Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sprechsprachlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRECHSPRACHLICH EM ALEMÃO

sprechsprachlich  [sprẹchsprachlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRECHSPRACHLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sprechsprachlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPRECHSPRACHLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sprechsprachlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sprechsprachlich no dicionário alemão

por exemplo, as características do idioma falado da comunicação. auf die gesprochene Sprache bezogenBeispieldie sprechsprachlichen Merkmale der Kommunikation.

Clique para ver a definição original de «sprechsprachlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRECHSPRACHLICH


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRECHSPRACHLICH

sprechkundlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRECHSPRACHLICH

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

Sinônimos e antônimos de sprechsprachlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRECHSPRACHLICH»

sprechsprachlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sprechsprachlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict german dict German woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil kommunizieren latein pons Latein kostenlosen Hier finden nach PONS Qualität Deutschen oral linguistic Über Wörter Ausdrücke Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht

Tradutor on-line com a tradução de sprechsprachlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRECHSPRACHLICH

Conheça a tradução de sprechsprachlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sprechsprachlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprechsprachlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

讲语言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En términos lingüísticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speaking linguistically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाषायी बोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتحدث غويا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

говоря лингвистически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falando linguisticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাষাগত ভাষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

linguistiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercakap linguistik
190 milhões de falantes

alemão

sprechsprachlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言語的に言えば、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언어 적으로 말하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngandika linguistically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói ngôn ngữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொழியின் பேசும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

linguistically बोलत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dilsel konuşan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parlando linguisticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mówiąc językowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кажучи лінгвістично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorbind punct de vedere lingvistic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μιλώντας γλωσσικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

praat taalkundig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tala språkligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snakker språklig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprechsprachlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRECHSPRACHLICH»

O termo «sprechsprachlich» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sprechsprachlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sprechsprachlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sprechsprachlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRECHSPRACHLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sprechsprachlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sprechsprachlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sprechsprachlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRECHSPRACHLICH»

Descubra o uso de sprechsprachlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprechsprachlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
... eher sprechsprachlich) und in weiteren, von Reim, Formelschatz etc. abhängigen sprachlichen Charakteristika. 4.3. Als sprachgeschichtlich wie literaturgeschichtlich wichtige Stilwende (letztere sind nach Kuhn 1980 besonders geeignete ...
Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004
2
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Nicht selten lassen sich bestimmte Formvarianten desselben Textes der gesprochenen Sprache zuweisen, wenn Vollformen neben sprechsprachlich gekürzten stehen: Tatianübersetzung 132, 17 (Job. 9, 29) Nos scimus quia Moysi locutus ...
Werner Besch, 1998
3
Was Texte sind und wie sie sein sollen: Ansätze zu einer ...
Wenn man stark sprechsprachlich schreibt, bekommt man zwangsläufig Probleme mit der Interpunktion. ... sprechsprachliche Dialoge zu schreiben versucht, oder generell wenn man - z.B. in einem Brief — sprechsprachlich formuliert.
Markus Nussbaumer, 1991
4
Parlando in Texten: Zur Veränderung kommunikativer ...
stellung auf (die v. a. bei lautem Lesen als passungsfähige Fokus-Hintergrund- Gliederung interpretiert werden kann)?4 — Lexik: Der Text zeigt stellenweise eine Häufung von Modal- oder Abtönungspartikeln, was typisch sprechsprachlich ist ...
Peter Sieber, 1998
5
Von der Reihung zur Gestaltung: Untersuchungen zur ...
Tabelle 10a: Prozentualer Anteil sprechsprachlich erklärbarer Formulierungsfehler an der Gesamtfehl erzahl 7.Sj. 10. Sj. 12. Sj. St^ 74 43 42 16 Auch die Frage, ob diese klar deutbare altersspezifische Veränderung durch den Rückgang der ...
Gerhard Augst, 1986
6
Modussyntax im Surselvischen: ein Beitrag zur Erforschung ...
Konjunktiv: — Indikativ: 16 Belege mit Modalverb (aus dem sprechsprachlich orientierten Korpus); - NE-Konjunktiv: 7 Belege: 4 Belege ohne Modalverb (1 Beleg aus dem schriftsprachlichen Korpus und 3 Belege aus dem sprechsprachlich ...
Matthias Grünert, 2003
7
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
Ausgesprochen sprechsprachlich ist das Schreiben ohne jede Interpunktion und (Text von 1690) ohne Majuskeln (dies auch vom Latein und Französisch her gewohnt); ferner obersächsische Lautungen, die schon früher (vgl. 4.4E) im ...
Peter von Polenz, 2011
8
Sprachenwechsel: Akkulturation und Mehrsprachigkeit der ...
Sprechsprachlich induziert ist vermutlich auch die Synkope des Schwa, die sie schriftlich fixiert: Wohlgebohrner (Briefkopf), Herrn (4) oder andern (25). Auffälligkeiten in Zusammen- und Getrenntschreibungen sind in beiden Briefen zwar recht ...
Manuela Böhm, 2010
9
Der Artikel in deutschen Sachverhaltsnominalen
... Titeln seiner Aufsätze zufolge nur die Verschmelzungen von Präpositionen mit dem bestimmten Artikel und nennt als Beispiele am. beim bzw. auf'n... nicht aber die (sprechsprachlich möglichen) orfem. beiötem (vergl. Hartrnann 1980; 172).
Gottfried Kolde, 1989
10
Sprache in Unterricht und Forschung: Schwerpunkt Romanistik
C'etait donc de la musique ge'oant les vieilles personnes. (125) Das attributive P. Präsens ist schriftsprachlich und wird sprechsprachlich durch Relativsatz ersetzt: qui gSnait. Holliger/Kessler/Quinche: Les 7 /O9 verlangen u.a. folgende ...
Richard Baum, Franz Josef Hausmann, Irene Monreal-Wickert, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRECHSPRACHLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sprechsprachlich no contexto das seguintes notícias.
1
Zur Lage der deutschen Sprache
Eine andere Frage ist, ob dieser sprechsprachliche Schreibstil abfärbt auf die traditionelle Schreibsituation, bei der es darum geht, einen Sachverhalt präzis ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sprechsprachlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sprechsprachlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z