Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spenderniere" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPENDERNIERE EM ALEMÃO

Spenderniere  Spẹnderniere [ˈʃpɛndɐniːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPENDERNIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spenderniere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPENDERNIERE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spenderniere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Spenderniere no dicionário alemão

Rim derivado de um doador de órgãos ou de um doador de órgãos. von einem Organspender bzw. einer Organspenderin stammende Niere.

Clique para ver a definição original de «Spenderniere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPENDERNIERE


Barriere
Barrie̲re 
Bonbonniere
[bɔŋbɔˈni̯eːrə]  , […i̯ɛːrə), auch: [bõ…] 
Boutonniere
[butɔˈni̯eːrə] 
Carabiniere
Carabinie̲re, Karabinie̲re Bei der Schreibung »Carabiniere«: [karabiˈni̯eːrə]  Bei der Schreibung »Karabiniere«: [karabiˈni̯eːrə]
Chiffonniere
[ʃɪfɔˈni̯eːrə] 
Eisenniere
E̲i̲senniere
Gonfaloniere
Gonfalonie̲re
Heimniere
He̲i̲mniere
Hufeisenniere
Hu̲feisenniere
Jardiniere
Jardinie̲re [ʒar…]  , auch: […ˈni̯ɛːrə]
Kantoniere
Kantonie̲re
Kaponniere
Kaponnie̲re
Karriere
Karrie̲re 
Nebenniere
Ne̲benniere [ˈneːbn̩niːrə]
Pepiniere
Pepinie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Schrumpfniere
Schrụmpfniere [ˈʃrʊmp͜fniːrə]
Stauungsniere
Sta̲u̲ungsniere
Wanderniere
Wạnderniere
Zystenniere
Zỵstenniere

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPENDERNIERE

Spendenaffäre
Spendenaktion
Spendenaufkommen
Spendenaufruf
Spendenbereitschaft
Spendenbescheinigung
Spendengeld
Spendenkasse
Spendenkonto
Spendenliste
Spendenquittung
Spendensammler
Spendensammlerin
Spendensammlung
Spendenskandal
Spender
Spenderblut
Spenderherz
Spenderin
Spenderorgan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPENDERNIERE

Bersagliere
Cafetiere
Cavaliere
Filmpremiere
Free-TV-Premiere
Gondoliere
Miere
Montgolfiere
Niere
Portiere
Rentiere
Sauciere
Schmiere
Spiere
TV-Premiere
Tabatiere
Triere
Voliere
Vorpremiere
Weltpremiere

Sinônimos e antônimos de Spenderniere no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPENDERNIERE»

Spenderniere Wörterbuch wörterbuch Grammatik Häufige fragen nierenratgeber Jeder dialysepflichtige Patient nach einer Voruntersuchung transplantabel eingestuft wird kann eine erhalten Für ältere Patienten Mann spenderniere wütend wegen transplantationsskandals März Schneider „Das Katastrophe Harald Schocke lebt seit Jahren schockiert über Folgen Dialyse ersetzt keine nierentransplantation Dafür Wartezeit erforderlich Außerdem Nierenfunktion Regel sogar besser Anzahl Abstoßungen geringer Nierentransplantation leben danach gesundheit ersehnte Anruf eingetroffen muss alles sehr schnell gehen hält sich Entnahme maximal Organspende bayerischer rundfunk Leben Seit Januar begleitet Gesundheit drei Menschen unter Organspendeskandale internisten netz Zurzeit müssen für Transplantation angemeldet sind

Tradutor on-line com a tradução de Spenderniere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPENDERNIERE

Conheça a tradução de Spenderniere a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spenderniere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spenderniere» em alemão.

Tradutor português - chinês

供肾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

riñón de un donante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

donor kidney
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाता गुर्दे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكلى المانحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

донорская почка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rim doador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাতা কিডনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rein d´un donneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penderma buah pinggang
190 milhões de falantes

alemão

Spenderniere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドナーの腎臓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기증자의 신장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ginjel donor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thận các nhà tài trợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடை சிறுநீரக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूत्रपिंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verici böbrek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donatore di rene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dawcy nerek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

донорська нирка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

donator de rinichi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεφρού του δότη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skenkernier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

donatornjuren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

donornyren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spenderniere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPENDERNIERE»

O termo «Spenderniere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.370 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spenderniere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spenderniere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spenderniere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPENDERNIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spenderniere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spenderniere» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spenderniere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPENDERNIERE»

