Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Embryopathie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMBRYOPATHIE

↑ -pathie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EMBRYOPATHIE EM ALEMÃO

Embryopathie  [Embryopathi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBRYOPATHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embryopathie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBRYOPATHIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Embryopathie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Embryopathie

Embryopathie

A embriopatia (do grego έμβρυο, o émbryo - o corpo não nascido, os germes internos e πάθος, páthos - sofrimento, vício, pathos, doença) é um termo coletivo para doenças congênitas ou malformações causadas por diferentes distúrbios em desenvolvimento do útero precoce até a 8ª semana após a fertilização (10ª semana de gestação) (desenvolvimento embrionário). Porque durante esta fase sensível do desenvolvimento desenvolvem-se os órgãos, influências prejudiciais levam a um aborto espontâneo ou a diferentes malformações, dependendo da causa e do grau de expressão. Uma lesão após esse tempo é chamada de fetopatia. Embryopathie (von griechisch έμβρυο, émbryo - die ungeborene Leibesfrucht, im Inneren Keimen und πάθος, páthos - Leiden(schaft), die Sucht, das Pathos, die Krankheit) ist ein Sammelbegriff für angeborene Erkrankungen oder Fehlbildungen, die durch unterschiedliche Störungen in der Entwicklung der frühen Leibesfrucht bis zur 8. Woche nach der Befruchtung (10. SSW) (Embryonalentwicklung) verursacht wird. Da während dieser empfindlichen Phase der Entwicklung die Organe entstehen, führen schädigende Einflüsse je nach Ursache und Ausprägungsgrad zu einer Fehlgeburt oder zu unterschiedlichen Fehlbildungen. Eine Schädigung nach dieser Zeit nennt sich Fetopathie.

definição de Embryopathie no dicionário alemão

Doenças e defeitos característicos do embrião; Dano da plântula por doença da mãe nos primeiros meses de gravidez e malformação de órgãos resultante. Krankheiten und Defekte, die für den Embryo charakteristisch sind; durch Erkrankung der Mutter in den ersten Schwangerschaftsmonaten eingetretene Schädigung des Keimlings und daraus entstandene Organfehlbildung.
Clique para ver a definição original de «Embryopathie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMBRYOPATHIE


Allopathie
Allopathi̲e̲
Angiopathie
Angiopathi̲e̲
Antipathie
Antipathi̲e̲ 
Apathie
Apathi̲e̲
Arthropathie
Arthropathi̲e̲
Chrestomathie
Chrestomathi̲e̲ [krɛ…] 
Empathie
Empathi̲e̲
Encephalopathie
Encephalopathie
Enzephalopathie
Enzephalopathi̲e̲
Homöopathie
Homöopathi̲e̲
Kardiomyopathie
Kardiomyopathi̲e̲
Myelopathie
Myelopathi̲e̲
Myopathie
Myopathi̲e̲
Nephropathie
Nephropathi̲e̲
Neuropathie
Neuropathi̲e̲
Osteopathie
Osteopathi̲e̲
Polyneuropathie
Polyneuropathi̲e̲
Psychopathie
Psychopathi̲e̲
Sympathie
Sympathi̲e̲ 
Telepathie
Telepathi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMBRYOPATHIE

Embryo
Embryogenese
Embryokardie
Embryologie
embryologisch
Embryom
embryonal
Embryonalanlage
Embryonalentwicklung
Embryonalkatarakt
Embryonalorgan
Embryonalzeit
Embryonenforschung
Embryonenschutzgesetz
embryonisch
embryopathisch
Embryosack
Embryotomie
Embryotransfer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMBRYOPATHIE

Agnathie
Alkoholembryopathie
Allelopathie
Diskopathie
Dysgnathie
Enteropathie
Eugnathie
Gametopathie
Gastropathie
Hepatopathie
Immunopathie
Isopathie
Kalokagathie
Lalopathie
Logopathie
Mastopathie
Opisthognathie
Philomathie
Prognathie
Soziopathie

Sinônimos e antônimos de Embryopathie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMBRYOPATHIE»

