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σλοβένικη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Slavoniër
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Slavonien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Slavonian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de slawonisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLAWONISCH»

O termo «slawonisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «slawonisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de slawonisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «slawonisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SLAWONISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «slawonisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «slawonisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre slawonisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SLAWONISCH»

Descubra o uso de slawonisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slawonisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Untersuchungen über die Sprache: Mitgetheilt in den ...
Richtig; aber auch dies ändert die Behauptung nicht? unsere Bauern sprechen yiele Wörter anders aus, als wir; dennoch können wir nicht sagen, dafs sie nicht Bussisch oder Slawonisch' sprächen : sie sprechen Slawonisch, nur bäuerisch.
Aleksandr S. Šiškov, 1826
2
Vergleihendes wörterbuch in zweihundert sprachen
Auf Slawonisch . . . ivüssota, wuscht- U. — Slawonisch-Ungarisch ivüssina, ivüsso- kost. 5. — Illyrisch .... ivissina , tvüsso- kost. 6. — Serbisch .... ivüssota, ivüssina. 7. — Wendisch .... ivüssokoss. 8. — Pohlnisch . . . wüssokoz. 9. — Böhmisch ...
Aleksandr Semenovich Shishkov, 1838
3
Untersuchungen über die sprache: mitgetheilt in den ...
Warum ist denn das Russische пцстынникЪ 0 von пцстпынА 2) Slawonisch , und das Böhmische весьнинд 5) von весь 4) nicht Slawonisch? Warum das Russische жаркое 5) von жарить 6) Slawonisch; das Böhmische ne- генина 7) von ...
Aleksandr Semenovich Shishkov, C. von P., von G., 1826
4
Jahrbücher für slavische Literatur, Kunst und Wissenschaft
G0 ina I. Volkskalender auf das Gemein'ahr 1847; herausg. v. der kroatisch - slawonisch ökonomischen Gesellschaft. Jahrg. I. Agram. (S. Jahrbiicher 1847. S. 60.) 11. * Litomöi'ick' wäcobiacny' hospodäi'skyi kalendä na rok 1847. Leitmeritzer ...
5
Jahrbücher für slawische Literatur, Kunst und Wissenschaft
... kroatisch-slawonisch-dalmatinischen Vaterlandes begründete, auf der festen diplomatischen Basis dieser vereinigten Königreiche beruhende Name „ kroatisch-slawonisch-dalmatinisch" gegeben, welchen nicht nur die Nationalität , sondern ...
6
Zeitschrift für vergleichende Erdkunde: Zur Förderung u. ...
aber auf slawonisch <me/.«/?tVt<?rt) Ostro« unipr««K genannt wird, und Wasserfall« Insel (r« vi?<7«)v roö ^«/^«v) bedeutet, oder richtiger, was das slawonische Wort auch zeigt, Jnselfall ; der Name, wie er hier russisch genannt wird, ist also ...
7
Grammatik der illyrischen Sprache: wie solche in Boßnen, ...
Wie werden wir sie also dann im Allgemeinen benennen? Den Namen slawonisch hat man uns zur Bezeichnung der Kirchensprache und auch aller slawischen Sprachen im Allgemeinen, weggenommen. Serbisch? — damit wird eben so ...
Ignjat Alojzije Brlić, 1833
8
Schu - Z
... Unterricht in Slawonisch und Polnisch erhielt und von dort aus in der Folgezeit „die anderen slawonisch-venedischen' Sprechen“ studierte. Ab 1719 erteilte er der Herzoginwitwe Magdalena Sybille von MecklenburgGiistrow „wie vielen ...
Herbert E. Brekle, Edeltraud Dobnig-Jülch, 2005
9
Diorthoseis:
Es ist auf Slawonisch verfaßt15. Iorga erwägt, daß die serbo-kroatische Fassung des Alexanderromans, die der Fürstenspiegel rezipiert, von den serbischen Fürstinnen Militza und Elena, jene die Gemahlin des Fürsten Neagoe Basarab, diese ...
Rüdiger Kinsky, 2004
10
Lonely Planet Reiseführer Kroatien
In dem stimmungsvollen Lokal werden slawonische Spezialitäten serviert. Lecker sind der Fleischeintopf ÿREDQDF sowie die herzhaften Salate, darunter der Fischsalat alassalata. 6ODYRQVND .XùD SLAWONISCH € (Kamila Firingera 26a; ...
Anja Mutic, Vesna Maric, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLAWONISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo slawonisch no contexto das seguintes notícias.
1
PP Orahovica verarbeitet Süßwasserfische in Čačinci - Kroatien ...
(nov-ost.info) Das kroatische Agrarunternehmen PP Orahovica hat im slawonischen Čačinci einen neuen Betrieb zur Verarbeitung von Süßwasserfischen ... «nov-ost.info - Das Osteuropa-Newsportal, dez 16»
2
Musikverein Wörrstadt beeindruckt bei Jahreskonzert
Für die Anhänger von traditioneller Bläsermusik erklang die slawonische Polka „Ein neuer Tag“. Ein breites Angebot aus Filmmusiken traf den Geschmack der ... «Allgemeine Zeitung, out 16»
3
Osijek war eine Reise wert
... bei einer deutschstämmigen Familie von sogenannten „Donauschwaben“, bei dem neben köstlichen Speisen auch viel slawonische Kultur und Unterhaltung ... «Eifel Zeitung, jun 16»
4
Kroatisches Folklorefestival im Kultur- und Sportzentrum Martinsee ...
Gleich mehrere der 19 Gruppen im Kultur- und Sportzentrum Martinsee tragen beim kroatischen Folklorefestival die slawonische Tracht. Volkslieder ... «op-online.de, abr 16»
5
Das Kreuz mit der Geschichte
Wo der Baum stand, war einst ein Garten, und von hier eröffnete sich ein paradiesischer Blick auf die slawonische Hochebene. Eine Idylle, wenn es nach dem ... «DiePresse.com, abr 16»
6
Kroatien: Im Reich Meister Adebars und der Turopolje-Schweine
Zu den alten Haustierrassen zählen das Turopolje-Schwein, das Posavina-Pferd und das slawonische Steppenrind. Im 19. Jahrhundert habe es allein eine ... «DiePresse.com, fev 16»
7
Wilhelm Gustloff: Der «Blutzeuge» vom Bündnerland
Der Sohn eines slawonischen Rabbiners leidet seit Kindheitstagen an einer schmerzhaften Knochenmarkentzündung, die seinen Gemütszustand wie auch sein ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
8
Andrea Schiavone in Venedig: Von Tizian bewundert, von der ...
In der Tat: Andrea Meldola (um 1510 bis 1563), nach seiner slawonischen Herkunft Schiavone genannt, hat im Venedig des Cinquecento durch seine ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
9
Zwei Hochschwarzwälder reisen in ein Flüchtlingslager
Tags darauf kamen sie in Slavonski Brod (übersetzt: Slawonische Furt) im Südosten von Kroatien an und meldeten sich bei der IHA. Das an der Grenze zu ... «Badische Zeitung, dez 15»
10
Gespaltene Gesellschaft: Reaktionäre Tendenzen in Kroatien
Die «Garde der slawonischen Falken», die Miliz einer Regionalpartei, empfahl sich so für den Urnengang vom kommenden Sonntag. Wochen zuvor hatten zwei ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. slawonisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/slawonisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z