Significado de "Kardiomyopathie" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KARDIOMYOPATHIE

↑-pathie.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KARDIOMYOPATHIE EM ALEMÃO

Kardiomyopathie  [Kardiomyopathi̲e̲]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARDIOMYOPATHIE

Kardiomyopathie e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KARDIOMYOPATHIE EM ALEMÃO

cardiomiopatia

Kardiomyopathie

As miocardiopatias são doenças do músculo cardíaco. As cardiomiopatias são um grupo de doenças cuja principal característica é o envolvimento direto do próprio músculo cardíaco. Não são o resultado de doença cardíaca, hipertensão, doença cardíaca congênita ou doença cardíaca. Existem classificações diferentes e controversas de cardiomiopatias. O mais comum é a classificação de 1980 pela OMS, que foi significativamente ampliada em 1995: "Doenças cardíacas associadas à insuficiência cardíaca". Com base em inúmeras novas descobertas, a American Heart Society, em março de 2006, propôs a definição e classificação atualizadas de cardiomiopatias. Nesta nova classificação, o primário se distingue das cardiomiopatias secundárias. O K. primário por sua vez é dividido em formas congênitas, adquiridas e misturadas.

Als Kardiomyopathien werden Erkrankungen des Herzmuskels bezeichnet. Die Kardiomyopathien stellen eine Gruppe von Erkrankungen dar, deren wesentliches Merkmal die direkte Beteiligung des Herzmuskels selbst ist. Sie sind nicht die Folge von Erkrankungen des Herzbeutels, eines Bluthochdrucks, angeborener Herzfehler oder einer Herzklappenerkrankung. Es existieren unterschiedliche und umstrittene Klassifikationen der Kardiomyopathien. Die zurzeit noch geläufigste ist die 1980 durch die WHO erstellte und 1995 wesentlich erweiterte Klassifikation: „Herzmuskelerkrankungen, die mit einer Fehlfunktion des Herzens einhergehen“. Aufgrund zahlreicher neuer Erkenntnisse wurde im März 2006 von der Amerikanischen Herzgesellschaft eine aktualisierte Definition und Klassifikation der Kardiomyopathien vorgeschlagen. In dieser neuen Klassifikation werden primäre von sekundären Kardiomyopathien unterschieden. Die primären K. wiederum werden in angeborene, erworbene und Mischformen unterteilt.

definição de Kardiomyopathie no dicionário alemão

Doença do músculo cardíaco que afeta a função do coração.

Erkrankung des Herzmuskels, die die Funktion des Herzens beeinträchtigt.

TRADUÇÃO DE KARDIOMYOPATHIE

Conheça a tradução de Kardiomyopathie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kardiomyopathie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kardiomyopathie» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 心肌病
• Tradutor português - espanhol: cardiomiopatía
• Tradutor português - inglês: cardiomyopathy
• Tradutor português - hindi: कार्डियोमायोपैथी
• Tradutor português - arabe: اعتلال عضلة القلب
• Tradutor português - russo: кардиомиопатия
• Tradutor português - português: cardiomiopatia
• Tradutor português - bengali: cardiomyopathy
• Tradutor português - francês: cardiomyopathie
• Tradutor português - malaio: cardiomyopathy
• alemão: Kardiomyopathie
• Tradutor português - japonês: 心筋症
• Tradutor português - coreano: 심근 병증
• Tradutor português - javanês: cardiomyopathy
• Tradutor português - vietnamita: Bệnh cơ tim
• Tradutor português - tâmil: இதயத்தசைநோய்
• Tradutor português - marata: ऍथिरोस्क्लेरोसिस शिवाय अन्य रोगामुळे उत्पन्न होणारा हृदय स्नायूचा जुना बिघाड
• Tradutor português - turco: kardiyomiyopati
• Tradutor português - italiano: cardiomiopatia
• Tradutor português - polonês: kardiomiopatia
• Tradutor português - ucraniano: кардіоміопатія
• Tradutor português - romeno: cardiomiopatie
• Tradutor português - grego: μυοκαρδιοπάθεια
• Tradutor português - africâner: kardiomiopatie
• Tradutor português - sueco: kardiomyopati
• Tradutor português - norueguês: kardiomyopati

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KARDIOMYOPATHIE»

Descubra o uso de Kardiomyopathie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kardiomyopathie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...

Kardiomyopathien H. Kilter, M. Böhm 12.1 Dilatative Kardiomyopathie –305 12.1. 1 Epidemiologie –306 12.1.2 Ätiologie –306 12.1.3 Molekulargenetik –306 12.1. 4 Pathomorphologie –306 12.1.5 Klinische Symptome –306 12.1.6 Diagnostik ...

Erland Erdmann, 2009

Klinische Pathophysiologie

Kardiomyopathie l Das Vorliegen einer Kardiomyopathie ist nicht unweigerlich mit einer Herzinsuffizienz gleichzusetzen. Kardiomyopathien sind Erkrankungen des Myokards, die mit einer kardialen Dysfunktion einhergehen, nicht das ...

Walter Siegenthaler, 2006

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

3.7-1 Klassifikation der Kardiomyopathien entsprechend der neuen WHO- Definition (mod. nach Richardson 1996). spezifische Kardiomyopathien • ischämische Kardiomyopathie • valvuläre Kardiomyopathie • hypertensive Kardiomyopathie ...

Wolfgang Gerok, 2007

Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...

Erworben (DIL) • postpartale Kardiomyopathie 9. Physikalische Einflüsse (DIL, RES) • temperaturbedingt (Hitzeschock, Hypothermie) • strahlenbedingt (lokale Radiatio) • Herzfrequenz (beständige hochfrequente Tachykardie) 10. Genetisch  ...