Embryopathie embryopathie röteln rauchen ursachen alkohol beispiel thalidomid fetopathie griechisch έμβρυο émbryo ungeborene Leibesfrucht Inneren Keimen πάθος páthos Leiden schaft Sucht Pathos Krankheit Sammelbegriff doccheck flexikon bezeichnet Fehlbildungen Kindes Folge intrauterinen Fruchtschädigung teratogene Noxen zwischen gesundheit Embryo pathie embryopathy Abbildung Schädigung Embryos Trimenons deren krankhafte Auswirkungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Orphanet diabetes Zusammenfassung Kinder Frauen gesichertem insulin abhängigen Diabetes mellitus haben fach erhöhtes Risiko lexikon wissen http Wissen radioaktive Strahlen sowie Stoffwechselstörungen Mutter Zuckerkrankheit kommt kindernetzwerk griech pathos Schmerz Krankheit Sammelbegriff Erkrankungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Phänokopien mechanismen Mechanismen Prof Kornak

Tradutor on-line com a tradução de Embryopathie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBRYOPATHIE

Conheça a tradução de Embryopathie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Embryopathie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Embryopathie» em alemão.

Tradutor português - chinês

Embryopathie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embryopathie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Embryopathie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Embryopathie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Embryopathie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Embryopathie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Embryopathie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Embryopathie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embryopathie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Embryopathie
190 milhões de falantes

alemão

Embryopathie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Embryopathie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Embryopathie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Embryopathie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Embryopathie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Embryopathie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Embryopathie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Embryopathie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Embryopathie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Embryopathie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Embryopathie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Embryopathie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Embryopathie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Embryopathie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Embryopathie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Embryopathie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Embryopathie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBRYOPATHIE»

O termo «Embryopathie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Embryopathie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Embryopathie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Embryopathie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMBRYOPATHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Embryopathie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Embryopathie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Embryopathie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMBRYOPATHIE»

