Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sodom" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SODOM

nach der gleichnamigen biblischen Stadt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SODOM EM ALEMÃO

Sodom  [So̲dom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SODOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sodom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SODOM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sodom» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sodom no dicionário alemão

Lugar, lugar de maldade e frases de depravação, frases, provérbios Sodoma e Gomorra. Ort, Stätte der Lasterhaftigkeit und VerworfenheitWendungen, Redensarten, SprichwörterSodom und Gomorrha.

Clique para ver a definição original de «Sodom» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SODOM


Chordom
Chordo̲m
Dampfdom
Dạmpfdom
Edom
E̲dom
Fandom
[ˈfɛndəm] 
Femidom
Femido̲m 
Himmelsdom
Hịmmelsdom
Kondom
Kondo̲m 
Lichtdom
Lịchtdom [ˈlɪçtdoːm]
Radom
Rado̲m
Rhabdom
Rhabdo̲m
Stephansdom
Stẹphansdom
Usedom
U̲sedom

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SODOM

Sod
Soda
Sodale
Sodalität
Sodalith
sodann
Sodar
sodass
Sodawasser
Sodbrennen
Sodbrunnen
Sode
Sodium
Sodoku
Sodomie
Sodomit
Sodomitin
sodomitisch
Sodomsapfel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SODOM

Atom
Boom
Broom
Chrom
Darkroom
Dom
Genom
Groom
Newsroom
Phantom
Rom
Showroom
Sitcom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
Zoom
om
vom

Sinônimos e antônimos de Sodom no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SODOM»

Sodom sodom bibel Wörterbuch wachturm gomorra gomorrah discography tage lyrics bombenhagel Tilburg tickets http Ludwigsburg Arena hardticket gusta personas están hablando esto OFFICIAL page Impressum nach encyclopaedia metallum metal archives formed Angelripper Aggressor Western German industrial town Gelsenkirchen They were mostly laut band Wenn Deutschland eine Band gibt Pionieren Thrash mose luther Mose Kapitel Untergang Lots Errettung zwei Engel kamen Abends aber saß unter amazon musik Amazon jetzt kaufen Bewertung Rock Heavy Metal Hard hören videos konzerte statistiken bilder kostenlos Sieh Videos höre Agent

Tradutor on-line com a tradução de Sodom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SODOM

Conheça a tradução de Sodom a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sodom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sodom» em alemão.

Tradutor português - chinês

索多玛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sodoma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sodom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सदोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سدوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

содом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sodom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সদোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sodome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sodom
190 milhões de falantes

alemão

Sodom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソドム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소돔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sodom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sô-đôm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோடோம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सदोम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sodom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sodoma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sodom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

содом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sodoma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σόδομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sodom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sodom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sodoma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sodom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SODOM»

O termo «Sodom» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sodom» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sodom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sodom».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SODOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sodom» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sodom» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sodom

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SODOM»