Vinzenz Hombach, 2001

Innere Medizin: Leitlinien 2007/2008 ; Zusammenstellung ...

Dilatative Kardiomyopathie (DCM) idiopathisch familiär / genetisch viral immunologisch alkoholtoxisch toxisch spezifisch 2. Hypertrophe Kardiomyopathie (HCM) 3. Restriktive Kardiomyopathie idiopathisch assoziiert mit Grundkrankheit ...

Berthold Block, 2007

Bildgebende Kardiodiagnostik: mit MRT, CT, Echokardiographie ...

... 188, 195 - apikale 194 - Lävokardiographie 62 Alias-Phänomen 45 Ammoniak, 13N-markierter, Positronen- emissionstomographie 72 A-Mode- Echokardiographie 35 Amyloidose - Echokardiographie 227 - Kardiomyopathie, restriktive 227 f ...

Manfred Thelen, 2010

Sozialmedizinische Begutachtung für die gesetzliche ...

Kardiomyopathien - Dilatative Kardiomyopathie - Hypertrophe Kardiomyopathie - Restriktive Kardiomyopathie - Arrhythmogene rechtsventrikuläre Kardiomyopathie - Nicht klassifizierte Kardiomyopathien Spezifische Kardiomyopathien ...

Verband Deutscher Rentenversicherungsträger, 2003

Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen

Abb. 5.8 a Transthorakale Echokardiographie (parasternale lange Achse) bei einer 26-jährigen Patientin mit peripartaler Kardiomyopathie 4 Monate nach der Entbindung. Man erkennt eine deutlich verminderte systolische Kontraktion des ...

Werner Rath, 2005

Die prognostische Bedeutung von Enterovirus-RNA im Myohard ...

Wie aus der Abbildung 1 zu entnehmen ist, werden fünf Formen der Kardiomyopathie unterschieden: Dilatative Kardiomyopathie (DCM) Hypertrophische Kardiomyopathie (HCM) Restriktive Kardiomyopathie (RCM) Arrythmogene ...

Christiane Sperschneider, geb.Tresselt, 2006

Kardiovaskuläre Magnetresonanztomographie: Kursbuch und ...

Übersicht über die Kardiomyopathien: -> primäre Kardiomyopathien ( idiopathisch, genetisch): - dilatative Kardiomyopathie, - hypertrophe Kardiomyopathie (obstruktiv oder nicht obstruktiv), - arrhythmogene rechtsventrikuläre Kardiomyopathie ...

Vinzenz Hombach, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARDIOMYOPATHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kardiomyopathie no contexto das seguintes notícias.

Kardiomyopathie: AkdÄ warnt vor seltener Quetiapin-Nebenwirkung

Kardiomyopathien unter Quetiapin sind zwar selten, aber gefährlich. Apotheker sollen entsprechende Symptome an die AMK melden. (Foto: Africa Studio ... «DAZ.online, set 16»

Herzschwäche bei Schwangeren

... bestimmten Umständen zu einer schwangerschaftsbedingten Herzschwäche kommen. Dann sprechen Ärzte von einer Peripartalen Kardiomyopathie (PPCM). «NDR.de, set 16»

Hypertrophe Kardiomyopathie: wird sie häufig fehldiagnostiziert?

Laut einer neuen Studie aus dem MRC Clinical Science Center im Imperial College London wird die Diagnose hypertrophe Kardiomyopathie häufiger falsch ... «esanum news, ago 16»

Wenn Stress das Herz verrückt macht

Und wirklich - die Symptome der Takotsubo-Kardiomyopathie, auch Stress-Kardiomyopathie oder „Broken Heart-Syndrom“ genannt, gleichen denen eines ... «Kurier, jun 16»

Takotsubo-Syndrom: Weiblich, glücklich, herzkrank

Die Ergebnisse sind deutlich, wie Dr. Ghadri sagt: „Einer Takotsubo-Kardiomyopathie muss nicht zwingend ein negatives Stressereignis vorausgehen. «DocCheck News, mar 16»

Valentinstag 2016: Stress-Kardiomyopathie ist ganz schlimm

Die sogenannte Stress-Kardiomyopathie kann bei schweren Verlusten, Trennungen und psychischer Belastung auftreten, berichtet Jürgen Pache, Chefarzt der ... «t-online.de, fev 16»

Broken-Heart-Syndrom: Auch an Glück zerbrechen Herzen

Das Broken-Heart-Syndrom als Krankheitsbild - Kardiologen befassen sich damit seit Anfang der 1990er Jahre. Stress-Kardiomyopathie heißt das Syndrom im ... «t-online.de, fev 16»

Hypertrophe Kardiomyopathie: Myosin-Inhibitor mindert Remodeling

San Francisco – Ein neuartiger Myosin-Inhibitor kann bei der hypertrophen Kardiomyopathie, einer Reihe von zumeist genetisch bedingten Erkrankungen, den ... «Deutsches Ärzteblatt, fev 16»

Herztransplantation mit 15 - Seine bewegenden ersten Worte nach ...

Akute Kardiomyopathie, eine Herzmuskelkrankheit – diese Schock-Diagnose erhielt Trevor vergangenen Februar. Darauf folgten acht qualvolle Monate, ... «BUNTE.de, jan 16»

Herz-Kreislauf: Neue Risikobewertung zum plötzlichen Herztod

„Bei jungen Menschen ist diese Erkrankung, die sogenannte hypertrophe Kardiomyopathie, eine der häufigsten Ursachen für einen plötzlichen Herztod“, ... «Heilpraxisnet.de, jan 16»