Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sprechsituation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRECHSITUATION EM ALEMÃO

Sprechsituation  [Sprẹchsituation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRECHSITUATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sprechsituation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRECHSITUATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sprechsituation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sprechsituation no dicionário alemão

situação dada em que uma expressão linguística cai. gegebene Situation, in der eine sprachliche Äußerung fällt.

Clique para ver a definição original de «Sprechsituation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRECHSITUATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRECHSITUATION

Sprechkunst
Sprechlehrer
Sprechlehrerin
Sprechmelodie
Sprechmuschel
Sprechpause
Sprechplatte
Sprechpuppe
Sprechrolle
Sprechsilbe
Sprechsprache
sprechsprachlich
Sprechstimme
Sprechstörung
Sprechstunde
Sprechstundenhilfe
Sprechtag
Sprechtakt
Sprechtechnik
Sprechtheater

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRECHSITUATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Sprechsituation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRECHSITUATION»

Sprechsituation sprechsituation Wörterbuch lyrik gedicht wörterbuch wiktionary Wesentliche Aspekte sind unter anderen Zahl Sprecher Hörer Privatheit Öffentlichkeit Gesprächsthemas „ Stärker Besprochene situation literaturwissenschaft Ebene Kontext sich eine konkrete Äußerung ereignet christian lehmann findet Sicht ihrer Teilnehmer jetzt statt Ihre Erna Erwin Handlung Situation charakterisiert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grießhaber text zerdehnter Kommunikation direkten zwischen einem kopräsenten bilden Schallwellen materiellen Träger Deixis deixis deiktische ausdrücke Deiktische Ausdrücke Personaldeixis Lokaldeixis

Tradutor on-line com a tradução de Sprechsituation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRECHSITUATION

Conheça a tradução de Sprechsituation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sprechsituation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sprechsituation» em alemão.

Tradutor português - chinês

言语情境
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

situación de habla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speech situation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाषण स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوضع خطاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

речевая ситуация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

situação de fala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক্তৃতা অবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la situation de la parole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan ucapan
190 milhões de falantes

alemão

Sprechsituation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音声状況
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음성 상황
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kahanan wicara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình hình bài phát biểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேச்சு நிலைமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाषण परिस्थिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşma durum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

situazione discorsiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sytuacja mowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мовна ситуація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

situație de vorbire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάσταση ομιλίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toespraak situasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talsituationen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tale situasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sprechsituation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRECHSITUATION»

O termo «Sprechsituation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sprechsituation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sprechsituation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sprechsituation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRECHSITUATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sprechsituation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sprechsituation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sprechsituation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRECHSITUATION»