Descubra o uso de Embryopathie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Embryopathie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pädiatrie
Bei etwa 10 % der Kinder, die vorgeburtlich Hydantoinen oder Barbituraten/ Primidon ausgesetzt waren, kommt es zu einer spezifischen Embryopathie. Hauptsymptome sind mäßiggradiger intrauteriner und postnataler Minderwuchs,  ...
Karl-Heinz Niessen, 2001
2
Alkohol-Embryopathie
3. Alkohol-Embryopathie. und. Alkoholeffekte. Obwohl seit Jahrtausenden die schädliche Wirkung des mütterlichen Alkoholkonsums auf das ungeborene Leben bekannt ist, so wurde nach Löser erst in den letzten 25 Jahren auf dem Gebiet ...
Janine-Bianka Schott, 2006
3
Wiedemanns Atlas klinischer Syndrome: Phänomenologie, ...
13 Embryofetales Valproinsäure-Syndrom (»Fetal valproate syndrome«, Valproinsäure-Embryopathie) Ein Syndrom aus – einigermaßen charakteristischen – kraniofazialen Auffälligkeiten, häufiger Entwicklungsverzögerung und ggf. ernsteren ...
Jürgen Kunze, 2010
4
Pädiatrie auf den Punkt gebracht
Prävention ist effektiver als Therapie! 4.7.2 Röteln-Embryopathie Def.: Durch Röteln-Virus bedingte, pränatale Differenzierungsstörung mit unterschiedlichem Ausprägungsgrad der Trias: 1. Vitium cordis, 2. Taubheit, 3. Cataracta congenita.
Ludger Dorlöchter, M. Radke, 1999
5
Contergan
Thalidomid-Embryopathie'. Sie begründen ihre Position damit, dass „(d)ie überwiegende Mehrzahl der sorgfältig befragten Mütter sich (erinnert), während der ersten 6-8 Wochen der Schwangerschaft ein thalidomidhaltiges Medikament  ...
Walburga Freitag
6
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
Embryotoxische, teils teratogene Substanzen • Gifte (Pb, Cd, Hg u.a.) • Zytostatika, Folsäureantagonisten • Vitamin A hochdosiert; Retinoide • Lithium • Alkohol (Alkohol-Embryopathie) • Thalidomid (Thalidomid-Embryopathie) • Antikonvulsiva, ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
7
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
(Hydantoin-Embryopathie) Cumarinderivate (Warfarin-Embryopathie) Stilboestrol (Stilboestrol-Embryopathie; später Vaginalkarzinomrisiko) Chinin in höherer Dosis Androgene und Antiandrogene Codein (Anomalien Respirationstrakt?) ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
8
Fetoneonatale Neurologie: Erkrankungen des Nervensystems von ...
Das charakteristische Bild der Retinoid—Embryopathie umfasst Mikrotie, faziale Dysmorphie, konotrunkale Herz— fehler und Thymusanomalien. Das Nervensystem ist häufig ebenfalls betroffen [65]. Mikrozephalie, Hydroze— phalus, HPE, ...
Gerhard Jorch, 2013
9
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Humangenetik
Frage 10.94: Lösung C Die alkoholinduzierte Embryopathie stellt die häufigste Embryopathie dar. Sie ist mit multiplen Dys- morphiezeichen verbunden. Es treten enge Lidspalten, gerundete Stirn, verkürzter Nasenrücken, scharfe ...
‎2002
10
Psychiatrie und Psychotherapie
Alkohol-Embryopathie Die Alkohol-Embryopathie ist angesichts wachsenden Alkoholkonsums bei Frauen von zunehmender Bedeutung. Bei starker Schädigung finden sich charakteristische Zeichen (z. B. kleiner Kopf, Minderwuchs, Abb.
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBRYOPATHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Embryopathie no contexto das seguintes notícias.
1
Gestion au quotidien des porteurs de prothèse valvulaire cardiaque ...
... faible risque d'embryopathie ; dans ces cas, la coumadine peut être poursuivie. Pour des doses de coumadine > 5 mg, il faut envisager un relais par héparine. «Cardiologie Pratique, abr 16»
2
Wie das Zikavirus den Fötus schädigt – Parallelen zu Röteln
Der klinische Verlauf zeigt Parallelen zur Röteln-Embryopathie, bei der ebenfalls die schwere Schädigung des Kindes mit einem eher unauffälligen Verlauf der ... «Deutsches Ärzteblatt, mar 16»
3
Une expertise judiciaire met en cause le valproate
quelques éléments malformatifs compatibles, une embryopathie, des difficultés de motricité, notamment d'acquisition de motricité fine et de dyspraxies, des ... «Figaro Santé, set 15»
4
Contergan-Geschädigte Mehr Hilfe in Spezialzentren
"Ursächlich für die Unter- und Fehlversorgung sind mangelhafte Kenntnisse bei Haus- und Fachärzten über die Thalidomid-Embryopathie und ihre Folgen mehr ... «Ärzte Zeitung, jun 15»
5
Röteln in Amerika ausgerottet – in Deutschland nicht
... doch wenn eine schwangere Frau erkrankt, kann dies zu schweren Schäden beim ungeborenen Kind führen; man spricht dann von der Röteln-Embryopathie. «Gesundheitsstadt Berlin, mai 15»
6
Kuba: Lepra und Syphilis-Fälle fast verdoppelt
(CONTERGAN) Aufgrund der schädigenden Nebenwirkungen während der Schwangerschaft auf das ungeborene Kind (Embryopathie) gelten strenge ... «agência latinapress, mar 15»
7
Contergan-Rente Stiftung darf Rentenzahlung nicht einstellen
Grund waren die Zweifel von medizinischen Sachverständigen am Vorliegen einer Thalidomid-Embryopathie. Um einen rechtmäßigen Verwaltungsakt ... «Ärzte Zeitung, abr 14»
8
Nur dringende Impfungen bei Schwangeren!
... wurde jedoch nur ein einziges Mal ein Kind mit einem Herzfehler als mögliche Manifestation einer Embryopathie registriert, wie Knuf berichtet hat. «Ärzte Zeitung, fev 11»
9
Risiko für Schwangere
Von den 30 lebend geborenen Kindern litten elf unter den typischen Symptomen einer Röteln-Embryopathie. Alle elf Babys waren taub, sechs kamen mit ... «derStandard.at, fev 10»
10
Röteln – das unterschätzte Risiko
Von den 30 lebend geborenen Kindern litten elf unter den typischen Symptomen einer Röteln-Embryopathie. Alle elf Babys waren taub, sechs kamen mit ... «innovations report, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embryopathie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/embryopathie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z