Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sonnenstore" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SONNENSTORE EM ALEMÃO

Sonnenstore  [Sọnnenstore] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNENSTORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sonnenstore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONNENSTORE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sonnenstore» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sonnenstore no dicionário alemão

Loja projetada para proteger contra o sol. Store, der gegen einfallende Sonne schützen soll.

Clique para ver a definição original de «Sonnenstore» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SONNENSTORE


Basementstore
[…stoːɐ̯]
Dottore
Dotto̲re
Drugstore
[ˈdraɡstɔː] 
Flagship-Store
[ˈflæɡʃɪpstɔː]
Interactive Store
[ɪntərˈɛktɪvˈstoːɐ̯] 
Jettatore
Jettato̲re [d͜ʃɛta…]
Store
[ʃtoːɐ̯]  , [stoːɐ̯]  , schweizerisch: [ˈʃtoːrə] 
Uditore
Udito̲re
Wolkenstore
Wọlkenstore [ˈvɔlkn̩stoːɐ̯]
in pectore
in pẹctore

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SONNENSTORE

Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern
Sonnenstich
Sonnenstrahl
Sonnenstrahlung
Sonnenstrand
Sonnenstrom
Sonnenstudio
Sonnensturm
Sonnensystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SONNENSTORE

Baltimore
Bangalore
Bore
Core
Folklore
Hardcore
Hore
Kore
Lore
Moore
More
Pore
Score
Signore
Sore
Spore
Theodore
maggiore
minore
offshore

Sinônimos e antônimos de Sonnenstore no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SONNENSTORE»

Sonnenstore sonnenstore elektrisch hornbach selber montieren jumbo preis gebraucht bauhaus reinigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Sonnenstoren Design inkl Volant gerade Gestell lichtgrau pulverbeschichtet Bespannung Polyester orange Inkl Motor Stobag schweiz einer flexibel einsetzbaren textilen Sichtschutzlösung oder STOBAG wird Balkon Terrasse Bedarf privaten allgemeines haus forum grösste teuer eigentlich eine anständige Montage Manuell guter Anbieter Region pons Übersetzungen für PONS wörterbuch Deutschen stobag sonnenschutz markisen Pergolastoren Gastrostoren Seitenbeschattung Glasdachsysteme Markisen

Tradutor on-line com a tradução de Sonnenstore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONNENSTORE

Conheça a tradução de Sonnenstore a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sonnenstore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sonnenstore» em alemão.

Tradutor português - chinês

阳光店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sol tienda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sun Store
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूरज की दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشمس مخزن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вС-магазин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sol loja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূর্য দোকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sun Store
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matahari Store
190 milhões de falantes

alemão

Sonnenstore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日ストア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

태양 스토어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sun Store
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nắng Lưu trữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூரியன் கடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूर्य स्टोअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güneş Mağaza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sun Store
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słońce Store
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ВС-магазин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soare Magazin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήλιο Κατάστημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

son Store
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sun Butiks
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søn butikken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sonnenstore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONNENSTORE»

O termo «Sonnenstore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sonnenstore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sonnenstore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sonnenstore».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sonnenstore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONNENSTORE»

Descubra o uso de Sonnenstore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sonnenstore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Da Lacht Ja Die Paprika
ARIADNE AUF BALKONOS Sie wohnt seitJahr und Tag unter der roten Sonnenstore, die dicke Dame mit dem lateinischen Namen Aranea diademata, auf Deutsch Kreuzspinne. Spinnen bringen Glück. Wo Spinnen sind, da ist man zu Hause.
Gisela Hoffmann, 2013
2
Je näher man ein Wort ansieht, desto ferner sieht es zurück: ...
In dem immerhin luxuriösen Restaurant, worin ich saß, hatte sich nach Bruch eines Holms ein Sonnenstore, ein weißliches Segel, gelöst, stand oder hing nun senkrecht auf der Luvseite des Innenhofs und deckte die Kochecke, jedenfalls eine ...
Klaus Reichert, 2007
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Corps Consulaire Maire Dictionnaire au contraire Nessessär, Necessaire Reisenecessaire Cordon sanitaire /me'mqa:r/ Memoire Aide-Mémoire Accessoire Directoire Repertoire /sto:r, Itozr/ Store Wolkenstore Sonnenstore OV proper fpropcr/ ...
Gustav Muthmann, 2001
4
C H A O T I E: 5 chaotische Kapitel meines verrückten Lebens
Vollkommen schwarz getarnt installierte er im Dunkeln zu beiden Seiten je eine Kamera unter die Sonnenstore, die Mikros klebte erje unter einen Stuhl und eine Liege, in entgegengesetzten Ecken des Balkons. Er verschwand kurz bevor ich ...
Sandra Condor-Willi, 2013
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Lamellenstore, Sonnenstore, Storenbau, Storenmonteur(in) storni_eren A D sw.V ./hat: >für ungültig erklären (von Bestellungen, Buchungen)c Für die Reisebüros bedeutet diese Einschätzung zwar nicht, dass sie gebuchte Ägyptenreisen nun ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Moderne Schulanlagen: umweltgerechte Bauplanung für eine ...
Abb. A.73: Die Klassenzimmer im Obergeschoss haben alle eine Dachterrasse mit Arbeitstischen und einer Sonnenstore. Klimatisch sind Terrassen heikel. Sie benötigen eine temperaturausgleichende und vor Wind schützende Bepflanzung  ...
Felicitas Sprecher Mathieu, 2010
7
Abgelichtet: drei Erzählungen
Synnberg zog vorsichtig eine neue Platte aus dem Behälter, bereitete sie mit ein paar Handgriffen vor, legte sie vorsichtig ein, arrangierte ein paar Dinge neu, zog eine Sonnenstore, die die Veranda sonst vor übermässiger Einstrahlung der ...
Dölf Steinmann, 2001
8
Ein perfekter Freund: Roman
Die Balkontür war offen, die Sonne schien auf den Sonnenstore. Vom Spielplatz drang Kindergeschrei herauf. Dort stand seit heute ein aufblasbares Bassin. Fabio prüfte das Änderungsdatum seiner elektronischen Agenda. Auch die Datei auf ...
Martin Suter, 2002
9
Werk/Oeuvre
das anpassungsfähige Fenster für jede Jahreszeit In vertikaler Achse um 360° drehbar Der Sonnenstore kann wahlweise außen oder innen benützt werden Die streckbare Storen-Handkurbel befindet sich am festen Rahmenteil Der ...
10
Werk: Archithese
Kurzzeitige Lichtänderungen, wie sie durch Wolken, Rauch usw. entstehen, bleiben dadurch wirkungslos. Beide Schaltbefehle -«Sonnenstore ab», « Sonnenstore auf»- erfolgen annähernd auf der gleichen, voreingestellten Ansprechschwelle.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONNENSTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sonnenstore no contexto das seguintes notícias.
1
Das dritte S
Das ist – musste ich jetzt rasch googeln – eine Sonnenstore, und die hat im Adressverzeichnis nichts verloren. Die Rechtschreibreform? Wird gerade ... «Migros-Magazin, nov 16»
2
Pizza backen statt Rucksack packen – und mit dem Velo ausliefern
Nur noch die Sonnenstore erinnert an die Eiselin-Vergangenheit. (Bild: jal). Das ehemalige Ladenlokal wird leicht umgebaut, das Baugesuch liegt derzeit bei ... «zentral+, out 16»
3
Wohnmobil Kaufen ohne böse Überraschungen
Sonnenstore, Klimaanlage, Veloaufhängung sorgen zwar für mehr Komfort, aber auch für mehr Gewicht. Laut Campingprofi Willi ein häufiges Problem. «Beobachter, set 16»
4
Balkonbrand wird wegen «menschlichem Versagen» ausgelöst
Stock ist wegen herunterfallenden, brennenden Gegenständen die Sonnenstore verbrannt. Im dritten Stock wurde das Decken-Täfer an der Decke in ... «az Solothurner Zeitung, ago 16»
5
Feuer am 1. August : Briefkästen, Robidog – und drei Autos brannten
So habe zum Beispiel ein Gebüsch gebrannt oder eine Sonnenstore Feuer gefangen. Ähnlich klingt es bei der Kantonspolizei Baselland: In Therwil geriet eine ... «20 Minuten, ago 16»
6
Das Gewitter vom Mittwochabend war kurz und klein, aber heftig
die grosse Sonnenstore der Buvette, unter die sich wegen des Regens mehrere Dutzend Gäste drängten (siehe Bild unten), automatisch hochgezogen hat. «bz Basellandschaftliche Zeitung, jul 16»
7
Wenn die ordentliche Schweiz an ihre Grenzen stösst
Ein anderer Roma aus Frankreich trinkt unter der Sonnenstore seinen Kaffee: «Dieser Platz ist sehr schön», sagt er. «Der Ort ist sauber, und alle verstehen sich ... «Der Bund, jul 16»
8
Abgefahrene Gadgets
Komplett! Ich kann von der Sonnenstore bis zum Kochherd alles mit dem Handy bedienen. 7 %. Ein bisschen, ja. Mein Fernseher ist zum Beispiel schlau. 25 %. «20 Minuten, jun 16»
9
Heisses Dessert Parfait und Beignets von Holunderblüten
... man Champagner rund ums Jahr – besonders jene Sommerdrinks, die man so gerne in der Nachmittagshitze unter der grossen Sonnenstore nuckelt. «BLICK.CH, mai 16»
10
Europcar bietet neu Camping-Fahrzeuge
Die zwei Volkswagen-Modelle verfügen über eine eingebaute Sonnenstore, Campingtische und -stühle sowie eine Anhängerkupplung. Beim Modell Coast ist ... «travelnews.ch, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonnenstore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sonnenstore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z