Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spannschloss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPANNSCHLOSS EM ALEMÃO

Spannschloss  [Spạnnschloss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANNSCHLOSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spannschloss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPANNSCHLOSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spannschloss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Spannschloss

turnbuckle

Spannschloss

Um parafuso de aperto é um parafuso duplo com uma rosca direita e esquerda, que mantém dois componentes juntamente com roscas internas correspondentes por esforço de tração. Ao girar em um sentido ou outro, o parafuso afrouxa ou solta a conexão. Para este fim, o parafuso duplo possui um furo transversal ou um hexágono no centro. O design como uma porca dupla em forma de garfo também é conhecido como parafuso de aperto ou gancho de aperto. Isso inclui dois parafusos de olho ou gancho diferentes com rosca direita ou esquerda. Dependendo do tamanho da rosca e do passo, muitas toneladas de força de tração podem ser geradas por meio de auxiliares. Eine Spannschraube ist eine Doppelschraube mit einem Rechts- und einem Linksgewinde, die zwei Bauteile mit entsprechenden Innengewinden durch Zugspannung zusammenhält. Durch Drehung in die eine oder andere Richtung spannt die Schraube oder sie lockert die Verbindung. Die Doppelschraube hat dazu in der Mitte ein Querloch oder einen Sechskant. Die Ausführung als jochförmige Doppel-Mutter nennt man auch Spannschloss oder Spannhaken. Dazu gehören zwei unterschiedliche Ösen- oder Haken-Schrauben mit Rechts- bzw. Links-Gewinde. Mit Hilfsmitteln, können je nach Gewindegröße und -steigung viele Tonnen Zugkraft erzeugt werden.

definição de Spannschloss no dicionário alemão

Dispositivo para tensão de fios, cordas e tirantes. Vorrichtung zum Spannen von Drähten, Seilen und Zugstangen.
Clique para ver a definição original de «Spannschloss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPANNSCHLOSS


Barockschloss
Barọckschloss
Bügelschloss
Bü̲gelschloss
Fahrradschloss
Fa̲hrradschloss [ˈfaːɐ̯raːtʃlɔs]
Jagdschloss
Ja̲gdschloss [ˈjaːktʃlɔs]
Kettenschloss
Kẹttenschloss
Königsschloss
Kö̲nigsschloss [ˈkøːnɪçsʃlɔs]
Lenkradschloss
Lẹnkradschloss [ˈlɛŋkraːtʃlɔs]
Liebesschloss
Li̲e̲besschloss
Luftschloss
Lụftschloss [ˈlʊftʃlɔs]
Lustschloss
Lụstschloss [ˈlʊstʃlɔs]
Märchenschloss
Mä̲rchenschloss [ˈmɛːɐ̯çənʃlɔs]
Sicherheitsschloss
Sịcherheitsschloss [ˈzɪçɐha͜it͜sʃlɔs]
Stadtschloss
Stạdtschloss
Türschloss
Tü̲rschloss [ˈtyːɐ̯ʃlɔs]
Vorhängeschloss
Vo̲rhängeschloss
Wasserschloss
Wạsserschloss [ˈvasɐʃlɔs]
Zahlenschloss
Za̲hlenschloss [ˈt͜saːlənʃlɔs]
Zylinderschloss
Zylịnderschloss
Zündschloss
Zụ̈ndschloss [ˈt͜sʏntʃlɔs]
schloss
schlọss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPANNSCHLOSS

Spannerin
spannfähig
Spanngardine
Spannhang
Spannkraft
Spannlaken
Spannrahmen
Spannreck
Spannsäge
Spannsatz
Spannstich
Spannstoff
Spannstoß
Spannstütz
Spannteppich
Spannung
Spannung führend
Spannungsabfall
Spannungsakustik
Spannungsbogen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPANNSCHLOSS

