Baixe o aplicativo
educalingo
Staatsangehöriger

Significado de "Staatsangehöriger" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STAATSANGEHÖRIGER EM ALEMÃO

Sta̲a̲tsangehöriger


CATEGORIA GRAMATICAL DE STAATSANGEHÖRIGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Staatsangehöriger e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STAATSANGEHÖRIGER EM ALEMÃO

cidadania

A cidadania significa os direitos e obrigações de uma pessoa singular resultante da nacionalidade no Estado a que pertence. Nesse sentido, a questão da cidadania deve ser respondida em relação à cidadania, a afiliação jurídica à comunidade de cidadãos de um estado, cidadãos que podem ser independentes da nacionalidade. A nacionalidade ou origem étnica de um cidadão não precisa necessariamente estar diretamente relacionada a um estado. Um estado regula a aquisição e perda de sua cidadania, bem como os direitos e obrigações associados em suas próprias leis. No sistema jurídico alemão, a cidadania geralmente é adquirida por nascimento e dependendo da cidadania dos pais ou de uma naturalização. As regras baseadas na cidadania são aplicadas na medida do possível às pessoas jurídicas.

definição de Staatsangehöriger no dicionário alemão

alguém que tenha uma certa nacionalidade. Importante é um nacional francês.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAATSANGEHÖRIGER

Achtjähriger · Angehöriger · Armeeangehöriger · Betriebsangehöriger · Dreijähriger · Einjähriger · Ewiggestriger · Familienangehöriger · Fünfjähriger · Heuriger · Höriger · Minderjähriger · Schwerhöriger · Sechsjähriger · Siebenjähriger · Werkangehöriger · Zehnjähriger · Zwanzigjähriger · Zweijähriger · Zwölfjähriger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAATSANGEHÖRIGER

Staatsaffäre · Staatsakt · Staatsaktion · Staatsamateur · Staatsamateurin · Staatsamt · Staatsangehörige · Staatsangehörigkeit · Staatsangestellte · Staatsangestellter · Staatsanleihe · Staatsanteil · Staatsanwalt · Staatsanwältin · Staatsanwaltschaft · staatsanwaltschaftlich · Staatsapparat · Staatsärar · Staatsarchiv · Staatsaufgabe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAATSANGEHÖRIGER

Anzeiger · Ehemaliger · Einiger · Einsteiger · Erstsemestriger · Freiwilliger · Gebäudereiniger · Geiger · Heiliger · Leipziger · Niger · Reiniger · Rüdiger · Schweiger · Steiger · Tiger · Verdächtiger · Verteidiger · achtziger · weniger

Sinônimos e antônimos de Staatsangehöriger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAATSANGEHÖRIGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Staatsangehöriger» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAATSANGEHÖRIGER»

Staatsangehöriger · Bürger · Bürgerin · Einwohner · Einwohnerin · Landeskind · Staatsbürger · Staatsbürgerin · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Staatsbürgerschaft · kennzeichnet · Staatsangehörigkeit · sich · ergebenden · Rechte · Pflichten · einer · natürlichen · Person · Staat · angehört · diesem · wiktionary · Nominativ · keine · Staatsangehörigen · Digitales · Sprache · „ Staatsangehöriger · Duden · suchen · staatsangehöriger · Worttrennung · Staatsbürger · Bedeutung · Bürger · Beispiele · pflichtbewusster · amerikanischer · Dict · für · dict · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · staatsangehörigkeit · rätsel · hilfe · Rätsel · Hilfe · Staatsangehörige · Staatsangehörigkeit · Staatsangestellte · Staatsangestellter · polnisch · gilt · auch · dieser · Gebiete · wenn · irgendeiner · Zeit · fünf · Jahre · lang · ihren · gewöhnlichen · Aufenthalt · Vereinigten · Königreich · Ausländischer · ausländischer · More · translations · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · auslieferung · deutscher · gesetz · über · Auslieferung · Zwecke · Strafverfolgung · zulässig · gesichert · Einreise · kindern · landkreis · Kindern · Für · benötigen · Kinder · ausbürgerung · Ausbürgerung · Reichsanzeiger · veröffentlichten ·