Citações e frases célebres com a palavra Sodom.
1
Henning von Tresckow
Wenn einst Gott Abraham verheißen hat, er werde Sodom nicht verderben, wenn auch nur zehn Gerechte darin seien, so hoffe ich, dass Gott Deutschland um unseretwillen nicht vernichten wird. Niemand von uns kann über seinen Tod Klage führen. Wer in unseren Kreis getreten ist, hat damit das Nessushemd angezogen. Der sittliche Wert eines Menschen beginnt erst dort, wo er bereit ist, für seine Überzeugung sein Leben hinzugeben.
2
Karl Bleibtreu
Denn wo man die Natur auf scheinbarer Willkür plötzlicher Grausamkeiten ertappt, wissen wir nie, ob diese scheinbare Inkonsequenz nicht tiefer Berechnung der Weltökonomie entspringt oder geheimer Notwendigkeit der Weltethik wie der Schwefelregen auf Sodom.
3
Wolfgang Beinert
Die analoge Werbung ist tot. Wir erleben gerade den Anfang vom Ende. Die nächsten Jahre werden ein Sodom und Gomorrha für deutsche Werbeagenturen.
4
Simone de Beauvoir
Die Frau ist Feld und Weide, aber sie ist auch Sodom und Gomorrha.
5
Gregor Brand
Beten richtige Männer nicht lieber in Sodom als im Kölner Dom – und falsche auch?
6
Martin Luther
Harret in Sodom aus! Die Welt ist ein Sodom, in Sodom müssen wir leben. Wenn du nur die Guten ertragen kannst, was tust du Gutes?
7
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Was der Verstand für Schmach hält, ist dem Herzen Schönheit. Ist denn in Sodom Schönheit? Glaube mir, für die übergroße Zahl der Menschen sitzt sie gerade in Sodom – wußtest du schon um dieses Geheimnis? Schrecklich ist, daß Schönheit nicht nur etwas Furchtbares, sondern auch etwas Geheimnisvolles ist. Hier ringen Gott und der Teufel, und der Kampfplatz – ist des Menschen Herz.
8
Martin Luther
Die rechte, wahre Kirche ist gar ein kleines Häuflein, hat kein oder gar wenig Ansehen, liegt unter dem Kreuze. Aber die falsche Kirche ist prächtig, blühet und hat ein schön groß Ansehen wie Sodom.
9
Erhard Blanck
Zorn ist göttlich. Gott zürnte schließlich und schickte deshalb die Sintflut, Sodom und Gomorrha...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SODOM»