Descubra o uso de Sprechsituation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sprechsituation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
Erhebung von Sprachdaten in 'künstlicher' Sprechsituation (Experiment und Test) . 1. Einleitung 2. Theoretische Voraussetzungen 3. Methodische und theoretische Anforderungen an eine Erhebungssituation 4. Laufende Projekte 5.
Werner Besch, 1982
2
Verbale Höflichkeit: Studien zur linguistischen ...
Sprechsituation. von. B. und. D. Sollen B und D als Exempla höflichen Sprechhandelns in der Variation ihrer formalen und strukturellen Gestaltung näher untersucht werden, so ist es nötig, deren situative Determinanten konkreter vorzustellen.
Gudrun Held, 1995
3
Die Person in der Satzaussage: Beiträge zur deutschen und ...
Sprechsituation und Kommunikationsdreieck Ein Beitrag aus japanischer Sicht Der vorliegende kleine Beitrag zum Verständnis des Begriffs .Sprechsituation' ist von der Bochumer Diskussion „Syntax als Dialektik" angeregt, die im Sommer ...
Shōko Kishitani, 1985
4
Die Sprechsituation in Wiliam Wordsworths "Lines Composed a ...
Einleitung Die vorliegende Arbeit befasst sich mit William Wordsworths „Lines Composed a few Miles above Tintern Abbey“.
Insa Schmidt, 2004
5
Jürgen Habermas
i. Diskurstheorie. der. Wahrheit. und. ideale. Sprechsituation. »Ich habe, jedenfalls für mich selber, den emphatischen philosophischen Wahrheitsanspruch verabschiedet. Dieser elitäre Wahrheitsbegriff der Alten ist ein letztes Stück Mythos.
Walter Reese-Schäfer, 2001
6
Öffentlichkeitsarbeit für Nonprofit-Organisationen
Dann besteht nämlich nicht nur prinzipielle Austauschbarkeit der Dialogrollen, sondern eine effektive Gleichheit der Chance bei der Wahrnehmung von Dialogrollen".76 Eine solche Situation bezeichnet Habermas als „ideale Sprechsituation".
Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik, 2004
7
Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung
Ideale Sprechsituation C^^J Ausschluss systematische]- Ye,/crrun^. z.B. durch Zwang ("herrschaftsfrei") tr Alle Gesprächsteilnehmer haben die glei chen Chancen zur Verwendung von 1.1 Kommunikativa 1 .2 Konstativa 1 .3 Repräsentativa 1 ...
Bernhard Miebach, 2010
8
Metaphern in der Fußball-Berichterstattung im Radio und ...
Die Versprachlichung der Geschehnisse durch den Reporter wird im Wesentlichen von zwei Hauptmerkmalen beeinflusst – zum einen vom Sprecher selbst und zum anderen von der Sprechsituation. (Rosenbaum 1969: 18ff).
Sebastian Möring, 2007
9
Deixis und Honorifica: allgemeine deiktische Phänomene und ...
Wir verstehen unter deiktischen Elementen im engeren Sinne nur solche, durch die eine Identifizierung von Gegenständen u.a. in einer Sprechsituation per Zeigverweis erfolgt (Schmid, 1985: 83f). Dabei hat die Deixis an sich keine seman ...
Nam-Seok Lee, 1996
10
Kommunikation und Erzählung: zur narrativen ...
7.5 Der Einfluß der Sprechsituation auf spontane Erinnerung und Erzählungen Um ein zurückliegendes Ereignis erzählen zu können, muß dieses zunächst erinnert werden. Diese Erinnerung kann ausgelöst und gestützt werden durch eine ...
Michael Hanke, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRECHSITUATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sprechsituation no contexto das seguintes notícias.
1
Rätten att kritisera överheten
Man får faktiskt en känsla av att Peter Forsskål är eine ideale Sprechsituation på spåren, ett par år hundra år före Jürgen Habermas. Kanske hade han helt ... «Tidningen Kulturen, dez 16»
2
'Quo vadis, Lebensschutz?'
Habermas hat sogar sogenannte „Diskursregeln“ formuliert, die auf die Herstellung einer „idealen Sprechsituation“ abzielen, in der nichts weiter herrscht als ... «Kath.Net, nov 16»
3
Aus Liebe zur Kunst
... voneinander unterscheiden: „Als Einzelgänger kann man im Schauspiel nicht viel ausrichten; auch der Monolog ist für mich die unnatürlichste Sprechsituation ... «DiePresse.com, set 16»
4
Olympia 2016: Das größte Sportereignis - auch als App
Neben Kapiteln für jede Sprechsituation finden Sie noch eine Kurzgrammatik und ein Urlaubswörterbuch. In Ergänzung zum Buch gibt es die kostenlose App ... «maclife.de, ago 16»
5
Bilinguale Kindergärten werden immer populärer
Im DAI-Kindergarten in Heidelberg arbeiten hauptsächlich Muttersprachler, so entstehe für die Kinder keine künstliche Sprechsituation, sondern sie bekommen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
6
«Ganz viele junge Leute nehmen es mit den Umgangsformen allzu ...
«Ich will eine möglichst natürliche Sprechsituation», erklärt Roger Schawinski. «Ich spreche diejenigen Gäste mit ‹Du› an, mit denen ich auch privat so verkehre. «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
7
Tassilo-Preis - Würdigen und Ermutigen
Voraussetzung dafür ist die "ideale Sprechsituation", die auf etlichen Bedingungen beruht, etwa dass alle Teilnehmer die gleiche Chance haben, ... «Süddeutsche.de, jun 16»
8
Frankfurter Anthologie: Erinnerung an die tote Mutter von Thomas ...
Während die Sprechsituation durch den Tod der Mutter angestoßen wird, klingt im Gedicht auch die Beschäftigung mit dem Sterben des Ichs an. Da der Titel es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
9
Markt Verlage lassen Bücher oft intern begutachten – unser Autor ...
Die kleinen Täuschungen über die Sprechsituation und die Erzählebene sind unterhaltsam. Kommen sie zu oft vor, wird die Lektüre langweilig. Eine ähnliche ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 16»
10
Papst Franziskus: „Arabische Invasion“ macht Europa reicher
Nicht um Angst“, schrieb der Leiter der deutschsprachigen Abteilung von Radio Vatikan in seinem Blog. Man müsse den Papst in der Sprechsituation hören ... «Derwesten.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprechsituation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sprechsituation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z