Tradutor on-line com a tradução de Staatsangehöriger em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STAATSANGEHÖRIGER

Conheça a tradução de Staatsangehöriger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Staatsangehöriger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Staatsangehöriger» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

国民
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nacional
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

national
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राष्ट्रीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مواطن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

национальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nacional
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাতীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

national
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

negara
190 milhões de falantes
de

alemão

Staatsangehöriger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

国民
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

국가의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nasional
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quốc dân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேசிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राष्ट्रीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ulusal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nazionale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

narodowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

національний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

național
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εθνικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nasionale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nationella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nasjonal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Staatsangehöriger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAATSANGEHÖRIGER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Staatsangehöriger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Staatsangehöriger».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Staatsangehöriger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAATSANGEHÖRIGER»

Descubra o uso de Staatsangehöriger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Staatsangehöriger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Völkerrecht: ein Lehrbuch
In denjenigen Staaten, die die Auslieferung eigener Staatsangehöriger ablehnen , ist meist vorgesehen, daß bei Nichtauslieferung der Heimatstaat selbst für das Auslandsdelikt bestrafen kann98. Man spricht bei Nichtauslieferung auch von ...
Karl Doehring, 2004
2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
102 (§ 105) Öffentliche Mitteilung eines früheren Staatsgeheimnisses Ein deutscher Staatsangehöriger, der ein srühcrcs Staatsgeheimnis, das den ausländischen Regierungen, vor denen es geheimzuhalten war, bereits bekannt geworden ist ...
Werner Schubert, 1990
3
Der UN-Sicherheitsrat zwischen Reformbedarf und ...
4.2.3 Rettung eigener Staatsangehöriger Das Selbstverteidigungsrecht war in der UN-Charta verankert im Unterschied zu der Rettung eigener Staatsangehöriger, deren Durchführung nicht als eine Grundnorm in der UN- Charta manifestiert ...
Julia Zeihe, 2007
4
Die Integration von Einwanderern: Ein Index der rechtlichen ...
... Tabelle 25: Aufenthalt von EhepartnerInnen ausländischer Staatsangehöriger: Berechnungstechnischer Überblick 208 Tabelle 26: Aufenthalt von EhepartnerInnen ausländischer Staatsangehöriger: Ergebnisse für den ersten Aufenthaltstitel ...
Ulrike Davy, 2001
5
Gesetz zu dem Vertrag vom 2. Juni 1961 zwischen der ...
Art 2 (l) Die Bestimmung des Artikels 77 Abs. 4 des F riedensvertrags mit Italien vom 10v Februar 1947 findet auf Ansprüche italienischer Staatsangehöriger nach dem Bundesentschädigungsgesetz vom 29‚ Juni 1956 (Bundesgesetzbl.
‎2013
6
Die Regierung Hitler
Außerdem sind 1937 noch 50 Ehen zwischen deutschblütigen Personen und jüdischen Mischlingen ersten oder zweiten Grades geschlossen worden, bei denen ein fremder Staatsangehöriger beteiligt war. Statistische Angaben darüber  ...