Descubra o uso de Sodom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sodom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biester 2 - Sodom & Gomorrha
Mit viel Humor, Ironie und spitzer Feder bringen Kim Elaschi und Addi Keil dem/der LeserIn eine der vielen m glichen Formen des Zusammenlebens zwischen bisexuellen Menschen n her.
Kim / Keil Elaschi, 2003
2
Sodom als Symptom:
Review text: "Trotz der Notwendigkeit guter philosophischer und historischer Vorkenntnisse durchaus eine informative Lektüre für alle an Theologie Interessierten!"Gudrun Hauer in: LAMBDA Nachrichten 30/2008.
Michael Brinkschröder, 2006
3
Die 120 Tage von Sodom oder Die Schule der Ausschweifung ...
Es werden keine Perversitäten ausgelassen. Marquis de Sade (1740 bis 1814) verfaßte »Die hundertzwanzig Tage von Sodom« während seiner Gefangenschaft in der Bastille.
Marquis de Sade, 2014
4
Sodom als Symptom: Gleichgeschlechtliche Sexualität im ...
Why is Christianity so stubborn in its rejection of same-sex sexuality?
Michael Brinkschröder, 2006
5
Maddrax - Folge 317: Die letzten Stunden von Sodom
Düstere Stadtmauern erheben sich vor den Gefährten - Mauern, hinter denen das Leben in all seinen Spielarten und Exzessen tobt.
Ronald M. Hahn, Ronald M. Hahn, 2012
6
Die Sodom-Prophezeiung
Lucifer plant, die Menschheit zu vernichten. Er befreit seine Armee aus Nephilim...
Thomas Hehrlein, 2012
7
Infernale: eine Geschichte aus Neu-Sodom, dramatisirt
eine Geschichte aus Neu-Sodom, dramatisirt Andreas Riem. Neu. Sodom. Fürst Marcoldy. Gräsin Insernale. c^. Insernale. (Nachdem sie ein Dipkom von dem Fürsten empsangen und es flüchtig durch, gesehen.) Endlich also haben Sie Ihr  ...
Andreas Riem, 1798
8
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
Das Thema «Sodom und Gomorra» wird hier so ausführlich abgehandelt, weil es innerhalb der Bibel und der von ihr ausgelösten Tradition das schönste Beispiel für die geistige Beschäftigung mit einer bestimmten Landschaft und ihren ...
Othmar Keel, Max Küchler, Christoph Uehlinger, 1982
9
Das erste Buch Mose: Genesis
Der Grund für diese erstaunliche Absicht Gottes wird in V. 19 besonders gegeben: Abraham hat ein Lehramt an seinen Nachkommen, und dafür wird das Ereignis von Sodom für alle Zeiten eine beispielhaft mahnende Bedeutung behalten (2.
Gerhard von Rad, 1981
10
Die heilige Schrift des Neuen Testaments
Dei- deine Schwester Sodom mit ihren ne kleinere Schwester , die zu dei- Töchtern, was du mit deinen Töch- ner Rechten wohnte, war Sodom lern gethan hast*). . mit ihren Töchtern *). 4y. Sieh .' die Missechat deiner 47. Du wandeltest nicht ...
Dominikus von Brentano, Johann Martin Augustin Scholz, Thaddaeus Anton Dereser, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SODOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sodom no contexto das seguintes notícias.
1
Matthäus: "Sodom und Gomorra beim HSV"
Wie er in seiner "Sport Bild"-Kolumne verriet, sieht Matthäus beim HSV zu viele Nebenkriegsschauplätze: "Was in Hamburg neben dem Platz passiert, ist Sodom ... «sport.de, dez 16»
2
Accra - Hilfe für „Sodom und Gomorrha“
Sodom und Gomorrha“ nennen die Bewohner die Deponie, auf der auch Kinder und Jugendliche arbeiten. Achmed ist einer von ihnen. Der 15-Jährige ist ein ... «Frankfurter Rundschau, dez 16»
3
Sodom & Gomorra: So wild feierte Sila Sahin ihren 31. B-Day
Diese Party hatte es aber ordentlich in sich! Vom Feiern versteht Sila Sahin (31) bekanntlich ja einiges. Schließlich ist sie seit mehreren Monaten mit ihrer ... «Promiflash.de, dez 16»
4
Sodom und Gomorra bleibt aus
Der Beleg dafür: Die Terrorgruppe durfte erneut in Regensburg spielen. Zu einem neuerlichen Sodom und Gomorra kam es beim diesmaligen Auftritt allerdings ... «regensburg-digital.de, nov 16»
5
Sodom gewinnen Preis der deutschen Schallplattenkritik
SODOM wurden für ihr aktuelles Album "Decision Day" in der Kategorie "Hard & Heavy" mit dem Preis der deutschen Schallplattenkritik geehrt. Folgendes hatte ... «Rock Hard Megazine, nov 16»
6
Sodom: Autogrammstunde bei der Metalbörse in Essen
SODOM geben am Sonntag (09. Oktober) ab 13:00 Uhr eine Autogrammstunde bei der Metalbörse, die ihre Pforten von 12:00 bis 18:00 Uhr im Turock in Essen ... «Rock Hard Megazine, out 16»
7
Cybermobbing: Sodom und Pandora
Nachdem Sexvideos von ihr im Internet kursierten, brachte sich eine junge Frau in Italien um. Cybermobbing gehört hier zum Alltag. Derweil macht die Politik ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
8
Sodom und Gomorra in illegalem Flüchtlingslager
Schwere Vorwürfe erhebt die britische Zeitung „The Independent“ gegen sogenannte „Freiwillige“, die in dem illegal errichteten Lager für sogenannte ... «Zur Zeit, set 16»
9
Deutscher Elektroschrott in Ghana – Hilfe für "Sodom und Gomorrha"
Ghana ist ein zentrales Ziel für illegale Elektroschrott-Exporte, eine der größten Halden liegt am Rande der Hauptstadt Accra. Entwicklungshilfeminister Gerd ... «Heise Newsticker, set 16»
10
Sodom: Tom Angelripper präsentiert im Video die Rock-Hard-Split ...
SODOM-Mainman Tom Angelripper stellt euch im untenstehenden Video-Interview die nagelneue Split-Vinyl-Single von SODOM und RUNNING WILD vor, die ... «Rock Hard Megazine, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sodom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sodom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z