Descubra o uso de Spenderniere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spenderniere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hörtraining für die Mittelstufe: C1. Lehrerbuch
A Die Spenderniere wurde wieder entfernt. B Man wartete, bis die Reaktion vorbei war. V^ Sie wurde mit Medikamenten behandelt. 6. Wie beurteilt Frau Hellwig selbst diese erste negative Reaktion ihres Körpers auf das Spenderorgan?
Gaby Grammenou, 2007
2
Priorisierung in der Medizin: interdisziplinäre ...
Er ist auf eine Spenderniere angewiesen. Christoph A. leidet an einer schweren Nierenerkrankung und muss deshalb zur Dialyse. Er wartet seit vier Jahren auf eine Spenderniere. Nun steht eine Spenderniere zur Verfügung, für die beide in  ...
Walter Wohlgemuth, 2009
3
Nierentransplantation nachgefragt
Eine nahe Bezugsperson will und kann Ihnen eine Niere spenden ( Lebendspende). 2. Sie wollen eine Spenderniere von einem unbekannten, verstorbenen Organspender erhalten (postmortale Organspende). In beiden Fällen muss zunächst ...
Günther F. Hillebrand, 2005
4
Spezielle Pathologie
Eine mäßiggradige bis schwere Ar- terio-, Arteriolosklerose und Glomerulosklerose in der Spenderniere sind für die Schwere und Regeneration ischämischer und Rejektions-bedingter Tubu- lusläsionen als ungünstig anzusehen.
Carlos Thomas, 1996
5
50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale
Als der Angreifer von Werder Bremen als erster Fußballprofi weltweit mit einer Spenderniere spielt, reden im Herbst 2007 viele vom Comeback des Jahres. Ivan Klasnic ist das egal: »Ich wollte einfach nur gesund werden.« Im Januar 2007 ...
‎2012
6
Praxis Urologie
Abb.64.3 „Fachgerecht“ entnommene Spenderniere mit 502 64 Nierentransplantation Aorten- bzw. Kavamanschette (Patch) an den Nierengefäßen. Abb. 64.4 Schnittführung zur Implantation einer Spenderniere in die rechte Fossa iliaca.
Dieter Jocham, Kurt Miller, 2007
7
Harnapparat & männliches Genitale
B. IgA-Nephritis) in der Spenderniere lösen sich in der Regel nach Transplantation auf und stellen, falls sie keine chronischen Schäden im Transplantat hervorgerufen haben, keine Kontraindikation für eine Transplantation dar. 7.4.3.4 ...
Carlos Thomas, 1993
8
Wenn der Körper Signale gibt: Wege zur Gesundheit durch ...
Auf die Frage, obetwas Besonderesin seiner Familiengeschichte passiertsei, berichtet Albert von seinerFrau, die seit neunJahren miteiner Spenderniere lebe. Aufgestellt werden Albert, seine Frauunddie tote Frau, vonder dieNierestammt.
Thomas Schäfer, 2012
9
(Kurz-) Betrachtungen über Jidden, Juden und Nichtjuden: ...
Sie wartete schon 1 Jahr auf eine Spenderniere. Wenn ich einen Neujahrswunsch zum Himmel schicken darf, dann diesen. Möge es in diesem Jahr gelingen, daß Sonja eine Spenderniere erhält, und die Operation gut verläuft, zumal sie eine ...
W. Roxan, 1985
10
Träum den unmöglichen Traum
Fast einJahr lang haben wirauf diese Spenderniere gewartet. Heute bekommen wireineaus Klagenfurt. Die wird dann Petra eingesetzt.« »IhreTochter ...«, begann Faber und brach ab. »Fast einJahrlang mußte sie zweimal in der Woche zur ...
Johannes Mario Simmel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPENDERNIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spenderniere no contexto das seguintes notícias.
1
Auf Spenderniere angewiesen: Kehrt Ex-Torjäger Klasnic nach ...
Ivan Klasnic blickt mit großen Sorgen auf das neue Jahr. Der einstige Bundesliga-Torjäger braucht erneut eine Spenderniere. Dies könnte ein Grund sein, um in ... «DIE WELT, dez 16»
2
7500 Menschen warten auf eine Spenderniere
Lebend-Organspenden sind nur unter Blutsverwandten und Ehepartnern erlaubt. Damit soll Organhandel verhindert werden. Wenn ein Mensch im ... «WR, dez 16»
3
Jörg Pflanz aus Neukirchen braucht dringend eine Spenderniere
Äußerlich scheint er kerngesund, doch die Medikamente verraten seinen Zustand – Jörg Pflanz kämpft um sein Leben und ist auf eine Spenderniere ... «lokalo24.de, nov 16»
4
Verfassungsklage Arzt verwehrte Patientin Spenderniere
Eine kranke Frau benötigt eine Spenderniere, ihr Mann streitet sich mit dem Arzt – der sie daraufhin von der Warteliste streicht. Nun hat das Verfassungsgericht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
5
Nach Streit um Spenderniere: Kein Rechtsschutz gegen Einstufung ...
Nach einem Streit stufte ein Arzt eine Patientin, die eine Niere brauchte, als "nicht transplantabel" ein. Wehren kann sie sich dagegen nicht, entschied das ... «Legal Tribune Online, ago 16»
6
Tag der Organspende: Kasseler lebt seit 25 Jahren mit Spender-Niere
Besuch auf der KFH-Dialysestation: Ulrich Kraß (links) musste im Alter von 19 Jahren das erste Mal an die Dialyse. Dank einer Spenderniere, die er vor 25 ... «HNA.de, jun 16»
7
VW-Mitarbeiter Hochhuth hofft auf eine Niere
Wartet sehnlichst auf eine Spenderniere: Frank Hochhuth, der im Baunataler VW-Werk in der Werktechnik arbeitet. Unter anderem repariert er Kleingeräte aus ... «HNA.de, fev 16»
8
Virus zerstört Spenderniere Medikament weckt Schläfer
Nach der Nierentransplantation müssen die Abstoßungsreaktionen unterdrückt werden. Foto: dpa. BERLIN taz | Auf eine Spenderniere warten zu müssen, diese ... «taz Hamburg, nov 15»
9
10 000 Menschen warten auf eine Spenderniere
Trotzdem warten etwa 10 000 auf eine Spenderniere. Aktuell liege die Wartezeit bei zehn Jahren. „Wäre die Spendenbereitschaft höher, wäre es eventuell nicht ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
10
Lamar Odom: Spenderniere von den Kardashians
Lamar Odom braucht dringend eine Spenderniere. Lediglich auf einer Warteliste für Menschen, die dringend eine Spenderniere brauchen, vermerkt zu werden, ... «Gala.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spenderniere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spenderniere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z