Buchstabenschloss
Feenschloss
Fürstenschloss
Gewehrschloss
Hängeschloss
Kastenschloss
Kofferschloss
Kombinationsschloss
Koppelschloss
Nummernschloss
Riegelschloss
Ringschloss
Schnappschloss
Speichenschloss
Spukschloss
Stammschloss
Steckschloss
Tankschloss
Vorlegeschloss
Zauberschloss

Sinônimos e antônimos de Spannschloss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPANNSCHLOSS»

Spannschloss spannschloss tragfähigkeit würth datenblatt Eine Spannschraube eine Doppelschraube einem Rechts Linksgewinde zwei Bauteile entsprechenden Innengewinden durch Zugspannung zusammenhält Durch Drehung oder andere Richtung spannt Schraube lockert Verbindung dazu Mitte Querloch Spannschlösser Haken geschlossene Form Spannschlossmutter Anschweißende für Anschweißenden bestellen Adolf zurr hebetechnik unserer Webseite finden verschiedene preiswerte Modelle Edelstahl hochfest allen möglichen spannfix shop zodl design edelstahl Spannschloß Spannschraube Öse Oese Hook Bootszubehör betonteile betonfertigteile sicher verbinden Spannschloss® Teil eines neuartigen Spannsystems Schraubverbindungen Betonfertigteile hubert waltermann Hubert Waltermann Eisenwarenfabrik Gesenkschmiede GmbH Rötloh Balve Garbeck ansprechpartner spannschlösser Spannhülsen schraubbaren Terminals Jarolift amazon garten JAROLIFT Doppelschraube Rechts Linksgewinde welches Verbindung zwischen Sonnensegel Dict wörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de Spannschloss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPANNSCHLOSS

Conheça a tradução de Spannschloss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spannschloss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spannschloss» em alemão.

Tradutor português - chinês

花兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tensor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turnbuckle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टर्नबकल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصلة ربط المقطورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фаркоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turnbuckle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

turnbuckle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ridoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turnbuckle
190 milhões de falantes

alemão

Spannschloss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターンバックル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

턴버클
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turnbuckle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

turnbuckle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுக்குதலைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

turnbuckle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turnbuckle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tenditore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фаркоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuplare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφιγκτήρ συνδέων δύο ράβδους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turnbuckle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vantskruv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strekkfisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spannschloss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPANNSCHLOSS»

O termo «Spannschloss» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.994 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spannschloss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spannschloss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spannschloss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPANNSCHLOSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spannschloss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spannschloss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spannschloss

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPANNSCHLOSS»