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
7
Die negative Religionsfreiheit und ihre Bedeutung bei ...
... die Rückübernahmeabkommen diese bereits bestehende Pflicht weiter konkretisieren, näher bestimmen und ausgestalten sollen.120 Die Pflicht zur Rücknahme eigener Staatsangehöriger wird mit der staatlichen Personalhoheit begründet.
Lea Maria Siering, 2011
8
Die Entwicklung der zwischenstaatlichen Rechtshilfe in ...
zumindest für die Zukunft, die „Praxis mehr und mehr" von dem Verbot der Nichtauslieferung eigener Staatsangehöriger abweichen werde1651. d) Die grundsätzliche Frage nach der Haltung des Nationalsozialismus gegenüber den tradierten ...
Andreas Stüdemann, 2009
9
Asyl- und Ausländerrecht
Eine Privilegierung türkischer Staatsangehöriger, die dem regulären Arbeitsmarkt eines EG-Mitgliedstaates angehören, und ihrer Familienangehörigen ergibt sich allerdings aus dem Assoziationsabkommen der Türkei mit der EWG und ihren ...
Kay Hailbronner, 2008
10
Kommentar zum deutsch-russischen Doppelbesteuerungsabkommen:
c) hat die Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt in beiden Staaten oder in keinem der Staaten, so gilt sie als nur in dem Staat ansässig, dessen Staatsangehöriger sie ist; d) ist die Person Staatsangehöriger beider Staaten oder keines der ...
Thoralf Maul, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAATSANGEHÖRIGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Staatsangehöriger no contexto das seguintes notícias.
1
Zwei der Toten bei Anschlag in Istanbul kamen aus Deutschland
Bei dem anderen gehe man derzeit davon aus, dass er nur türkischer Staatsangehöriger ist. Beide hätten in Bayern gewohnt. Der Sprecher fügte an, dass drei ... «Rhein-Neckar Zeitung, jan 17»
2
POL-EL: Neuenhaus - Ältere Frau in Wohnheim getötet
Ein 18-jähriger somalischer Staatsangehöriger wurde im Laufe des Tages festgenommen. Er ist dringend tatverdächtig, eine 87-jährige Frau getötet zu haben. «Presseportal.de, out 16»
3
Reichertsheim: Unfall auf dem Weg zur Arbeit - Pole landet im Weiher
Reichertsheim - Besonders eilig hatte es am Donnerstagmorgen ein polnischer Staatsangehöriger. Er landete dabei mit seinem Fahrzeug in einem Weiher. «Wasserburg24, out 16»
4
Scheidung türkischer Staatsangehöriger (in Deutschland)
Bei der Ehescheidung von türkischen Staatsangehörigen und von türkischen Staatsangehörigen mit deutschen Staatsangehörigen stellt sich zunächst die ... «anwalt.de, out 16»
5
EU-Mitgliedstaat darf eigene Staatsangehörige stärker vor ...
Herr Aleksei P., ein estnischer Staatsangehöriger, war auf der Website von Interpol zur Fahndung ausgeschrieben. Er wurde am 30.09.2014 in der Stadt Bauska ... «migrationsrecht.net, set 16»
6
POL-LM: Pressebericht der Polizeidirektion Limburg-Weilburg vom ...
Tatverdächtig ist auch in diesem Fall ein 25-jähriger somalischer Staatsangehöriger, der bereits am Montagabend wegen des Verdachtes einer sexuellen ... «Presseportal.de, ago 16»
7
Mikrozensus: Hat der Migrationshintergrund ausgedient?
Sind Sie deutscher Staatsangehöriger durch Geburt? Sind es Ihre Eltern? So fragt es der Mikrozensus regelmäßig ab. Doch der Erkenntnisgewinn ist umstritten. «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
Tagesaktuelle Publikationen
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stickel, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Öhringen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu ... «Jungfrau Zeitung, jul 16»
9
Fechete Gheorghe, 16.02.1977, rumänischer Staatsangehöriger ...
Baden/AG. Dienstag, 19. Juli 2016. In der Nacht auf heute entwichen zwei Insassen des Bezirksgefängnisses Baden. Die Polizei ersucht dringend um Mithilfe ... «Polizeinews, jul 16»
10
Aufenthaltsrechtliche Situation und Perspektiven afghanischer ...
Aufenthaltsrechtliche Situation und Perspektiven afghanischer Staatsangehöriger in Niedersachsen. Meldung vom Montag den 7.03.2016 - Abgelegt unter: ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staatsangehöriger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/staatsangehoriger>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT