Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Soziopathie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOZIOPATHIE

↑ -pathie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOZIOPATHIE EM ALEMÃO

Soziopathie  [Soziopathi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOZIOPATHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soziopathie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOZIOPATHIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Soziopathie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sociopatia

Soziopathie

A sociopatia é um conceito de psiquiatria anglo-americana para um transtorno psiquiátrico, especialmente do comportamento social da pessoa doente. O significado atual do termo sociopath refere-se a pessoas que não são, ou são apenas capazes de, compaixão, difíceis de colocar nos outros e não podem pesar as conseqüências de suas ações. Soziopathie ist ein Begriff der angloamerikanischen Psychiatrie für eine psychiatrische Störung vor allem des Sozialverhaltens der erkrankten Person. Die heutige Bedeutung des Begriffes Soziopath bezieht sich auf Personen, die nicht oder nur eingeschränkt fähig sind, Mitgefühl zu empfinden, sich nur schwer in andere hineinversetzen können und die Folgen ihres Handelns nicht abwägen können.

definição de Soziopathie no dicionário alemão

Forma de psicopatia, que se expressa particularmente por um comportamento e ação social conspícuos. Form der Psychopathie, die sich besonders durch ein auffälliges soziales Verhalten und Handeln äußert.
Clique para ver a definição original de «Soziopathie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SOZIOPATHIE


Allopathie
Allopathi̲e̲
Angiopathie
Angiopathi̲e̲
Antipathie
Antipathi̲e̲ 
Apathie
Apathi̲e̲
Arthropathie
Arthropathi̲e̲
Chrestomathie
Chrestomathi̲e̲ [krɛ…] 
Empathie
Empathi̲e̲
Encephalopathie
Encephalopathie
Enzephalopathie
Enzephalopathi̲e̲
Homöopathie
Homöopathi̲e̲
Kardiomyopathie
Kardiomyopathi̲e̲
Myelopathie
Myelopathi̲e̲
Myopathie
Myopathi̲e̲
Nephropathie
Nephropathi̲e̲
Neuropathie
Neuropathi̲e̲
Osteopathie
Osteopathi̲e̲
Polyneuropathie
Polyneuropathi̲e̲
Psychopathie
Psychopathi̲e̲
Sympathie
Sympathi̲e̲ 
Telepathie
Telepathi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOZIOPATHIE

Soziogenese
Soziografie
Soziogramm
Soziohormon
soziokulturell
Soziolekt
Soziolinguistik
soziolinguistisch
Soziologe
Soziologie
Soziologin
soziologisch
Soziologismus
Soziometrie
soziometrisch
soziomorph
sozioökonomisch
Soziotomie
Soziotop

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOZIOPATHIE

Agnathie
Alkoholembryopathie
Allelopathie
Diskopathie
Dysgnathie
Embryopathie
Enteropathie
Eugnathie
Gametopathie
Gastropathie
Hepatopathie
Immunopathie
Isopathie
Kalokagathie
Lalopathie
Logopathie
Mastopathie
Opisthognathie
Philomathie
Prognathie

Sinônimos e antônimos de Soziopathie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOZIOPATHIE»

Soziopathie soziopathie psychopathie erkennen kindesalter Wörterbuch ursachen test therapie behandlung merkmale Begriff angloamerikanischen Psychiatrie für eine psychiatrische Störung allem Sozialverhaltens erkrankten Person heutige Bedeutung Begriffes Einen soziopathen wikihow Soziopathen antisozialer Persönlichkeitsstörung Erkrankung Betroffenen daran hindert gewissen haben nichts technology review Konzept Gewissens näher abgrenzen Stout erkläre immer einem Narzissten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Psychoskript unter kann nachlesen Parallelbegriff psychopathen gibt liebe leid absurd dass unbegreiflich obwohl gefährlich werden

Tradutor on-line com a tradução de Soziopathie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOZIOPATHIE

Conheça a tradução de Soziopathie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Soziopathie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Soziopathie» em alemão.

Tradutor português - chinês

sociopathy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sociopatía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sociopathy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sociopathy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتلال اجتماعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

социопатия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sociopatia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sociopathy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sociopathie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sociopathy
190 milhões de falantes

alemão

Soziopathie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sociopathy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sociopathy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sociopathy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sociopathy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமுதாயத்தை எதிர்த்து வாழும் தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sociopathy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sosyopati
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sociopatia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

socjopatię
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соціопатія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sociopatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sociopathy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sociopathy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sociopati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sosiopati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Soziopathie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOZIOPATHIE»

O termo «Soziopathie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Soziopathie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Soziopathie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Soziopathie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOZIOPATHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Soziopathie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Soziopathie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Soziopathie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOZIOPATHIE»

Descubra o uso de Soziopathie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Soziopathie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klinikmanual Psychiatrie, Psychosomatik & Psychotherapie
Lebensjahr z Soziopathie (im englischen ... entsprechende Störung auch sekundär posttraumatisch auftreten (»erworbene Soziopathie«) z Soziopathie ist charakterisiert durch: 5 Störungen im zwischenmenschlichen Bereich: betrügerisch, ...
Frank Schneider, 2008
2
Einführung in die Erziehungsberatung
Soziopathie. -. Normopathie. oder. die. Pathologisierung. von. Kindheit. und. Jugend. 3.1 Drapetomanie Als Beispiel zur Illustration der „Verkrankung abweichender Verhaltensweisen" (Hellerich 1984) bietet sich der Verweis auf eine ...
Georg Hörmann, Wilhelm Korner, 2008
3
Nachtrags- und Registerband
Sie sah den Grund für diese Hangtäterschaft in einer Soziopathie der Persönlichkeit, die sie als psychische Erkrankung bezeichnete. In den 70er und 80er Jahren ist der Intensivtäter (Hans Joachim Schneider 1977) wiederentdeckt worden, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
4
Wolfenbütteler Lehrstücke zum Zweiten Buch
Es gibt Untersuchungen in den USA, die überall bekannt sind, aber es interessiert niemanden, es besteht eine hohe Korrelation zwischen Soziopathie, dieser frontalen Inaktivität und Fernsehen. Die Korrelationen zwischen Soziopathie und ...
Hugo Dittberner, Linda Anne Engelhardt, Andrea Ehlert, 2004
5
Zerrissene Familien: Generationskonflikte und Kontaktabbrüche:
45 Vor allem die angloamerikanische Psychiatrie versteht unter psychischer Persönlichkeitsstörung in dem oben genannten Sinne eine psychiatrische Stö- rung des Sozialverhaltens (dort auch als Soziopathie charakterisiert). Diese Störung ...
Dieter Kirchhöfer, Ursula Schröter, 2014
6
Die Maßregel der Sicherungsverwahrung: ...
Außerdem wurden laut Kinzig [1997b] aus den Klassifikationssystemen verbannte Begriffe wie Psychopathie oder Soziopathie verwandt. In 58,2% der Fälle sei die Persönlichkeit überdies als haltlos, labil, willensschwach, verführbar  ...
Elmar Habermeyer, 2008
7
Die Angst: Geschichte, Psychodynamik, Therapie
Forscher mit Weitblick und der Bescheidenheit des wahren Wissenschaftlers würden dem zustimmen; beispielsweise spricht der Tübinger Neurobiologe Birnbaumer in Ver- bindung mit der Erforschung der Soziopathie (in dem im Kapitel 9, ...
Egon Fabian, 2013
8
Erkennen emotionalen Ausdrucksverhaltens bei Jugendlichen in ...
Schädigungen des orbifrontalen Kortex bewirken eine, wie Damasio es ausdrückt, „erworbene Soziopathie“. Darunter ist zu verstehen, dass Menschen, die unter einer solchen Schädigung des Kortex leiden, keinerlei Einbußen der Intelligenz ...
Uwe Kissels, 2008
9
Therapie psychischer Erkrankungen
Der Begriff der Soziopathie meint scha ̈digendes, seltener einfach abnormes Verhalten gegenu ̈ber der sozialen Umwelt (Peters 1990). Wa ̈hrend sich dieser Begriff am ehesten mit dem Begriff der dissozialen Perso ̈nlichkeits- sto ̈rung ...
Hans-Jürgen Möller, 2006
10
Lehrbuch der Klinischen Psychologie und Psychotherapie: ...
Auch scheint eine genetische Belastung mit Alkoholismus oder Soziopathie ebenfalls einen Risikofaktor darzustellen (Bohmann, Cloninger, v. Knorring & Sigvardsson, 1984). Auf psychobiologischer Ebene lassen sich Parallelen zur ...
Hans Reinecker, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOZIOPATHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Soziopathie no contexto das seguintes notícias.
1
„Wolfsland – Ewig dein“ Der Mystiker von Görlitz
Schulz ist ein weiterer Kommissar mit deutlichem Hang zur Soziopathie, ein Geistesverwandter des gestörten Dortmunder „Tatort“-Ermittlers Peter Faber. «Frankfurter Rundschau, dez 16»
2
"The Accountant" mit Ben Affleck: Der unglaubliche Brain-Man
Erst in den vergangenen Jahren, analog zur Durchsetzung der Nerd-Kultur im Mainstream, wird die Inselbegabung bei gleichzeitiger Soziopathie als Genius ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
3
Harvard-Psychologin: So erkennt ihr Soziopathen und könnt euch ...
Ein typisches Beispiel ist das Phänomen der Soziopathie. „Mein Chef ist so ein Soziopath“, ist ein Satz, den ihr vielleicht schon mal jemanden habt sagen hören. «Business Insider, out 16»
4
So fühlt es sich an, mit einer Borderline-Persönlichkeitsstörung zu ...
Auf dem Gebiet der Persönlichkeitsstörungen wird es wohl mit Dingen wie einer antisozialen Persönlichkeitsstörung oder sogar Soziopathie verglichen, obwohl ... «VICE.com, set 15»
5
Ist es OK, dass mir der Tod meiner Großmutter egal ist?
Es wird immer angenommen, dass meine fehlende Vertrautheit und Bindung eine Persönlichkeitsschwäche ist—ein Nebenprodukt von Soziopathie und ... «VICE.com, out 14»
6
Schauspielerin: Katharine Hepburn, die isolierte Studentin
Soziopathie scheint, ... Soziopathie. Offenbar ist heutzutage jeder ein Experte. Es wäre in der Tat erschreckend, wenn so viele Künstler Soziopathen werden. «ZEIT ONLINE, set 14»
7
"Die Titulierung 'Monster' ist ein Ausdruck der Angst"
... wiedergegeben werden lassen darauf schließen, dass es einen starken Verdacht auf ein Soziopathie-Gen (Gene?) gibt. Wäre es sinnvoll in diese Richtung z. «derStandard.at, set 13»
8
"Hört ihr mich überhaupt?" Rocko Schamoni in Schmitz Katze
... Roman „Tag der geschlossenen Tür“ vor, in dem der lethargische Protagonist Michael Sonntag und seine Soziopathie die Hauptrolle spielen. Und Hamburg. «Fudder, ago 13»
9
Schauspiel Frankfurt Seiltanzvirtuose Tom Ripley
... in bunten Zirkusfarben zum Leuchten gebracht, zur Chiffre des Equilibrierens zwischen Einfühlung und Soziopathie, Anpassung und Verbrechen, Armut und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 13»
10
Es beginnt mit Tiere-quälen – es endet mit Menschen-töten
Soziopathie ist die Folge, etwa ein bis zwei Prozent vor allem der männlichen Bevölkerung leiden darunter. Es scheint aber möglich, gerade intelligenten ... «DiePresse.com, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soziopathie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/soziopathie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z