Descubra o uso de Spannschloss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spannschloss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen
Laststangenzüge sind in großer Zahl normal zur Bühnenachse orientiert angebracht. Abb. 1.7/15: Laststange - Justierung der Seilaufhängung mit a) Spannschloss, vertikal. b| verschiebbarer Justierlasche, c) Spannschloss, horizontal.
Bruno Grösel, 2007
2
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Eine Stange des in ▻Abbildung 12.99 dargestellten Rahmens enthält ein Spannschloss, das, wenn es gedreht wird, die Stange unter Zug- oder Druckbelastung setzen kann. Bestimmen Sie die in den anderen Stangen erzeugten Kräfte, ...
Douglas C. Giancoli, 2010
3
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Spannschloss. Span m (Mech) chip Spanabhebung f (Mech) chip removal Spanabnahme (Mech) chip removal Spandruck m (Mech) chip pressure Spanflache I (Mech) true rake Spannarbeit f" (Mech) stretching work Spannbalken m (Mech) ...
Ralf Sube, 2001
4
Trampolin: Schwerelosigkeit leicht gemacht
Wenn die Absprungfläche nicht mehr waagerecht steht, obwohl das DMT korrekt aufgebaut ist, muss es nach dem gleichen Prinzip wie das Trampolin eingestellt werden: 1. DMT komplett aufbauen. 2. Das Spannschloss einer der vier Ketten ...
Marcel Meyer, Dorothée Christlieb, Nicola Keuning, 2009
5
Spannmittel: Spannfutter, Lünette, Sds-Plus, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Theaterbau - Planung und Ausführung: Die Studie ist aufgrund ...
Bei Laststangenzügen wird, wie der Name schon sagt, an zwei oder mehreren Seilen eine Stange befestigt, über die Linienlasten in den Schnürboden A Spannschloss vertikal B verschiebbare Justierlasche C Spannschloss horizontal  ...
Martin Hornauer, 2004
7
Verbindungen im Stahl - und Verbundbau
Spannschloss DIN 1480 Rechtsgewinde Anschlrvelßencle mit Linksgewrnde Als Alternative zur Lösung in Bild 6.8 ist in Bild 6.9 ein Rundstahl-Zugstab mit angeschraubten Anschlussstücken dargestellt. Dabei werden speziell entwickelte ...
Rolf Kindmann, Michael Stracke, 2013
8
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Bild 11.22: Rohrschelle mit Spannschloss und Feder Bild 11.23: Federlager ren Auflasten eine Kammerung erfolgen. Die Alternative zur Gleitlagerung ist. z. B. Blechummantelung Wärmedämmung Mediumrohr Rohrschelle Profilstahl Auflage ...
‎2008
9
Hydrometrie:
(Quelle: Seba Hydrometrie) Tragseil Gegenstütze IBP 160-500 Verschiebeseil Laufkatze Schwimmflügel Messkabel Spannschloss Rollenbock Winde Gewichten zum Ausbalancieren gegen die Strömung; mit Hilfe von sog. Doppelwinden ...
Gerd Morgenschweis, 2010
10
Stahlbau 2
Das Zugband wird aus Rundstahl mit Gelenkbolzen und eventuell mit Spannschloss oder aus Flach- oder Profilstählen hergestellt. Ein Spannschloss ermöglicht, die Momentenverteilung durch Vorspannung in wirtschaftlich günstiger Weise ...
Wolfram Lohse, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPANNSCHLOSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spannschloss no contexto das seguintes notícias.
1
Layher auf der bauma Wirtschaftliche Gerüstbau-Lösungen für ...
Eine weitere Besonderheit ist die stufenlose Einstellung der Diagonalstäbe via Spannschloss – bspw. zum Bau von leicht überhöhten Konstruktionen. «Allgemeine Bauzeitung ABZ, abr 16»
2
StoreVan mobile Werkstatt für Opel Vivaro
Zwei Zurrschienen mit Haltegurt und Spannschloss bieten eine weitere Befestigungsoption zur Ladungssicherung am Modul. Werkzeugkoffer bis zu einer Höhe ... «openPR.de, set 15»
3
Low Cost Häuser für Krisen- und Entwicklungsländer
Vor Ort werden die Teile mit einem neuartigen Spannschloss verbunden und mit Dichtmitteln verschlossen – alles eigene Entwicklungen von B.T. Innovation. «Baufachzeitung, jul 15»
4
Wohnpark "Mainblick": xebex GmbH produziert Betonfertigteile für ...
Das Werk Bad Dürkheim der xebex GmbH nutzt als erstes Fertigteilwerk überhaupt die Chance, ein neues Einbauteil einzusetzen: Mit dem Spannschloss ... «PresseBox, dez 14»
5
Tram entgleist: Polizei ermittelt wegen Spannschloss auf den Gleisen
Auslöser war ein Spannschloss, mit dem Lastwagen ihre Ladung sichern. Es lag auf den Gleisen. Der Tramfahrer und die drei Fahrgäste kamen mit dem ... «Augsburger Allgemeine, out 14»
6
Aus für alten Spielplatz: Spender für neue Geräte gesucht
Erst ein Spannschloss half. Und seitdem war die Seilbahn der Renner bei den Gästen und den Kindern der Umgebung, die den Platz ebenfalls nutzen dürfen. «Derwesten.de, ago 14»
7
Wie Pflüge richtig eingestellt werden
Gerätebesonderheiten sind dabei zu beachten: Beim Lemken OptiQuick Einstellzentrum etwa sollte das äußere Spannschloss als Grundeinstellung ungefähr ... «Österreichische Bauernzeitung, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spannschloss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spannschloss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z